萧乾《好兵帅克译序》 从某种意义上,《好兵帅克》也可以说是 部历史小说,因为它从内部描写了欧洲近代史 上一个最古老的王朝—一奥匈帝国崩溃的过 程。0 作品几乎是严格按照第一次世界大战编年顺 序写的 然而此书的价值并不在于它如何忠于史实, 而在于作者哈谢克以卓绝的漫画式手法,准确、 深刻地剖析了奥匈帝国的政府、军队、法院、 警察机关以至医院、教会的反动而又虚弱的本 质
萧乾《好兵帅克译序》 从某种意义上,《好兵帅克》也可以说是一 部历史小说,因为它从内部描写了欧洲近代史 上一个最古老的王朝——奥匈帝国崩溃的过 程。。 作品几乎是严格按照第一次世界大战编年顺 序写的 然而此书的价值并不在于它如何忠于史实, 而在于作者哈谢克以卓绝的漫画式手法,准确、 深刻地剖析了奥匈帝国的政府、军队、法院、 警察机关以至医院、教会的反动而又虚弱的本 质
>《好兵帅克》的力量在于: 它以生动有力、令人笑破肚皮的情节, 富于说服力地告诉我们:一个不义的军 队,无论它在数量上如何庞大,到头来 只能失败,灭亡。 >《好兵帅克》被译成50多种文字,在近 百个国家广为流传
Ø《好兵帅克》的力量在于: • 它以生动有力、令人笑破肚皮的情节, 富于说服力地告诉我们:一个不义的军 队,无论它在数量上如何庞大,到头来 只能失败,灭亡。 Ø《好兵帅克》被译成50多种文字,在近 百个国家广为流传
《帅克被当作装病逃避兵役的》 >共三卷,此为第一卷第八章 ·第一章 好兵帅克干预世界大战 第二章 好兵帅克在警察局 ·第三章 帅克见法医 ·第四章 帅克从疯人院里被赶出来 ● 第五章 帅克在警察署里 ● 第六章 帅克踏出恶性循环,又回了家 ·第七章 帅克入伍
《帅克被当作装病逃避兵役的》 Ø 共三卷,此为第一卷第八章 • 第一章 好兵帅克干预世界大战 • 第二章 好兵帅克在警察局 • 第三章 帅克见法医 • 第四章 帅克从疯人院里被赶出来 • 第五章 帅克在警察署里 • 第六章 帅克踏出恶性循环,又回了家 • 第七章 帅克入伍