23 治币(领)聚郡)圣、差(佐)速(谏)共為之。 (盥腹外銘) 注棒 送自以楚器圖辉”第八真。933年安散省寄断束朱 家集出土·現藏北京故宫博物院。戰周木年楚幽王价作铜器。 21富,欲字的省望,有字作饮:高乏,即楚生王熊悍, 史弘·六阈年表”误高航掉,公元前237心前228年在位。 出王三年,素魏两国啡华伐楚,事鬼楚世家”,六惯年 表”,铭文“戰獲兵钢”,富指是役。 3正月,楚幽王在位十年而辛,陈幽王三年與秦魏有 我事而小,史嵩未见有戴乎記戟.所以作器的時周很可航是 丝王”年(前24年正月,劉主此韵。 (4】宝,宝字擎文;室靖,练器方法疑摘范筹。 少篮,即炒盘,说文》炒“作型“,熬也。” 5」就:我字黑壁。从歲省,分月,碰見於楚文字。 常,同言:或嘗皆高条为,姐成一洞,泛指紧祀活勒。 b】治師,大略相富於三香等國的"工师“。差通 佐,官名,5師的助手,略相當於“水
24
25 成乐爱 商软方升 十八年”,齊造卿夫:(大夫)浆来聘(功.冬十二月乙 西,大良造软袭精十六尊(寸)五分尊(寸)壹為升。 (左壁铭文) 重泉切。 (前壁铭文) 廿三《二十)六年6,皇帝蒸并(许)兼天下),诺侯 黑黔首大安,立號高皇帝9乃诏水相狀、馆,法 度量别不壹款疑者,皆明立之。 (器底名文) 疏。 (古壁锦文) 主泽: 1】送自“中国古代度量衡围集”45真。又名商缺量 烤文四层,總共76宇,前後雨次刻戒。前次是在春孝 公十年,後次是在始皇二十六年,本器是商软大良 造時斯作的泰圆的標準一什量。 2】十八年,条孝公十小年公前+年),本器铸 造之年。 (31泉,奢大大名,奈瓦高有~即大夫辰”,語例相同 可以豆松。聘,聘問。…禮記·曲禮下:諸使设大 夫問於诺侯曰騁。” 41意思是,十二月乙酉意一天,商缺规定以十六又五 分之一立方寸為一什。大良造,木高官名,相富於後来索 国的相补、丞相,後演心高需名。缺,商鞅,舒庶 子,又名衡软。早年事魏相公张座,公孫座後聞李 孝公求,乃西入春童行要法,变:法头敢後被殺。差 乃,語助詞。積,容精
26 巧】童泉,秦地名,方升始用於此,在方决西蒲城断束南 五十里, 1创÷十÷年,春始皇-十六年《公元前221年)。 】许兼天下,指秦戚六國,统一天下。 (]诺疾,违襄指春中央正攻府统治之下的地方孙纵版官 吏。黔首;黎民百姓。“锐文”:“黔黎也秦謂民高 购首,司黑色也。”“春始皇卡2》:“分天下以高三十六邪, 即置守尉監,更名民曰黔首,“ 9】“皇帝“並辑,粘於泰始皇。 1101 狀,隗状(“秦始皇本妃强作愧林“)。 棺,王馆。愧状、王馆均离秦始皇诗必相。 】法度,量長短的器具。溪高律婚志上:穿法 度。”注:“文凡也。”量,校量容精的光具,汁斗之類。 則,年量轻重的器具·印秤權。前些年出上北宋時代的 坪權,自名高“铜則”。款通嫌不臺嫌疑者指未 经校酸不合漂弹的度量鼾器。 2明壹,即明一,用作勃詞·指校鹼之爱加刻8事。 由“二十六年“至皆明壹之“這一投文字高积言原文。 )」点·地名,琼晋台的省游,在陕西省大蕊斯束。比 器在春統一之役,經過重新校量,力刻船言,頌發給酤 胥官府使用
27 二年寺工尊4 瑰 美清 二年手工師初训业 甜窠(摩)人莽1。 二斗 北室(寢” (以肩静站文) 府首 茵府 (圈足铭文) 主譯: 11匙自中國古代度量操好圆集”4真,铭文原刻款, 凡6行7字,原器現藏陕西省咸踢市博物馆,戰圉晚期春 國的器。 2]÷年,完雪何王,不能琏考;黄或填主限始皇=年 近是。 31寺工師,“寺工工蛳“的省解。“寺工一韵僅见於素 器,是戟圆晚月春國陶有的官署名。本器的月之地高秦王 宫寝《参看注【1),另外,春始皇陵西湖的年馬坑出主的 网矛、锅线也常男有“寺工“字樣,“寺工“可能是粤海王室宫 寝和宫廷衔球敦造日常河器和主器的有司。 14」业,到就官吏,這襄是指工師的且功手。 巧1禀,古康字。康人職掌危廪橙毅,見周禮地 官。又國語·周语工”:凛棉出幸昭注:凛享 九毅出闭之数也。”木哭的廪人泰“是秀组造就者。 6」二斗,钢尊容量。指春商鞅方升寶测.敦國春升 為2025毫升,一斗合0。毫升左右。 (7}北寝,?北寝。寢,宫名,又乳秦器雍工败网