「PAMMATMKA 八naor1 KaK OH BbIrJIseJ? YPOK 1 KaK OHa BLIrJIAT? Kakoi ona u3 ceoa? 0 TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK
Как он вы ́ глядел? Как она ́ вы ́ глядит? Како ́ й она ́ из себя ́ ? ГРАММАТИКА Диалог 1 ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2
「PAMMATMKA 八na1or1 BbIrJIeTb Heco6.(KaK,KaKuM,KeM) YPOK BbITJIseTb (A)=HMeTb TOT HJIH HHOM BHI (B)=HmeTb To Jin HHoe 3HayeHne 你今天脸色不好,怎么了? (A)TbI ceroHs IJIOXO BbIrJISIHIb.YTO c TO6oi? 阿廖沙已经20岁了,但他看起来像个少年。 (A)AJeme yke 20,HO OH BBITJISIHT noIPOCTKOM. 这个问题不简单,看起来很严重。 (B)TOT Bonpoc HenpocToi,OH BbIrJIRHT cepbe3HbIM. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK
вы ́ глядеть несов. (как, каки ́м, кем) Диалог 1 阿廖沙已经20岁了,但他看起来像个少年。 (А) Алёше уже 20, но он вы́глядит подро́стком. 这个问题不简单,看起来很严重。 (Б) Этот вопро́с непросто́й, он вы́глядит серьёзным. вы ́ глядеть (А) = име ́ ть тот и ́ ли ино ́ й вид (Б) = име ́ ть то и ́ ли ино ́ е значе ́ ние 你今天脸色不好,怎么了? (А)Ты сего́дня пло́хо вы́глядишь. Что с тобо́й? ГРАММАТИКА ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2
「PAMMATMKA 八naor1 cKopee <Haperne> cKopee (Bcero):6oJbme,TOYHee roBops 确切地说,马克西姆更像母亲,而不是父亲。 MaKcHM cKopee (Bcero)noxoxK Ha MaTb,eM Ha oTIa. “你喜欢冬天?” “确切地说,喜欢冬季运动项目:冰球、滑 冰TiIo6mb3iMVg 99 CKopee 3HMHHe BHIbI cnopTa:xoKKei,JIbDKH. 0 TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK
скоре ́ е <наре ́ чие> Диалог 1 скоре ́ е (всего ́ ): бо ́ льше, точне ́ е говоря ́ “你喜欢冬天?” “确切地说,喜欢冬季运动项目:冰球、滑 冰。 ” – Ты лю ́ бишь зи ́ му? – Скоре ́ е зи ́ мние ви ́ ды спо ́ рта: хокке ́ й, лы ́ жи. 确切地说,马克西姆更像母亲,而不是父亲。 Макси ́ м скоре ́ е (всего ́ ) похо ́ ж на мать, чем на отца ́ . ГРАММАТИКА ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2
「PAMMATMKA 八anor1 Ha Bua s 6bI aJa emy JieT 30. JeT 30:0KOJIO 30 JeT (Ⅱpn6mM3TebH0IeT30) >EMy OKOJIO npH6JIH3HTeJIbHO). >Ha BHI eMy MOXKHO HaTb. >Ha Bua aro eMy. >Ha BHI emy MOKHO OLIJIO ObI aTB. >Ha Bua obI IaJI eMy. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK
На вид я бы дала ́ ему ́ лет 30. ➢Ему о ́ коло ( приблизи ́ тельно). ➢На вид ему ́ мо ́ жно дать. ➢На вид я даю ́ ему ́ . ➢На вид ему ́ мо ́ жно бы ́ ло бы дать. ➢На вид я бы дал ему ́ . ГРАММАТИКА Диалог 1 ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2 лет 30: о ́ коло 30 лет ( приблизи ́ тельно лет 30 )
「PAMMATMKA nanor 2 OIHaxKIbI MBaH HeTpoBny npHmeJ K Kate oMoi,oH cTapbii apyr pornreJei KaTH.Onn yxke HecKoJIbKo JIeT He BHeJucb,OH OYTH He y3HaJI KaTIo,noToMy YTO Kats yxe BbipocJa, BbIcoKas cTaJa.OHn pa3roBapuBaJn,noka ponrrean Karn erⅢHa pa6ore.CaⅢa-BHyK MBaHa IeTpoBnqa.OH n KaTa ponnnc B 0 HH rOI.KaTa】 nieJa Camy JeToM, OH wHpokonJeqni,Ha roJoBy BLIme KaTH. TEKCT 1 TEKCT 2 BOCTOK
ГРАММАТИКА Диалог 2 ТЕКСТ 1 ТЕКСТ 2 Одна ́ жды Ива ́ н Петро ́ вич пришёл к Ка ́ те домо ́й, он ста ́рый друг роди ́телей Ка ́ ти. Они ́ уже ́ не ́ сколько лет не ви ́ делись, он почти ́ не узна ́ л Ка ́ тю, потому ́ что Ка ́ тя уже ́ вы ́ росла, высо ́ кая ста ́ ла. Они ́ разгова ́ ривали, пока ́ роди ́ тели Ка ́ ти ещё на рабо ́ те. Са ́ ша – внук Ива ́ на Петро ́ вича. Он и Ка ́ тя родили ́ сь в оди ́ н год. Ка ́ тя ви ́ дела Са ́ шу ле ́ том, он широкопле ́чий, на го ́ лову вы ́ ше Ка ́ ти