10 邓小平文选第三卷 七七年七月才出来工作的,到那时我才能参加中央的会议。我 出来以后,提出毛泽东思想的精髓是实事求是,从此开始了实 践是检验真理的唯一标准问题的讨论⑧。当时有一些人抵制 这个讨论。一九七八年六月我在全军政治工作会议上讲了一 篇话。以后我从你们那里访问回来,在东北三省沿途又讲这个 思想路线问题。经过差不多一年的讨论,到一九七八年底我们 召开了十一届三中全会⑨,批评了“两个凡是”,提出了“解放 思想,开动脑筋”的口号,提倡理论联系实际,一切从实际出 发,肯定了实践是检验真理的唯一标准,重新确立了实事求是 的思想路线。只有解决好思想路线问题,才能提出新的正确政 策,首先是工作重点的转移,还有农村政策、对外关系政策,以 及相应的一整套建设社会主义的政策。 我在东北三省到处说,要一心一意搞建设。国家这么大, 这么穷,不努力发展生产,日子怎么过?我们人民的生活如此 困难,怎么体现出社会主义的优越性?“四人帮”叫嚷要搞“穷 社会主义”、“穷共产主义”,胡说共产主义主要是精神方面的, 简直是荒谬之极!我们说,社会主义是共产主义的第一阶段。 落后国家建设社会主义,在开始的一段很长时间内生产力水 平不如发达的资本主义国家,不可能完全消灭贫穷。所以,社 会主义必须大力发展生产力,逐步消灭贫穷,不断提高人民的 生活水平。否则,社会主义怎么能战胜资本主义?到了第二阶 段,即共产主义高级阶段,经济高度发展了,物资极大丰富了, 才能做到各尽所能,按需分配。不努力搞生产,经济如何发展? 社会主义、共产主义的优越性如何体现?我们干革命几十年, 搞社会主义三十多年,截至一九七八年,工人的月平均工资只
七 七 年 七 月 才 出 来 工 作 的 , 到 那 时 我 才 能 参 加 中 央 的 会 议 。 我 出 来 以 后 , 提 出 毛 泽 东 思 想 的 精 髓 是 实 事 求 是 , 从 此 开 始 了 实 践 是 检 验 真 理 的 唯 一 标 准 问 题 的 讨 论 〔 8 〕 。 当 时 有 一 些 人 抵 制 这 个 讨 论 。 一 九 七 八 年 六 月 我 在 全 军 政 治 工 作 会 议 上 讲 了 一 篇 话 。 以 后 我 从 你 们 那 里 访 问 回 来 , 在 东 北 三 省 沿 途 又 讲 这 个 思 想 路 线 问 题 。 经 过 差 不 多 一 年 的 讨 论 , 到 一 九 七 八 年 底 我 们 召 开 了 十 一 届 三 中 全 会 〔 9 〕 , 批 评 了 “ 两 个 凡 是 ” , 提 出 了 “ 解 放 思 想 , 开 动 脑 筋 ” 的 口 号 , 提 倡 理 论 联 系 实 际 , 一 切 从 实 际 出 发 , 肯 定 了 实 践 是 检 验 真 理 的 唯 一 标 准 , 重 新 确 立 了 实 事 求 是 的 思 想 路 线 。 只 有 解 决 好 思 想 路 线 问 题 , 才 能 提 出 新 的 正 确 政 策 , 首 先 是 工 作 重 点 的 转 移 , 还 有 农 村 政 策 、 对 外 关 系 政 策 , 以 及 相 应 的 一 整 套 建 设 社 会 主 义 的 政 策 。 我 在 东 北 三 省 到 处 说 , 要 一 心 一 意 搞 建 设 。 国 家 这 么 大 , 这 么 穷 , 不 努 力 发 展 生 产 , 日 子 怎 么 过 ? 我 们 人 民 的 生 活 如 此 困 难 , 怎 么 体 现 出 社 会 主 义 的 优 越 性 ? “ 四 人 帮 ” 叫 嚷 要 搞 “ 穷 社 会 主 义 ” 、 “ 穷 共 产 主 义 ” , 胡 说 共 产 主 义 主 要 是 精 神 方 面 的 , 简 直 是 荒 谬 之 极 ! 我 们 说 , 社 会 主 义 是 共 产 主 义 的 第 一 阶 段 。 落 后 国 家 建 设 社 会 主 义 , 在 开 始 的 一 段 很 长 时 间 内 生 产 力 水 平 不 如 发 达 的 资 本 主 义 国 家 , 不 可 能 完 全 消 灭 贫 穷 。 所 以 , 社 会 主 义 必 须 大 力 发 展 生 产 力 , 逐 步 消 灭 贫 穷 , 不 断 提 高 人 民 的 生 活 水 平 。 否 则 , 社 会 主 义 怎 么 能 战 胜 资 本 主 义 ? 到 了 第 二 阶 段 , 即 共 产 主 义 高 级 阶 段 , 经 济 高 度 发 展 了 , 物 资 极 大 丰 富 了 , 才 能 做 到 各 尽 所 能 , 按 需 分 配 。 不 努 力 搞 生 产 , 经 济 如 何 发 展 ? 社 会 主 义 、 共 产 主 义 的 优 越 性 如 何 体 现 ? 我 们 干 革 命 几 十 年 , 搞 社 会 主 义 三 十 多 年 , 截 至 一 九 七 八 年 , 工 人 的 月 平 均 工 资 只 1 0 邓 小 平 文 选 第 三 卷
一心一意搞建设 11 有四五十元,农村的大多数地区仍处于贫困状态。这叫什么社 会主义优越性?因此,我强调提出,要迅速地坚决地把工作重 点转移到经济建设上来。十一届三中全会解决了这个问题,这 是一个重要的转折。从以后的实践看,这条路线是对的,全国 面貌大不相同了。 从十一届三中全会到十二大,我们打开了一条一心一意 搞建设的新路
有 四 五 十 元 , 农 村 的 大 多 数 地 区 仍 处 于 贫 困 状 态 。 这 叫 什 么 社 会 主 义 优 越 性 ? 因 此 , 我 强 调 提 出 , 要 迅 速 地 坚 决 地 把 工 作 重 点 转 移 到 经 济 建 设 上 来 。 十 一 届 三 中 全 会 解 决 了 这 个 问 题 , 这 是 一 个 重 要 的 转 折 。 从 以 后 的 实 践 看 , 这 条 路 线 是 对 的 , 全 国 面 貌 大 不 相 同 了 。 从 十 一 届 三 中 全 会 到 十 二 大 , 我 们 打 开 了 一 条 一 心 一 意 搞 建 设 的 新 路 。 一 心 一 意 搞 建 设 1 1
12 我们对香港问题的基本立场 (一九八二年九月二十四日) 我们对香港问题0的基本立场是明确的,这里主要有三 个问题。一个是主权问题:再一个问题,是一九九七年后中国 采取什么方式来管理香港,继续保持香港繁荣:第三个问题, 是中国和英国两国政府要妥善商谈如何使香港从现在到一九 九七年的十五年中不出现大的波动。 关于主权问题,中国在这个问题上没有回旋余地。坦率地 讲,主权问题不是一个可以讨论的问题。现在时机已经成熟 了,应该明确肯定:一九九七年中国将收回香港。就是说,中国 要收回的不仅是新界,而且包括香港岛、九龙山。中国和英国 就是在这个前提下来进行谈判,商讨解决香港问题的方式和 办法。如果中国在一九九七年,也就是中华人民共和国成立四 十八年后还不把香港收回,任何一个中国领导人和政府都不 能向中国人民交代,甚至也不能向世界人民交代。如果不收 回,就意味着中国政府是晚清政府,中国领导人是李鸿章2! 我们等待了三十三年,再加上十五年,就是四十八年,我们是 在人民充分信赖的基础上才能如此长期等待的。如果十五年 ·这是邓小平同志会见英国首相撒切尔夫人时的谈话
我 们 对 香 港 问 题 的 基 本 立 场 A ( 一 九 八 二 年 九 月 二 十 四 日 ) 我 们 对 香 港 问 题 〔 1 0 〕 的 基 本 立 场 是 明 确 的 , 这 里 主 要 有 三 个 问 题 。 一 个 是 主 权 问 题 ; 再 一 个 问 题 , 是 一 九 九 七 年 后 中 国 采 取 什 么 方 式 来 管 理 香 港 , 继 续 保 持 香 港 繁 荣 ; 第 三 个 问 题 , 是 中 国 和 英 国 两 国 政 府 要 妥 善 商 谈 如 何 使 香 港 从 现 在 到 一 九 九 七 年 的 十 五 年 中 不 出 现 大 的 波 动 。 关 于 主 权 问 题 , 中 国 在 这 个 问 题 上 没 有 回 旋 余 地 。 坦 率 地 讲 , 主 权 问 题 不 是 一 个 可 以 讨 论 的 问 题 。 现 在 时 机 已 经 成 熟 了 , 应 该 明 确 肯 定 : 一 九 九 七 年 中 国 将 收 回 香 港 。 就 是 说 , 中 国 要 收 回 的 不 仅 是 新 界 , 而 且 包 括 香 港 岛 、 九 龙 〔 1 1 〕 。 中 国 和 英 国 就 是 在 这 个 前 提 下 来 进 行 谈 判 , 商 讨 解 决 香 港 问 题 的 方 式 和 办 法 。 如 果 中 国 在 一 九 九 七 年 , 也 就 是 中 华 人 民 共 和 国 成 立 四 十 八 年 后 还 不 把 香 港 收 回 , 任 何 一 个 中 国 领 导 人 和 政 府 都 不 能 向 中 国 人 民 交 代 , 甚 至 也 不 能 向 世 界 人 民 交 代 。 如 果 不 收 回 , 就 意 味 着 中 国 政 府 是 晚 清 政 府 , 中 国 领 导 人 是 李 鸿 章 〔 1 2 〕 ! 我 们 等 待 了 三 十 三 年 , 再 加 上 十 五 年 , 就 是 四 十 八 年 , 我 们 是 在 人 民 充 分 信 赖 的 基 础 上 才 能 如 此 长 期 等 待 的 。 如 果 十 五 年 1 2 A 这 是 邓 小 平 同 志 会 见 英 国 首 相 撒 切 尔 夫 人 时 的 谈 话
我们对香港问题的基本立场 13 后还不收回,人民就没有理由信任我们,任何中国政府都应该 下野,自动退出政治舞台,没有别的选择。所以,现在,当然不 是今天,但也不迟于一、二年的时间,中国就要正式宣布收回 香港这个决策。我们可以再等一、二年宣布,但肯定不能拖延 更长的时间了。 中国宣布这个决策,从大的方面来讲,对英国也是有利 的,因为这意味着届时英国将彻底地结束殖民统治时代,在世 界公论面前会得到好评。所以英国政府应该赞成中国的这个 决策。中英两国应该合作,共同来处理好香港问题。 保持香港的繁荣,我们希望取得英国的合作,但这不是 说,香港继续保持繁荣必须在英国的管辖之下才能实现。香港 继续保持繁荣,根本上取决于中国收回香港后,在中国的管辖 之下,实行适合于香港的政策。香港现行的政治、经济制度,甚 至大部分法律都可以保留,当然,有些要加以改革。香港仍将 实行资本主义,现行的许多适合的制度要保持。我们要同香港 各界人士广泛交换意见,制定我们在十五年中的方针政策以 及十五年后的方针政策。这些方针政策应该不仅是香港人民 可以接受的,而且在香港的其他投资者首先是英国也能够接 受,因为对他们也有好处。我们希望中英两国政府就此进行友 好的磋商,我们将非常高兴地听取英国政府对我们提出的建 议。这些都需要时间。为什么还要等一、二年才正式宣布收回 香港呢?就是希望在这段时间里同各方面进行磋商。 现在人们议论最多的是,如果香港不能继续保持繁荣,就 会影响中国的四化建设。我认为,影响不能说没有,但说会在 很大程度上影响中国的建设,这个估计不正确。如果中国把四
后 还 不 收 回 , 人 民 就 没 有 理 由 信 任 我 们 , 任 何 中 国 政 府 都 应 该 下 野 , 自 动 退 出 政 治 舞 台 , 没 有 别 的 选 择 。 所 以 , 现 在 , 当 然 不 是 今 天 , 但 也 不 迟 于 一 、 二 年 的 时 间 , 中 国 就 要 正 式 宣 布 收 回 香 港 这 个 决 策 。 我 们 可 以 再 等 一 、 二 年 宣 布 , 但 肯 定 不 能 拖 延 更 长 的 时 间 了 。 中 国 宣 布 这 个 决 策 , 从 大 的 方 面 来 讲 , 对 英 国 也 是 有 利 的 , 因 为 这 意 味 着 届 时 英 国 将 彻 底 地 结 束 殖 民 统 治 时 代 , 在 世 界 公 论 面 前 会 得 到 好 评 。 所 以 英 国 政 府 应 该 赞 成 中 国 的 这 个 决 策 。 中 英 两 国 应 该 合 作 , 共 同 来 处 理 好 香 港 问 题 。 保 持 香 港 的 繁 荣 , 我 们 希 望 取 得 英 国 的 合 作 , 但 这 不 是 说 , 香 港 继 续 保 持 繁 荣 必 须 在 英 国 的 管 辖 之 下 才 能 实 现 。 香 港 继 续 保 持 繁 荣 , 根 本 上 取 决 于 中 国 收 回 香 港 后 , 在 中 国 的 管 辖 之 下 , 实 行 适 合 于 香 港 的 政 策 。 香 港 现 行 的 政 治 、 经 济 制 度 , 甚 至 大 部 分 法 律 都 可 以 保 留 , 当 然 , 有 些 要 加 以 改 革 。 香 港 仍 将 实 行 资 本 主 义 , 现 行 的 许 多 适 合 的 制 度 要 保 持 。 我 们 要 同 香 港 各 界 人 士 广 泛 交 换 意 见 , 制 定 我 们 在 十 五 年 中 的 方 针 政 策 以 及 十 五 年 后 的 方 针 政 策 。 这 些 方 针 政 策 应 该 不 仅 是 香 港 人 民 可 以 接 受 的 , 而 且 在 香 港 的 其 他 投 资 者 首 先 是 英 国 也 能 够 接 受 , 因 为 对 他 们 也 有 好 处 。 我 们 希 望 中 英 两 国 政 府 就 此 进 行 友 好 的 磋 商 , 我 们 将 非 常 高 兴 地 听 取 英 国 政 府 对 我 们 提 出 的 建 议 。 这 些 都 需 要 时 间 。 为 什 么 还 要 等 一 、 二 年 才 正 式 宣 布 收 回 香 港 呢 ? 就 是 希 望 在 这 段 时 间 里 同 各 方 面 进 行 磋 商 。 现 在 人 们 议 论 最 多 的 是 , 如 果 香 港 不 能 继 续 保 持 繁 荣 , 就 会 影 响 中 国 的 四 化 建 设 。 我 认 为 , 影 响 不 能 说 没 有 , 但 说 会 在 很 大 程 度 上 影 响 中 国 的 建 设 , 这 个 估 计 不 正 确 。 如 果 中 国 把 四 我 们 对 香 港 问 题 的 基 本 立 场 1 3
14 邓小平文选第三卷 化建设能否实现放在香港是否繁荣上,那末这个决策本身就 是不正确的。人们还议论香港外资撤走的问题。只要我们的 政策适当,走了还会回来的。所以,我们在宣布一九九七年收 回香港的同时,还要宣布一九九七年后香港所实行的制度和 政策。 至于说一旦中国宣布一九九七年要收回香港,香港就可 能发生波动,我的看法是小波动不可避免,如果中英两国抱着 合作的态度来解决这个问题,就能避免大的波动。我还要告诉 夫人,中国政府在做出这个决策的时候,各种可能都估计到 了。我们还考虑了我们不愿意考虑的一个问题,就是如果在十 五年的过渡时期内香港发生严重的波动,怎么办?那时,中国 政府将被迫不得不对收回的时间和方式另作考虑。如果说宣 布要收回香港就会像夫人说的“带来灾难性的影响”,那我们 要勇敢地面对这个灾难,做出决策。希望从夫人这次访问开 始,两国政府官员通过外交途径进行很好的磋商,讨论如何避 免这种灾难。我相信我们会制定出收回香港后应该实行的、能 为各方面所接受的政策。我不担心这一点。我担心的是今后 十五年过渡时期如何过渡好,担心在这个时期中会出现很大 的混乱,而且这些混乱是人为的。这当中不光有外国人,也有 中国人,而主要的是英国人。制造混乱是很容易的。我们进行 磋商就是要解决这个问题。不单单是两国政府,而且包括政府 要约束厂商及各行各业,不要做妨碍香港繁荣的事。不仅在这 十五年的过渡时期内香港不要发生大的波动,一九九七年中 国接管以后还要管理得更好。 我们建议达成这样一个协议,即双方同意通过外交途径
化 建 设 能 否 实 现 放 在 香 港 是 否 繁 荣 上 , 那 末 这 个 决 策 本 身 就 是 不 正 确 的 。 人 们 还 议 论 香 港 外 资 撤 走 的 问 题 。 只 要 我 们 的 政 策 适 当 , 走 了 还 会 回 来 的 。 所 以 , 我 们 在 宣 布 一 九 九 七 年 收 回 香 港 的 同 时 , 还 要 宣 布 一 九 九 七 年 后 香 港 所 实 行 的 制 度 和 政 策 。 至 于 说 一 旦 中 国 宣 布 一 九 九 七 年 要 收 回 香 港 , 香 港 就 可 能 发 生 波 动 , 我 的 看 法 是 小 波 动 不 可 避 免 , 如 果 中 英 两 国 抱 着 合 作 的 态 度 来 解 决 这 个 问 题 , 就 能 避 免 大 的 波 动 。 我 还 要 告 诉 夫 人 , 中 国 政 府 在 做 出 这 个 决 策 的 时 候 , 各 种 可 能 都 估 计 到 了 。 我 们 还 考 虑 了 我 们 不 愿 意 考 虑 的 一 个 问 题 , 就 是 如 果 在 十 五 年 的 过 渡 时 期 内 香 港 发 生 严 重 的 波 动 , 怎 么 办 ? 那 时 , 中 国 政 府 将 被 迫 不 得 不 对 收 回 的 时 间 和 方 式 另 作 考 虑 。 如 果 说 宣 布 要 收 回 香 港 就 会 像 夫 人 说 的 “ 带 来 灾 难 性 的 影 响 ” , 那 我 们 要 勇 敢 地 面 对 这 个 灾 难 , 做 出 决 策 。 希 望 从 夫 人 这 次 访 问 开 始 , 两 国 政 府 官 员 通 过 外 交 途 径 进 行 很 好 的 磋 商 , 讨 论 如 何 避 免 这 种 灾 难 。 我 相 信 我 们 会 制 定 出 收 回 香 港 后 应 该 实 行 的 、 能 为 各 方 面 所 接 受 的 政 策 。 我 不 担 心 这 一 点 。 我 担 心 的 是 今 后 十 五 年 过 渡 时 期 如 何 过 渡 好 , 担 心 在 这 个 时 期 中 会 出 现 很 大 的 混 乱 , 而 且 这 些 混 乱 是 人 为 的 。 这 当 中 不 光 有 外 国 人 , 也 有 中 国 人 , 而 主 要 的 是 英 国 人 。 制 造 混 乱 是 很 容 易 的 。 我 们 进 行 磋 商 就 是 要 解 决 这 个 问 题 。 不 单 单 是 两 国 政 府 , 而 且 包 括 政 府 要 约 束 厂 商 及 各 行 各 业 , 不 要 做 妨 碍 香 港 繁 荣 的 事 。 不 仅 在 这 十 五 年 的 过 渡 时 期 内 香 港 不 要 发 生 大 的 波 动 , 一 九 九 七 年 中 国 接 管 以 后 还 要 管 理 得 更 好 。 我 们 建 议 达 成 这 样 一 个 协 议 , 即 双 方 同 意 通 过 外 交 途 径 1 4 邓 小 平 文 选 第 三 卷