3、在国际贸易中,采用样品买卖容易产生 品质争议,所以尽量采用科学的指标表示商品的 质量。除非在造型上有特殊要求或色、香,味等 方面特征的商品以及其它难以用科学的指标表示 质量的商品,则采用凭样品买卖。现代国际贸易 中,比方服装和纺织品,用色样( Color Sample) 表示颜色,用款式样( Pattern Sample)造型,而其 他方面质量,则采用其他方法
16 3、在国际贸易中，采用样品买卖容易产生 品质争议，所以尽量采用科学的指标表示商品的 质量。除非在造型上有 特殊要求或色、香，味等 方面特征的商品以及其它难以用科学的指标表示 质量的商品，则采用凭样品买卖。 现代国际贸易 中，比方服装和纺织品，用色样（Color Sample) 表示颜色，用款式样(Pattern Sample)造型，而其 他方面质量，则采用其他方法
二、以说明表示商品的质量 sales by description 1、凭规格买卖 Sales by Specification 2、凭等级买卖 Sales by grade 3、凭标准买卖 Sales by Standard 4、凭说明书或图样买卖 Sales by specifications and illustrations 5、凭商标或品牌买卖 Sales by Trade mark or Brand 6、凭产地名称买卖 Sales by Name of Region 17
17 二、以说明表示商品的质量sales by description 1、凭规格买卖 Sales by Specification 2、凭等级买卖 Sales by Grade 3、凭标准买卖 Sales by Standard 4、凭说明书或图样买卖 Sales by Specifications and Illustrations 5、凭商标或品牌买卖 Sales by Trade mark or Brand 6、凭产地名称买卖 Sales by Name of Region
1、凭规格买卖 Sales by Specification 规格:是指一些反映商品质量的主要指标,如成 分、含量、纯度、容量、性能、大小、长短、粗细等。 例1:素面缎 门幅长度重量成分 (英寸)(码)(姆米) 38/4216.5100%真丝 Plain Stain Silk Width Length Weight Composition (inch) (yds)(m/m) 55 38/42 16.5 100%silk
18 1、凭规格买卖 Sales by Specification 规格：是指一些反映商品质量的主要指标，如成 分、含量、纯度、容量、性能、大小、长短、粗细等。 例1： 素面缎 门幅 长度 重量 成分 （英寸） （码） （姆米） 55 38/42 16.5 100%真丝 Plain Stain Silk Width Length Weight Composition (inch) (yds) (m/m) 55 38/42 16.5 100%silk
2、凭等级买卖 Sales by grade 商品的等级:指同一类商品,按其质地的差异, 或尺寸、形状、重量、成分、构造,效能的不同, 用文字、数字或符号所作的分类。如特级( special grade 级( first grade),二级( second grade);大号( large),中号( medium),小 号(sma)等
19 2、凭等级买卖 Sales by Grade 商品的等级：指同一类商品，按其质地的差异， 或尺寸、形状、重量、成分、构造，效能的不同， 用文字、数字或符号所作的分类。如特级（special grade ），一级（first grade ），二级（second grade ）；大号（large ），中号（medium ），小 号（small）等
例2:鲜鸡蛋蛋壳呈浅棕色、清洁,大小均匀 特级每枚蛋净重60-65克 超级每枚蛋净重55-60克 大级每枚蛋净重50-55克 级每枚蛋净重45-50克 二级每枚蛋净重40-45克 三级每枚蛋净重35-40克
20 例2： 鲜鸡蛋 蛋壳呈浅棕色、清洁， 大小均匀 特级 每枚蛋净重60-65克 超级 每枚蛋净重55-60克 大级 每枚蛋净重50-55克 一级 每枚蛋净重45-50克 二级 每枚蛋净重40-45克 三级 每枚蛋净重35-40克