PEYEBON NPAKTNKYM TpamMaTHka Byaymee Bpems DopMbI oyaymero BpemeHn coBepweHHoro Bha MoryT 0603HayaTb noBropsromnecs OHoKpaTHbIe ecTBHs. 今天老是有人干扰我:时而有人进来,时而电 话铃响。 CeroHa MHe Bce BpeMa MemaIOT:TO KTO HHOyIb BoieT,TO 3a3BOHHT TeJedoH. nPMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELET. BOCTOK MECTOIM
РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 今天老是有人干扰我:时而有人进来,时而电 话铃响。 Бу ́ дущее вре ́ мя Сего́дня мне всё вре́мя меша́ют: то кто́ – нибу́дь войдёт, то зазвони́т телефо́н. Фо́рмы бу́дущего вре́мени соверше́нного ви́да мо́гут обознача́ть повторя́ющиеся однокра́тные де́йствия. ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД
PEYEBOM nPAKTNKYM TpaMMaTHka Byymee Bpems 我仍记得当年我学习发音时的情景:一篇课文 要求朗读几遍,还要背诵诗歌,并纠正每个重 音和发音错误。 ΠOMHo,KaK MeHs o6yqa.IMⅡp03 HoIeHHIO: 3acTaBHT BcJIyx HecKoJIbKo pa3 YHTaTb OIHH M TOT Ke TeKcT,npeJoxkaT BBIYYNTb HaH3yCTb CTHXOTBOpeHHe,HcnpaBaT KaxkIyIo onnoKy B yapeHnH H npoH3HoweHHH. npnA.nPEn.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELE1. BOCTOK MECTOMM
РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 我仍记得当年我学习发音时的情景:一篇课文 要求朗读几遍,还要背诵诗歌,并纠正每个重 音和发音错误。 По ́ мню, как меня ́ обуча ́ ли произноше ́ нию: заста ́ вят вслух не ́ сколько раз чита ́ ть оди ́ н и тот же текст, предло ́ жат вы ́ учить наизу ́ сть стихотворе ́ ние, испра ́ вят ка ́ ждую оши ́бку в ударе ́ нии и произноше ́ нии. Бу ́ дущее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД
PEYEBON NPAKTNKYM TpaMMaTHka Πpomexmee Bpems (1)完成体动词的过去时,可用于表示将来时意 义。 喂,我走了。 Hy,a nomeJ. 我走了,过一小时回来。 HnoexaJ,Bepnycb qepe3 yac. npMA.nPEn.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELET. BOCTOK MECTOIM
РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 喂,我走了。 Ну, я пошёл. (1)完成体动词的过去时,可用于表示将来时意 义。 我走了,过一小时回来。 Я пое ́ хал, верну ́ сь че ́ рез час. Проше ́ дшее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД
PEYEBOM nPAKTNKYM TpaMMaTHka TIpomexmee BpeMa (2)60与动词过去时连用,表示没有实现或者 被中断了的行为。 我们本来要去公园,可突然下起雨来,于是不得不呆在 家里。 MbI nouJIn 66IIO B napK,HO BIpyr HoweJI OxKIb,H HaM npHiJIocb ocTaTbcs oMa. 我们本来是去看戏的,但没弄到票,就回来了。 MbI nomJ 6bIIO B TeaTp,HO He ocTaJn ouJeToB H BepHyJIHCb. 利 npMA.nPEA.OnPEA. BO3BPATH.V OTIPELE1. BOCTOK MECTOMM
РЕЧЕВОЙ ПРАКТИКУМ Грамматика 我们本来要去公园,可突然下起雨来,于是不得不呆在 家里。 Мы пошли́ бы́ло в парк, но вдруг пошёл дождь, и нам пришло́сь оста́ться до́ма. (2) бы ́ ло与动词过去时连用,表示没有实现或者 被中断了的行为。 我们本来是去看戏的,但没弄到票,就回来了。 Мы пошли́ бы́ло в теа́тр, но не доста́ли биле́тов и верну́лись. Проше ́ дшее вре ́ мя ВОЗВРАТН. И ОПРЕДЕЛ. МЕСТОИМ. ПРИД. ПРЕД. ОПРЕД