◼ Production of Monologic Speech ◼ Introduction ◼ Analysis of Speech Errors as a Means to Study Speech Production ◼ The Stages of Speech Production ◼ An Integrated Model: Levelt’s Speaking Model ◼ Insights from Sign Language Production Home ◼ Production of Dialogic Speech ◼ The Structure of Conversations ◼ Factors Bearing on Conversational Processes

◼ LC at the Phonological Level ◼ Research Method ◼ The Structure of Speech ◼ Perception of Isolated Speech Segments ◼ Perception of Continuous Speech ◼ Perception of Written Language ◼ LC at the Lexical Level ◼ Dimensions of Word knowledge ◼ Organization of the Internal Lexicon ◼ Models of Lexical Access ◼ Implications ◼ LC at the Sentence Level ◼ Comprehension of Sentence ◼ Sentence Memory For Sentences ◼ LC at the Discourse Level ◼ Comprehension of Discourse ◼ Memory for Discourse ◼ Educational Implications ◼ **Blending Theory and Discourse ◆ This analysis of language comprehension into four levels of processing is for convenience of exposition; it does not necessarily mean that we process language in a strictly serial manner

《语言学与翻译》课程教学资源（PPT课件讲稿，Part 3）Unit 3 More than a way with words：The interface between Cognitive Linguistics and Cognitive Translatology

IntroductionImplications of Cognitive Linguistics for Translation Theory Implications of Cognitive Linguistics for Translation Studies methodologyImplications of Cognitive Linguistics for TS epistemologyConcluding remarks

1. Introduction & background information 2. Translation and linguistics 3. Cognitive linguistics and translation 4. Relevant questions & answers

《语言学与翻译》课程教学资源（PPT课件讲稿，Part 2）Unit 4 politeness principlie and translation

1. Introduction 3. The Pragmatic Role of the Notion of ‘Translation’ 2. Basics of Relevance Theory 4. Context-Based Problems in Translation 5. Conclusion

Cooperative Principle Cooperative Principle and Literary Translation

I. Main Contents：Illocutionary force and translation II. Brief Introduction to Speech Act III. Speech Act Theory and Translation

01 Image Schemas 02 Construl 03 Iconicity