二、疏通文句。 子厚,讳宗元。七世祖庆,为拓跋 魏侍中,封济阴公。曾伯祖奭(sh 为唐宰相,与褚遂良、韩瑗《u俱 得罪武后,死高宗朝。皇考讳镇, 以事母弃太常博士,求为县令江南 其后以不能媚权费失御史。权簧人 死,乃复拜侍御史。号为刚直,所 与游皆当世名人
• 子厚,讳宗元。七世祖庆,为拓跋 魏侍中,封济阴公。曾伯祖奭(shì), 为唐宰相,与褚遂良、韩瑗(yuàn)俱 得罪武后,死高宗朝。皇考讳镇, 以事母弃太常博士,求为县令江南。 其后以不能媚权贵失御史。权贵人 死,乃复拜侍御史。号为刚直,所 与游皆当世名人。 二、疏通文句
柳子厚,名宗元。七世祖叫柳庆,担任北 魏的侍中,被封为济阴公。曾伯祖柳奭作 过唐朝的宰相,和褚遂良,韩瑗等人一起 在武后时获得罪过,在高宗的时候去世了。 柳子厚的可敬的故去的父亲叫柳镇,为了 事奉母亲放弃了太常博士(皇帝出行时, 在前引导)的职务,请求到江南去担任县 令。后来他由于不能够巴结、逢迎权贵 (指窦参、卢侶等当权的人),失去了御 史的职务。当权的人死了他又重新做了 殿中侍御史。他被人们称为刚直的人士。 跟柳镇交游来往的人,全部是当世的名人
• 柳子厚,名宗元。七世祖叫柳庆,担任北 魏的侍中,被封为济阴公。曾伯祖柳奭作 过唐朝的宰相,和褚遂良,韩瑗等人一起 在武后时获得罪过,在高宗的时候去世了。 柳子厚的可敬的故去的父亲叫柳镇,为了 事奉母亲放弃了太常博士(皇帝出行时, 在前引导)的职务,请求到江南去担任县 令。后来他由于不能够巴结、逢迎权贵 (指窦参、卢佋等当权的人),失去了御 史的职务。当权的人死了,他又重新做了 殿中侍御史。他被人们称为刚直的人士。 跟柳镇交游来往的人,全部是当世的名人
子厚”是字(古人称人的字, 是表示对对方的尊敬) “宗元”是名 “讳”—忌讳、避讳。因为墓志铭 中要写的死者是个值得尊敬的人, 他的名字需要避讳
“子厚”是字(古人称人的字, 是表示对对方的尊敬), “宗元”是名。 “讳”——忌讳、避讳。因为墓志铭 中要写的死者是一个值得尊敬的人, 他的名字需要避讳
避讳的办法 换成同义字。如:因避讳唐太宗李世民, 把“民”说成“人”;因避讳唐高宗,把 “治”说成“理”;因避讳光武帝刘秀, 把“秀才”说成“茂才”;因避讳秦始皇 赢政,把阴历的第一个月由“正(去声) 月”换成“正(平声)月”;因避讳汉武 帝刘彻,人名“蒯彻”改名“蒯通”↓ 第二,打个方框“口,空一个字。) 第三,缺笔。如:因避讳孔丘,“丘”中 间的一竖常不写,万
避讳的办法 • 换成同义字。如:因避讳唐太宗李世民, 把“民”说成“人”;因避讳唐高宗,把 “治”说成“理”;因避讳光武帝刘秀, 把“秀才”说成“茂才”;因避讳秦始皇 嬴政,把阴历的第一个月由“正(去声) 月”换成“正(平声)月”;因避讳汉武 帝刘彻,人名“蒯彻”改名“蒯通” 。 • 第二,打个方框“□” ,空一个字。 • 第三,缺笔。如:因避讳孔丘,“丘”中 间的一竖常不写,成“ ”
避讳的办法 但在有些情况下本应该避讳却又 必须写人名时,就在人名前加个 “讳”字,表示后面那个字是应 当避讳的。实际上这种方法已经 告诉了别人应避讳者的名字八所 以“讳××”成了对死者名字的 专称
避讳的办法 •但在有些情况下本应该避讳却又 必须写人名时,就在人名前加个 “讳”字,表示后面那个字是应 当避讳的。实际上这种方法已经 告诉了别人应避讳者的名字,所 以“讳××”成了对死者名字的 专称