第2节 Trademarks 商标 第15条 Protectable Subject Matter 可保护客体 第16条 Rights Conferred 授予的权力 第17条 Exceptions 例外 第18条 Term of protection 保护期限 第19条 Requirement of Use 关于使用的要求 第20条 Other Requirement 其他要求 第21条 Licensing and Assignment 许可和转让 第3节 Geographical Indications 地理标识 第22条 Protection of Geographical 地理标识的保护 Indications 第23条 Additional Protection for 对葡萄酒和烈酒地理 Geographical Indications for 标识的补充保护 Wines and Spirits 第24节 International Negotiations: 国际谈判：例外 Exceptions
6 第2节 Trademarks 商标 第15条 Protectable Subject Matter 可保护客体 第16条 Rights Conferred 授予的权力 第17条 Exceptions 例外 第18条 Term of protection 保护期限 第19条 Requirement of Use 关于使用的要求 第20条 Other Requirement 其他要求 第21条 Licensing and Assignment 许可和转让 第3节 Geographical Indications 地理标识 第22条 Protection of Geographical Indications 地理标识的保护 第23条 Additional Protection for Geographical Indications for Wines and Spirits 对葡萄酒和烈酒地理 标识的补充保护 第24节 International Negotiations: Exceptions 国际谈判：例外
第4节 Industrial Designs 工业设计 第25条 Requirements for Protection 保护的要求 第26节 Protection 保护 第5节 Patents 专利 第27条 Patentable Subject Matter 可授予专利的客体 第28条 Rights conferred 授予的权利 第29条 Conditions on Patent Applicants 专利申请人的条件 第30条 Exceptions to Rights Conferred 授予权利的例外 第31条 Other Use Without Authorization 末经权利持有人授权 of the Right Holder 的其他使用 第32条 Revocation/Forfeiture 撤销/无效 第33条 Term of protection 保护期限 第34条 Process Patents:Burden of Proof 方法专利：举证责任
7 第4节 Industrial Designs 工业设计 第25条 Requirements for Protection 保护的要求 第26节 Protection 保护 第5节 Patents 专利 第27条 Patentable Subject Matter 可授予专利的客体 第28条 Rights conferred 授予的权利 第29条 Conditions on Patent Applicants 专利申请人的条件 第30条 Exceptions to Rights Conferred 授予权利的例外 第31条 Other Use Without Authorization of the Right Holder 未经权利持有人授权 的其他使用 第32条 Revocation/Forfeiture 撤销／无效 第33条 Term of protection 保护期限 第34条 Process Patents: Burden of Proof 方法专利：举证责任
第6节 Layout-Desighs (Topograthies)of 集成电路外观设计 Integrated Circuits (拓补图) 第35条 Relation to the IPIC Trety 与《关于集成电路的 知识产权条约》的关 系 第36条 Scope of the protection 保护范围 第37条 Acts Not Requiring the 无需权利持有人许可 Authorization of the Right Holder 的行为 第38条 Term of protection 保护期那限 第7节 Protection of Undisclosed 对未公开信息的保护 Information 第39条 第8节 Control of Anti-Competitive 对协议许可中反竞争 Practices in Contractual Licences 行为的控制 第40条 8
8 第6节 Layout-Desighs (Topograthies) of Integrated Circuits 集成电路外观设计 （拓补图） 第35条 Relation to the IPIC Trety 与《关于集成电路的 知识产权条约》的关 系 第36条 Scope of the protection 保护范围 第37条 Acts Not Requiring the Authorization of the Right Holder 无需权利持有人许可 的行为 第38条 Term of protection 保护期限 第7节 Protection of Undisclosed Information 对未公开信息的保护 第39条 ＊ ＊ 第8节 Control of Anti-Competitive Practices in Contractual Licences 对协议许可中反竞争 行为的控制 第40条 *
第三部分 ENFORCEMENT OF 知识产权执法 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 第1节 General Obligations 般义务 第41条 * 第2节 Civil and Administrative 民事和行政程序及补 Procedures and Remedies 救 第42条 Fair and Equitable Procedures 公平和公正的程序 第43条 Evidence 证据 第44条 Injunctions 禁令 第45条 Damages 损害 第46条 Other Remedies 其他补济 第47条 Right of Information 获得信息的权力 第48条 Indemnification of the defendant 对被告的补偿 第49条 Administrative Procedures 行政程序
9 第三部分 ENFORCEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS 知识产权执法 第1节 General Obligations 一般义务 第41条 * ＊ 第2节 Civil and Administrative Procedures and Remedies 民事和行政程序及补 救 第42条 Fair and Equitable Procedures 公平和公正的程序 第43条 Evidence 证据 第44条 Injunctions 禁令 第45条 Damages 损害 第46条 Other Remedies 其他补济 第47条 Right of Information 获得信息的权力 第48条 Indemnification of the defendant 对被告的补偿 第49条 Administrative Procedures 行政程序