2像经济学家那样思考 每个学科都有自己的语言和自己的思考方式。数学家时论的是公理、积分和向量空间】 心理学家则说自我、本我和认知不一致。法学家研究的是法院审理地、侵权行为、不得自食 其言等。 经济学家也是这样的一’。供给、需求、弹性、比较优势、消费者剩余、净损失一这 些术语是经济学家使用语言中的一部分。在后面章节,你将会遇到更多新的名词,你也将会 遇到看上去并不陌生但其实在经济学里有特定含义的术语。一开始,你可能感觉到这样的新 语言晦涩难懂,你也许会问有必要搞这么多概念吗?但是你将看到,该新语言的价值在于它 能提供给你一种新颖而有用的思考方式,你可以使用它思考你生活的世界。 本书的目的是帮助你学习经济学家的思考方式。正如你不能一夜之间称为数学家、心 理学家和法学家,学会象经济学家那样思考也不是一蹴而就的,需要花费些时间。本书将理 论、案例研究和新闻中的经济学例子结合在一起,为你提供了发展和练习这种技能的充足机 会。 在深入研究经济学的本质和详细内容之前,我们先看看经济学家是如何看世界的。本 章讨论的是经济学的方法论。经济学家在处理问题时有特别之处吗?像经济学家那样思考说 的是什么意思? 2.1作为科学家的经济学家 经济学家在解决问题时坚持科学家的客观性。在范式方面,他们研究经济学的方法和物 理学家研究物质、生物学家研究生命是一样的:提出理论,收集数据,然后分析这些数据以 证明或否定他们提出的理论。 初学者对于经济学是科学的说法似乎感到惊讶。毕竞经济学家工作时不使用试管或望 远镜。然而,科学的本质是科学的方法(scientific method), 在提出和验证世界如何运行 的理论时不带个人感情色彩。这种研究方法可以用于分析一国的经济,也可以用于分析地球 重力或物种的进化。正如阿尔伯特.爱因斯坦曾说过“科学的本质只不过是对日常思考的凝 练” 尽管爱因斯坦的话既适用于社会科学(例如经济学),也适用于自然科学(例如物理学), 大部分仍然不习惯于用科学家的眼睛看社会。经济学家在分析经济运行时运用到了科学的 一)注意, 这里所说的数学家 家等,并不是中文里的“大家”“大腕”这样的 说到“经济学家 当然这里包含着学识要求。 学位甚至学 称为 称为在保称为采部的经济家其实有可能 是非常一般的工作人员。译者注。 24 曹乾(东南大学c0 qianscu@163.com)
24 曹乾(东南大学 caoqianseu@163.com) 2 像经济学家那样思考 每个学科都有自己的语言和自己的思考方式。数学家讨论的是公理、积分和向量空间, 心理学家则说自我、本我和认知不一致。法学家研究的是法院审理地、侵权行为、不得自食 其言等。 经济学家也是这样的(一)。供给、需求、弹性、比较优势、消费者剩余、净损失——这 些术语是经济学家使用语言中的一部分。在后面章节,你将会遇到更多新的名词,你也将会 遇到看上去并不陌生但其实在经济学里有特定含义的术语。一开始,你可能感觉到这样的新 语言晦涩难懂,你也许会问有必要搞这么多概念吗?但是你将看到,该新语言的价值在于它 能提供给你一种新颖而有用的思考方式,你可以使用它思考你生活的世界。 本书的目的是帮助你学习经济学家的思考方式。正如你不能一夜之间称为数学家、心 理学家和法学家,学会象经济学家那样思考也不是一蹴而就的,需要花费些时间。本书将理 论、案例研究和新闻中的经济学例子结合在一起,为你提供了发展和练习这种技能的充足机 会。 在深入研究经济学的本质和详细内容之前,我们先看看经济学家是如何看世界的。本 章讨论的是经济学的方法论。经济学家在处理问题时有特别之处吗?像经济学家那样思考说 的是什么意思? 2.1 作为科学家的经济学家 经济学家在解决问题时坚持科学家的客观性。在范式方面,他们研究经济学的方法和物 理学家研究物质、生物学家研究生命是一样的:提出理论,收集数据,然后分析这些数据以 证明或否定他们提出的理论。 初学者对于经济学是科学的说法似乎感到惊讶。毕竟经济学家工作时不使用试管或望 远镜。然而,科学的本质是科学的方法 .....(scientific method)——在提出和验证世界如何运行 的理论时不带个人感情色彩。这种研究方法可以用于分析一国的经济,也可以用于分析地球 重力或物种的进化。正如阿尔伯特.爱因斯坦曾说过“科学的本质只不过是对日常思考的凝 练”。 尽管爱因斯坦的话既适用于社会科学(例如经济学),也适用于自然科学(例如物理学), 大部分仍然不习惯于用科学家的眼睛看社会。经济学家在分析经济运行时运用到了科学的逻 (一) 注意,这里所说的数学家、心理学家、法学家和经济学家等,并不是中文里的“大家”“大腕”这样的 意思。在美国,说到“经济学家”之类的“家”更多是指一种职业,当然这里包含着学识要求。一般来说, 在美国,拥有经济学博士学位就可以称为经济学家。但事实上,在美国一些政府部门,只要有经济学硕士 学位甚至学士学位,都称为经济学家。一些海龟在中国自称曾为美国某某部门的“经济学家”,其实有可能 就是非常一般的工作人员。译者注
辑性,下面我们介绍他们使用的方法。 21.1科学的方法:观察、提出理论和继续观察 据说,牛顿(Isaac Newton)这位著名的17世纪科学家和数学家,有一天看到苹果从树 上落下,好奇心就被激发了。这一观察促使牛顿提出了万有引力定理,这一定理不仅适用于 苹果落地,也适用于字宙内的任何两个物体。后来,科学家验证了牛顿的这一定理,他们发 现该定理在很多环境下都成立(尽管爱因斯坦后来强调,并不是在一切环境下都成立)。由 于牛顿的理论能成功解释人们观察到的现象,直到现在,全世界的大学物理课程中仍然教授 他的理论。 理论和现象之间的这种相互作用也存在于经济学领域。某个国家发生了大范围的物价上 谜现象,身处其中的经济学家可能就会被这种现象所触动,从而发展出通货膨张理论。该理 论可能断言高通货膨胀是由正法发行过多货币引起的。为了验证这个理论,经济学家会收集 和分析来自很多国家的价格和货币数据。如果货币量的增长和价格上涨幅度毫无关联,那么 经济学家会开始怀疑这种通货膨胀理论的正确性。当然,如果各国数据都表明货币增长和通 货膨胀之间存在若显著相关性,事实的确如此,那么经济学家会对自己的理论更有信心。 尽管经济学家和其他科学家一样使用理论和观察,他们面对着一个障碍,这个障碍使 得他们的工作格外具有挑战性:在经济学中,做实验通常很困难有时甚至根本不可能。物理 学家在研究万有引力时,他们可以在实验室中让很多物体自由落地,实验产生的数据可用于 检验理论。与此相反,经济学家在研究通货膨胀时,不能因为他们要获得有用的数据就让他 们操纵国家的货币政策。和天文学家和进化生物学家一样,经济学家通常不得不凑合着使用 世界碰巧提供给他们的数据。 由于不能在实验室里做实验,经济学家通常格外关注历史提供的自然实验。例如,当 中东战争切断了石油原油运输时,世界油价猛涨。对于石油和石油产品的消费者来说,这样 的事件压低了他们的生活生平。对于经济政策制定者来说,这样的事件促使他们研究某种重 要自然资源对世界经济的影响。因此,在本书中,我们使用了很多历史事件。这些事件对于 经济研究非常重要,因为它们不仅让我们了解过去的经济,更为重要的是,它们还能让我们 证明和评价现在的经济理论。 2.1.2假设的作用(the role of assumptions) 如果你问一个物理学家,一颗玻璃珠从十层高的大楼上落下需要多长时间,他也许会假 设玻璃珠是在真空中落下,然后告诉你由此计算出的结果。 当然,这个假设是错误的。事实上,大楼周围全是空气,由此产生的摩擦力会使玻璃珠 的下降速度比在真空中小。然而物理学家会指出,空气对玻璃珠产生的摩擦力非常小,这种 影响可以忽略不计。玻璃珠是在真空中落下这个假设,简化了问题,但对答案没有实质性影 曹乾(东南大学ca0 qianseu@163.com)
25 曹乾(东南大学 caoqianseu@163.com) 辑性,下面我们介绍他们使用的方法。 2.1.1 科学的方法:观察、提出理论和继续观察 据说,牛顿(Isaac Newton)这位著名的 17 世纪科学家和数学家,有一天看到苹果从树 上落下,好奇心就被激发了。这一观察促使牛顿提出了万有引力定理,这一定理不仅适用于 苹果落地,也适用于宇宙内的任何两个物体。后来,科学家验证了牛顿的这一定理,他们发 现该定理在很多环境下都成立(尽管爱因斯坦后来强调,并不是在一切环境下都成立)。由 于牛顿的理论能成功解释人们观察到的现象,直到现在,全世界的大学物理课程中仍然教授 他的理论。 理论和现象之间的这种相互作用也存在于经济学领域。某个国家发生了大范围的物价上 涨现象,身处其中的经济学家可能就会被这种现象所触动,从而发展出通货膨胀理论。该理 论可能断言高通货膨胀是由正法发行过多货币引起的。为了验证这个理论,经济学家会收集 和分析来自很多国家的价格和货币数据。如果货币量的增长和价格上涨幅度毫无关联,那么 经济学家会开始怀疑这种通货膨胀理论的正确性。当然,如果各国数据都表明货币增长和通 货膨胀之间存在着显著相关性,事实的确如此,那么经济学家会对自己的理论更有信心。 尽管经济学家和其他科学家一样使用理论和观察,他们面对着一个障碍,这个障碍使 得他们的工作格外具有挑战性:在经济学中,做实验通常很困难有时甚至根本不可能。物理 学家在研究万有引力时,他们可以在实验室中让很多物体自由落地,实验产生的数据可用于 检验理论。与此相反,经济学家在研究通货膨胀时,不能因为他们要获得有用的数据就让他 们操纵国家的货币政策。和天文学家和进化生物学家一样,经济学家通常不得不凑合着使用 世界碰巧提供给他们的数据。 由于不能在实验室里做实验,经济学家通常格外关注历史提供的自然实验。例如,当 中东战争切断了石油原油运输时,世界油价猛涨。对于石油和石油产品的消费者来说,这样 的事件压低了他们的生活生平。对于经济政策制定者来说,这样的事件促使他们研究某种重 要自然资源对世界经济的影响。因此,在本书中,我们使用了很多历史事件。这些事件对于 经济研究非常重要,因为它们不仅让我们了解过去的经济,更为重要的是,它们还能让我们 证明和评价现在的经济理论。 2.1.2 假设的作用(the role of assumptions) 如果你问一个物理学家,一颗玻璃珠从十层高的大楼上落下需要多长时间,他也许会假 设玻璃珠是在真空中落下,然后告诉你由此计算出的结果。 当然,这个假设是错误的。事实上,大楼周围全是空气,由此产生的摩擦力会使玻璃珠 的下降速度比在真空中小。然而物理学家会指出,空气对玻璃珠产生的摩擦力非常小,这种 影响可以忽略不计。玻璃珠是在真空中落下这个假设,简化了问题,但对答案没有实质性影
响。 经济学家工作时也要进行假设,理由是一样的:假设可以简化复杂的世界,可使世界 更容易理解。例如,为了研究国际贸易的效应,我们可能假设世界只有两个国家组成,而且 每个国家只生产两种产品。在现实中,国家的数量有很多,每个国家生产的产品也是成千上 万种。但是两个国家两种商品的这个假设,可使我们将注意力集中在分析问题的本质。 旦我们理解了简化的虚拟世界中的国际贸易,我们就可以更好地理解复杂的现实世界中的国 际贸易问题。 科学思想中的艺术 一无论是物理学、生物学还是经济学中的 一是决定做出什么样 的假设。例如,设想现在我们从大楼顶端让沙滩球而不是相同重量的玻璃珠落下一。物理 学家此时会认识到,没有摩擦力的这个假设在这种情形中是不准确的:由于沙滩球体积比玻 璃珠大很多,空气对沙滩球产生的摩擦力远远大于对玻璃珠产生的摩擦力。因此,在研究玻 璃珠落地时,假设它是在真空中落下是合理的,但这个假设不适用于研究沙滩球落地问题, 类似地,经济学家在回答不同问题时使用不同的假设。设想我们想研究当政府改变流 通中的货币数量将对经济造成什么影响。该问题分析中的重要一环是价格对货币量变动如何 做出反应。很多商品的价格很少发生变化:例如,报摊上的杂志价格每隔几年才变化一次。 这一事实可以让我们在研究不同时期政策变动的效应时,做出不同的假设。在分析政策的短 期效应时,我们可以假设价格变化较小,甚至可以做出极端和人为的假设,即假设价格完全 固定不变。然而,在分析政策的长期效应时,我们可以假设所有价格是完全可变的。正如物 理学家在研究玻璃珠落地和沙滩球落地使用不同的假设一样,经济学家在研究货币量变动的 短期效应和长期效应时也使用不同的假设。 2.1.3经济模型 在中学里,生物老师使用塑料人体模型教授基础解剖学。这样的塑料模型有人体的主要 器官:心、肝、肾等。塑料模型让老师可以容易地说明人体的这些重要器官如何协调运行的。 由于塑料模型中的器官是仿造的且省略了很多细节,没有人会将它们误认为真人。尽管塑料 模型是假的—也正因为它是假的—研究它对于了解人体运行是有帮助的。 经济学家也使用模型来研究世界,但他们使用的不是塑料模型,而是使用由图形和公式 组成的模型。正如生物学老师使用的塑料模型一样,经济模型省略了很多无关紧要的细节, 目的是让我们看清什么才是真正重要的。正如塑料模型没有包含人体的所有肌肉和毛细血管 一样,经济学家的模型也不会包含经济的每个细节。 在本书中,我们会使用模型分析各种各样的经济问题,你会看到所有的模型都建立在 某些假设之上。正如物理学家在分析玻璃珠落地问邀时假设不存在摩擦力一样,经济学家在 做研究时也假设掉了和所研究问题无关的经济细节。所有模型,不管是物理、生物还是经济 26 曹乾(东南大学c0 qianscu@163.com)
26 曹乾(东南大学 caoqianseu@163.com) 响。 经济学家工作时也要进行假设,理由是一样的:假设可以简化复杂的世界,可使世界 更容易理解。例如,为了研究国际贸易的效应,我们可能假设世界只有两个国家组成,而且 每个国家只生产两种产品。在现实中,国家的数量有很多,每个国家生产的产品也是成千上 万种。但是两个国家-两种商品的这个假设,可使我们将注意力集中在分析问题的本质。一 旦我们理解了简化的虚拟世界中的国际贸易,我们就可以更好地理解复杂的现实世界中的国 际贸易问题。 科学思想中的艺术——无论是物理学、生物学还是经济学中的——是决定做出什么样 的假设。例如,设想现在我们从大楼顶端让沙滩球而不是相同重量的玻璃珠落下(一)。物理 学家此时会认识到,没有摩擦力的这个假设在这种情形中是不准确的:由于沙滩球体积比玻 璃珠大很多,空气对沙滩球产生的摩擦力远远大于对玻璃珠产生的摩擦力。因此,在研究玻 璃珠落地时,假设它是在真空中落下是合理的,但这个假设不适用于研究沙滩球落地问题。 类似地,经济学家在回答不同问题时使用不同的假设。设想我们想研究当政府改变流 通中的货币数量将对经济造成什么影响。该问题分析中的重要一环是价格对货币量变动如何 做出反应。很多商品的价格很少发生变化;例如,报摊上的杂志价格每隔几年才变化一次。 这一事实可以让我们在研究不同时期政策变动的效应时,做出不同的假设。在分析政策的短 期效应时,我们可以假设价格变化较小,甚至可以做出极端和人为的假设,即假设价格完全 固定不变。然而,在分析政策的长期效应时,我们可以假设所有价格是完全可变的。正如物 理学家在研究玻璃珠落地和沙滩球落地使用不同的假设一样,经济学家在研究货币量变动的 短期效应和长期效应时也使用不同的假设。 2.1.3 经济模型 在中学里,生物老师使用塑料人体模型教授基础解剖学。这样的塑料模型有人体的主要 器官:心、肝、肾等。塑料模型让老师可以容易地说明人体的这些重要器官如何协调运行的。 由于塑料模型中的器官是仿造的且省略了很多细节,没有人会将它们误认为真人。尽管塑料 模型是假的——也正因为它是假的——研究它对于了解人体运行是有帮助的。 经济学家也使用模型来研究世界,但他们使用的不是塑料模型,而是使用由图形和公式 组成的模型。正如生物学老师使用的塑料模型一样,经济模型省略了很多无关紧要的细节, 目的是让我们看清什么才是真正重要的。正如塑料模型没有包含人体的所有肌肉和毛细血管 一样,经济学家的模型也不会包含经济的每个细节。 在本书中,我们会使用模型分析各种各样的经济问题,你会看到所有的模型都建立在 某些假设之上。正如物理学家在分析玻璃珠落地问题时假设不存在摩擦力一样,经济学家在 做研究时也假设掉了和所研究问题无关的经济细节。所有模型,不管是物理、生物还是经济 (一) 沙滩球(beachball)是一种用于沙滩水边玩耍的充气大球,体积大(一般直径一米左右)重量轻,适 合懒人和孩子玩耍。译者注
学中的模型,都对现实进行了简化,目的是让我们更好地了解现实。 2.1.4我们的第一个模型:循环流向图 经济由成干上万的人及其从事的活动(例如买卖、工作、雇佣、制造等)组成。为了 理解经济如何运行,我们必须找到简化我们思考所有这些活动的方法。换句话说,我们需要 一个这样的模型,它能在一般意义上解释经济是如何组织以及经济参与者是如何相互作用 的 图1给出了经济的一个直观模型,该模型称为循环流向图(circular-flow diagram)。在 这个模型中,我们将经济简化成只包含两类决策制定者,即企业和家庭。企业使用诸如劳动 土地和资本(建筑物和机器)等投入品来生产产品和服务,这些投入品称为生产要素(factors of production)。家庭拥有生产要素和消费企业生产的所有产品和服务。 MARKETS GOODS AND SERVICES and MARKETS ·Amsy income of p 图1:循环流向图。该图是经济如何组织起来的原理图。家庭和企业是决策制定者。家庭和 企业在两个市场上相互作用:一是产品和服务市场(家庭是买方、企业是卖方):二是生产 要素市场(企业是买方、家庭是卖方)。外圈的箭头表示货币的流向,内圈的箭头表示投入 品和产出品的相应流向。 家庭和企业在两类市场中相互作用。在产品和服务市场上,家庭是买方,企业是卖方。 特别地,家庭购买企业生产的产品和服务。在生产要素市场上,家庭是卖方,企业是买方。 在这些市场上,家庭向企业提供企业用于生产产品和服务的投入品。如何将家庭和企业之间 的这些经济交易安排在一起?循环流量图提供了一种简单的方法。 曹乾(东南大学ca0 qianseu@163.com)
27 曹乾(东南大学 caoqianseu@163.com) 学中的模型,都对现实进行了简化,目的是让我们更好地了解现实。 2.1.4 我们的第一个模型:循环流向图 经济由成千上万的人及其从事的活动(例如买卖、工作、雇佣、制造等)组成。为了 理解经济如何运行,我们必须找到简化我们思考所有这些活动的方法。换句话说,我们需要 一个这样的模型,它能在一般意义上解释经济是如何组织以及经济参与者是如何相互作用 的。 图 1 给出了经济的一个直观模型,该模型称为循环流向 ....图.(circular-flow diagram)。在 这个模型中,我们将经济简化成只包含两类决策制定者,即企业和家庭。企业使用诸如劳动、 土地和资本(建筑物和机器)等投入品来生产产品和服务。这些投入品称为生产要素 ....(factors of production)。家庭拥有生产要素和消费企业生产的所有产品和服务。 图 1:循环流向图。该图是经济如何组织起来的原理图。家庭和企业是决策制定者。家庭和 企业在两个市场上相互作用:一是产品和服务市场(家庭是买方、企业是卖方);二是生产 要素市场(企业是买方、家庭是卖方)。外圈的箭头表示货币的流向,内圈的箭头表示投入 品和产出品的相应流向。 家庭和企业在两类市场中相互作用。在产品和服务市场 产品和服务市场 .......上,家庭是买方,企业是卖方。 特别地,家庭购买企业生产的产品和服务。在生产要素市场 ......上,家庭是卖方,企业是买方。 在这些市场上,家庭向企业提供企业用于生产产品和服务的投入品。如何将家庭和企业之间 的这些经济交易安排在一起?循环-流量图提供了一种简单的方法
你可以看到图1中有两个回路(oos),这两个回路既有区别又联系在一起。里面的那 个回路代表投入品和产出品的流向。家庭在生产要素市场上,家庭将劳动的使用权、土地和 资本卖给企业。企业使用这些要素生产产品和服务。然后,在产品和服务市场上,企业将这 些产品和服务卖给家庭。外面的回路代表货币的相应流向。家庭使用货币向企业购买产品和 服务。企业使用部分销售收入支付生产要素的报酬,例如工人的工资。剩下的收入是企业主 的利润,他们本身也是家庭的成员。 下面我们来参观一下这个循环流向图,向导是一元钱,我们要紧跟它在经济里“走动 的脚步。设想这个一元钱的出发点是家庭,比如从你的钱包出发。如果你根购买一杯咖啡, 你要到经济中产品和服务的一个市场购买,比如你家附近的星巴克咖啡店。在咖啡店,你用 这一元钱购买你爱喝的饮料。当这一元钱流入星巴克的收银机时,它变成了企业(星巴克) 的收入。然而,这一元钱并不会长时间呆在星巴克店里,因为企业要使用它在生产要素市场 上购买投入品。星巴克可能将这一元钱用于支付房屋租金或支付员工工资。在这两种情形下, 它都变成了某个家庭的收入,又一次回到某个人的钱包(不必是出发点的那个人的钱包,事 实上通常不是,而是另外一个人的钱包)。在这一点上,经济的循环流动再一次开始了。 图1中的循环流向图是经济的非常简单的模型。它省略了很多细节,这些细节在某种情 形下可能很重要。例如,更复杂和更现实的循环流向模型应该包括政府和国际贸易的角色。 (你向星巴克支付的一元钱中,有一部分可能用于缴税或者向巴西的农民购买咖啡豆。)但 是,这些细节对于大体理解经济是如何组织的来说,无关紧要。由于该模型进行了简化,在 思考经济的各个组成部分如何协调运行时,记住这个模型对你有帮助。 本节名词 循环流向图(circular-flow diagram):一个直观经济模型,它说明了货币是如何通过市场在 家庭和企业之间流动的。 2.1.5我们的第二个模型:生产可能性边界 和循环流向图不同,大多数经济模型需要使用数学工具来建立。下面我们使用这类模 型中最简单的一个,即生产可能性边界檬型,来说明某些基本经济思想。 尽管现实经济生产成千上万种产品和服务,我们仍假设某经济只生产两种产品一汽 车和计算机。汽车行业和计算机行业一起将经济中的所有生产要素消耗完。生产可能性边 界(production ossbfronr)是一个描述产出品各个可行组合的图形,准确地说,它 描述的是在生产要素和生产技术既定的情形下,经济能够生产出的产品组合,在这个例子中, 是汽车和计算机产量的各个组合。 图2画出了这个经济的生产可能性边界。如果经济将所有资源用于汽车行业,它能生产 曹乾(东南大学c0 qianscu@163.com)
28 曹乾(东南大学 caoqianseu@163.com) 你可以看到图 1 中有两个回路(loops),这两个回路既有区别又联系在一起。里面的那 个回路代表投入品和产出品的流向。家庭在生产要素市场上,家庭将劳动的使用权、土地和 资本卖给企业。企业使用这些要素生产产品和服务。然后,在产品和服务市场上,企业将这 些产品和服务卖给家庭。外面的回路代表货币的相应流向。家庭使用货币向企业购买产品和 服务。企业使用部分销售收入支付生产要素的报酬,例如工人的工资。剩下的收入是企业主 的利润,他们本身也是家庭的成员。 下面我们来参观一下这个循环流向图,向导是一元钱,我们要紧跟它在经济里“走动” 的脚步。设想这个一元钱的出发点是家庭,比如从你的钱包出发。如果你想购买一杯咖啡, 你要到经济中产品和服务的一个市场购买,比如你家附近的星巴克咖啡店。在咖啡店,你用 这一元钱购买你爱喝的饮料。当这一元钱流入星巴克的收银机时,它变成了企业(星巴克) 的收入。然而,这一元钱并不会长时间呆在星巴克店里,因为企业要使用它在生产要素市场 上购买投入品。星巴克可能将这一元钱用于支付房屋租金或支付员工工资。在这两种情形下, 它都变成了某个家庭的收入,又一次回到某个人的钱包(不必是出发点的那个人的钱包,事 实上通常不是,而是另外一个人的钱包)。在这一点上,经济的循环流动再一次开始了。 图 1 中的循环流向图是经济的非常简单的模型。它省略了很多细节,这些细节在某种情 形下可能很重要。例如,更复杂和更现实的循环流向模型应该包括政府和国际贸易的角色。 (你向星巴克支付的一元钱中,有一部分可能用于缴税或者向巴西的农民购买咖啡豆。)但 是,这些细节对于大体理解经济是如何组织的来说,无关紧要。由于该模型进行了简化,在 思考经济的各个组成部分如何协调运行时,记住这个模型对你有帮助。 本节名词 循环流向图(circular-flow diagram):一个直观经济模型, 一个直观经济模型,它说明了货币是如何通过市场在 它说明了货币是如何通过市场在 家庭和企业之间流动的。 家庭和企业之间流动的。 2.1.5 我们的第二个模型:生产可能性边界 和循环流向图不同,大多数经济模型需要使用数学工具来建立。下面我们使用这类模 型中最简单的一个,即生产可能性边界模型,来说明某些基本经济思想。 尽管现实经济生产成千上万种产品和服务,我们仍假设某经济只生产两种产品——汽 车和计算机。汽车行业和计算机行业一起将经济中的所有生产要素消耗完。生产可能性边 ...... 界.(production possibilities frontier)是一个描述产出品各个可行组合的图形,准确地说,它 描述的是在生产要素和生产技术既定的情形下,经济能够生产出的产品组合,在这个例子中, 是汽车和计算机产量的各个组合。 图 2 画出了这个经济的生产可能性边界。如果经济将所有资源用于汽车行业,它能生产