花
罗宾德拉纳德·泰戈尔(1861-1941 印度著名的诗人、小说家、艺术家 活动家,1861年5月7日出生在西孟 狮立拉邦尔各答币;泰戈尔多才多艺 生创作了50部诗集,12部中、长 篇小说,0多篇短解小说,20多个剧 本,1500多幅画,及达量的歌曲和文 学、哲学、政治方面的论著。1913年 11月,泰戈尔的《吉檀伽利》获得了诺 贝尔文学奖
罗宾德拉纳德·泰戈尔(1861-1941) 是印度著名的诗人、小说家、艺术家、 社会活动家,1861年5月7日出生在西孟 加拉拉邦加尔各答市,泰戈尔多才多艺, 一生创作了50 多部诗集,12部中、长 篇小说,100多篇短篇小说,20多个剧 本,1500多幅画,以及大量的歌曲和文 学、哲学、 政治方面的论著。1913年 11月,泰戈尔的《吉檀伽利》获得了诺 贝尔文学奖
95
1如果错过了太阳时你流了泪,那末你也要错过群 星了。 2我不能选择那最好的是那最好的选择我。 3谢谢火焰给你光明但是不要忘了那执灯的人,他 是坚忍地站在黑暗当中呢 4“你离我有多远呢,果实呀? “我藏在你心里呢。花呀。 5有一次,我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的 6当我们是大为谦卑的时候,便是我們最接近伟 大的时候。 7小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的 土地
1 如果错过了太阳时你流了泪,那末你也要错过群 星了。 2 我不能选择那最好的,是那最好的选择我。 3 谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他 是坚忍地站在黑暗当中呢 。 4 “你离我有多远呢,果实呀?” “我藏在你心里呢,花呀。” 5 有一次,我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。 6 当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟 大的时候。 7 小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的 土地
整体感知诗意 (1)把握诗歌的感情基调 (2)根据情感的需要,确立语速 (3)根据歌意,确定轻读 重读及音长音 (4)根据语境的关系,确定诗句 的停顿
(1)把握诗歌的感情基调 (2)根据情感的需要,确立语速 (3)根据诗歌意境,确定轻读、 重读及音 长音短 (4)根据语境的关系,确定诗句 的停顿 整体感知诗意