Cognitive Linguistics Cognitive linguistics is not a branch of linguistics but a new approach to the study of language 认知语言学成熟的重要标志是:1989年春由 R. Dirven 组织在德国的杜伊斯堡举行的第一次国际认知语言学 议;会后于1990年创立了《认知语言学》( Cognitive Linguistics)杂志,成立了国际认知语言学学会 (International Cognitive Linguistics Association)
Cognitive Linguistics Cognitive linguistics is not a branch of linguistics, but a new approach to the study of language. 认知语言学成熟的重要标志是:1989年春,由R. Dirven 组织在德国的杜伊斯堡举行的第一次国际认知语言学 会议;会后,于1990年创立了《认知语言学》(Cognitive Linguistics)杂志,成立了国际认知语言学学会 (International Cognitive Linguistics Association)
国陈学术期利0 unitive linguistic studied《认知 语言学研宪》 Cognitive 由西南大学文旭教授与世界著名认知语言学 Linguistic 家 Zoltan Kovecses教授联合主编,世界著名出版 公司 John Benjamins Publishing company出版的 Studies 国际学术期刊 Cognitive Linguistic Studies(《认 知语言学研究》),于2014年创刊。 该刊主要研究领域包括:范畴化、隐喻和转 喻、意象图式、体验认知、像似性、认知形态 学、认知音系学、认知句法学、认知语法、构 式语法、认知词义学、认知语义学、认知语用 学、认知语篇学、认知社会语言学、认知心理 语言学、认知神经语言学、认知历史语言学 对比认知语言学、认知语言类型学、应用认知 语言学(语言学习与语言教学)、认知翻译学 认知文体学、认知诗学、认知叙事学、认知人 类语言学、认知文化学、认知符号学等
国际学术期刊Cognitive Linguistic Studies《认知 语言学研究》 由西南大学文旭教授与世界著名认知语言学 家Zoltan Kövecses教授联合主编,世界著名出版 公司John Benjamins Publishing Company出版的 国际学术期刊Cognitive Linguistic Studies(《认 知语言学研究》),于2014年创刊。 该刊主要研究领域包括:范畴化、隐喻和转 喻、意象图式、体验认知、像似性、认知形态 学、认知音系学、认知句法学、认知语法、构 式语法、认知词义学、认知语义学、认知语用 学、认知语篇学、认知社会语言学、认知心理 语言学、认知神经语言学、认知历史语言学、 对比认知语言学、认知语言类型学、应用认知 语言学(语言学习与语言教学)、认知翻译学、 认知文体学、认知诗学、认知叙事学、认知人 类语言学、认知文化学、认知符号学等
2. Translation and linguistics: A love-hate relationship between translation and linguistics爱恨交织/又爱又恨 Attraction concepts and principles(linguistic translation) source of examples(translation - linguistics Dislike second-class language activity Ina ability of linguistics to account for the cultural and cognitive aspects of translation The principles of Cognitive Linguistics can provide a suitable meeting point towards a cognitive theory of language and translation
2. Translation and linguistics: A love-hate relationship between translation and linguistics 爱恨交织/又爱又恨 Attraction: concepts and principles (linguistic translation) source of examples (translation linguistics) Dislike: second-class language activity inability of linguistics to account for the cultural and cognitive aspects of translation The principles of Cognitive Linguistics can provide a suitable meeting point towards a cognitive theory of language and translation