源开发的相资源勘探、开关理论发的各种基本理论与方法，以及油气开发流程和装备等了解轮机工程轮机工程概6授课的发展、专业论概述等。熟悉船舶动力船舶动力装授课4装置各种基本置知识。*考核方式期末考试90%，出勤10%(Grading)熊仕涛著.《船舶概论》：哈尔滨工程大学出版社，2008，第一版9787810738804董艳秋著。《深海采油平台波浪载荷及响应》：天津大学出版社，2005，第一版，9787561822197姜伟著《海洋石油钻井工程力学研究与实践》．石油工业出版社，2008，第*教材或参考资料一版，9787502169435(Textbooks&Other刘蜀知孙艾茵刘绘新．《石油工程概论》：石油工业出版社，2008，第一Materials)版，9787502164904Faltinsen著，杨建民等译.《船舶与海洋工程环境载荷》：上海交通大学出版社，2007，第二版，9787313049384张志华等。《船舶动力装置概论》．哈尔滨工程大学出版社，2006，第一版，9787810733496其它(More)备注(Notes)20
源开发的相 关理论 资源勘探、开 发的各种基本 理论与方法， 以及油气开发 流程和装备等 轮机工程概 论 6 授课 了解轮机工程 的发展、专业 概述等。 船舶动力装 置 4 授课 熟悉船舶动力 装置各种基本 知识。 *考核方式 (Grading) 期末考试 90%，出勤 10% *教材或参考资料 (Textbooks & Other Materials) 熊仕涛著.《船舶概论》. 哈尔滨工程大学出版社, 2008, 第一版 9787810738804 董艳秋著.《深海采油平台波浪载荷及响应》. 天津大学出版社, 2005，第一 版，9787561822197 姜伟著.《海洋石油钻井工程力学研究与实践》. 石油工业出版社, 2008，第 一版，9787502169435 刘蜀知 孙艾茵 刘绘新. 《石油工程概论》. 石油工业出版社, 2008，第一 版，9787502164904 Faltinsen 著，杨建民等译.《船舶与海洋工程环境载荷》.上海交通大学出 版社,2007，第二版，9787313049384 张志华等.《船舶动力装置概论》. 哈尔滨工程大学出版社, 2006，第一版， 9787810733496 其它 （More） 备注 （Notes） 20
《船体构造与制图》课程教学大纲课程基本信息（CourseInformation）*学时*学分课程代码NA232483.0(Credit(Credits)(CourseCode)Hours)船体构造与制图*课程名称（CourseName）Ship Structureand Drawing课程性质必修：Mandatory（CourseType）船舶与海洋工程专业、轮机专业、国际航运专业中国学生及留学生授课对象Domesticandforeign studentsmajored inNaval ArchitectureandOcean Engineering,(Audience)marineengineering,internationalshipping.授课语言(Language of中文和英文；ChineseandEnglishInstruction)船舶海洋与建筑工程学院船舶与海洋工程系*开课院系Department of Naval ArchitectureandOcean Engineering(School)School of Naval Architecture, Civil and Ocean Engineering《工程制图》、《计算机绘图》、《船舶与海洋工程导论》先修课程EngineeringDrawing,ComputerDrawing,IntroductiontoNavalArchitectureandOcean（Prerequisite）Engineering课程网址授课教师夏利娟、余龙（英http://ecc.sjtu.edu.cn/html/course131.htm(Course(Instructor)文）、丁金鸿1Webpage)《船体构造与制图》是船舶与海洋工程专业的一门技术基础课程。其主要任务是通过各个教学环节，运用各种教学手段和方法，使学生掌握船体构造的基本知识、船体制图的基本原理和方法，能够识读和绘制船体主要图纸，并初步具备计算机绘图的能力。为学习其他后续专业课程及将来从事专业技术工作打好基础。学生需要：了解船体制图的有关规定：了解船舶结构的名称和特点，了解各类船舶的特征及总布置图的组成和特点、要求能够识读总布置图：建立作用在船体上的力及强度概念、了解船体结构*课程简介的各种形式、掌握船体结构基本元素的表达方法、学会识读和绘制结构节点图；了解(Description)外板和甲板板、船底、航侧、甲板、舱壁、上层建筑等结构：了解横剖面图的组成和表达内容，能够识读横剖面图并学会绘制横剖面图；了解基本结构图的组成和表达内容，能够识读基本结构图：理解型线图的表达原理，学会根据给定型值表绘制型线图：了解计算机绘图的发展状况、学会用AutoCAD软件绘制结构节点图：基本掌握横剖面图和型线图的绘制方法。除了课堂讲授，小组讨论，个人演讲，团队手工模型制作等教学多样的形式将课堂以学生为导向。团队合作既有课堂内也有课堂外，结合个人演讲，力求提高学生的学习热情和表达能力。21
《船体构造与制图》课程教学大纲 课程基本信息（Course Information） 课程代码 （Course Code） NA232 *学时 （Credit Hours） 48 *学分 （Credits） 3.0 船体构造与制图 *课程名称 （Course Name） Ship Structure and Drawing 课程性质 （Course Type） 必修；Mandatory 授课对象 （Audience） 船舶与海洋工程专业、轮机专业、国际航运专业中国学生及留学生 Domestic and foreign students majored in Naval Architecture and Ocean Engineering, marine engineering, international shipping. 授课语言 （Language of Instruction） 中文和英文; Chinese and English *开课院系 （School） 船舶海洋与建筑工程学院船舶与海洋工程系 Department of Naval Architecture and Ocean Engineering School of Naval Architecture, Civil and Ocean Engineering 先修课程 （Prerequisite） 《工程制图》、《计算机绘图》、《船舶与海洋工程导论》 Engineering Drawing, Computer Drawing, Introduction to Naval Architecture and Ocean Engineering 授课教师 （Instructor） 夏利娟、余龙（英 文）、丁金鸿 课程网址 （Course Webpage） http://ecc.sjtu.edu.cn/html/course_131.htm l *课程简介 （Description） 《船体构造与制图》是船舶与海洋工程专业的一门技术基础课程。其主要任务是通过 各个教学环节，运用各种教学手段和方法，使学生掌握船体构造的基本知识、船体制 图的基本原理和方法，能够识读和绘制船体主要图纸，并初步具备计算机绘图的能力。 为学习其他后续专业课程及将来从事专业技术工作打好基础。学生需要：了解船体制 图的有关规定；了解船舶结构的名称和特点，了解各类船舶的特征及总布置图的组成 和特点、要求能够识读总布置图；建立作用在船体上的力及强度概念、了解船体结构 的各种形式、掌握船体结构基本元素的表达方法、学会识读和绘制结构节点图；了解 外板和甲板板、船底、舷侧、甲板、舱壁、上层建筑等结构；了解横剖面图的组成和 表达内容，能够识读横剖面图并学会绘制横剖面图；了解基本结构图的组成和表达内 容，能够识读基本结构图；理解型线图的表达原理，学会根据给定型值表绘制型线图； 了解计算机绘图的发展状况、学会用 AutoCAD 软件绘制结构节点图；基本掌握横剖面 图和型线图的绘制方法。除了课堂讲授，小组讨论，个人演讲，团队手工模型制作等 教学多样的形式将课堂以学生为导向。团队合作既有课堂内也有课堂外，结合个人演 讲，力求提高学生的学习热情和表达能力。 21
ShipstructureanddrawingisatechnicalfundamentalcourseinNavalArchitectureandOcean Engineering.Its main task isdeveloping the students'basicknowledge and principlein ship structure and drawings so they can obtain the capabilityto read and draw somebasic ship drawings using computer, which isnecessaryfor consequent courses andtheirfuturecareers.It willenablestudentstounderstandregulationsforshipdrawing,toknowtheshiploadingandtypicalshipstructures,to learnthenomenclatures ofmainshipstructures, i.e.bottom structure,side structureand deck structure.Features of different*课程简介ships andtheirgeneral arrangement plan, lines plan and general structureplanandmid-(Description)ship section plan will bedepicted.The students will learn howto drawand readconstructionnodeplans,todrawnodeplan,typicalmid-shipsectionplanandlinesplanwith AutoCAD.Besides lecturing,versatile teaching activities like group discussion,students'presentations and a hand-mademodel buildingassignment makethecoursetobestudent oriented.Groupwork is popularboth insideandoutsidetheclassroomtoencouragethecooperationand increaseenthusiasmforlearning.Individualpresentationhappensseveral timesaftergroupworksoastobetterunderstandthepersonalattributionandincreasepresentationskills课程教学大纲（coursesyllabus）1.了解船体制图的有关规定：(A3,A5,B2,B6,C1)2.了解各类船舶的特征及总布置图的组成和特点、要求能够识读总布置图；（A5,B6)建立作用在船体上的力及强度概念、了解船体结构的各种形式、掌握船体结构基3.本元素的表达方法、学会识读和绘制结构节点图；(A5,B6)了解外板和甲板板、船底、航侧、甲板、舱壁、上层建筑等结构；（A5,B6)4.5.了解横剖面图的组成和表达内容，能够识读横剖面图并学会绘制横剖面图：（A5,*学习目标B6)(Learning6.了解基本结构图的组成和表达内容，能够识读基本结构图：(A5,B6)Outcomes)理解型线图的表达原理，学会根据给定型值表绘制型线图：(A5，B3,B6)7.8.了解计算机绘图的发展状况、学会用AutoCAD软件绘制结构节点图：(A5,B3,B6)9掌握横剖面图和型线图的计算机绘制方法，并结合模型制作提高能力。（A5,B3B6, C4)教学内容学时教学方式作业及要求基本要求考查方式船舶系统与3面授课堂讨论完成要求书面考试总布置*教学内容、进度船体结构要3面授课堂讨论完成要求书面考试素安排及要求AUTOCAD及作业/书面3作业面授完成要求(Class Schedule节点图绘制考试船体典型结作业/书面&Requirements)6面授作业完成要求构考试船体制图的作业/书面3作业面授完成要求考试般知识22
*课程简介 （Description） Ship structure and drawing is a technical fundamental course in Naval Architecture and Ocean Engineering. Its main task is developing the students’ basic knowledge and principle in ship structure and drawings so they can obtain the capability to read and draw some basic ship drawings using computer, which is necessary for consequent courses and their future careers. It will enable students to understand regulations for ship drawing, to know the ship loading and typical ship structures, to learn the nomenclatures of main ship structures, i.e. bottom structure, side structure and deck structure. Features of different ships and their general arrangement plan, lines plan and general structure plan and midship section plan will be depicted. The students will learn how to draw and read construction node plans, to draw node plan, typical mid-ship section plan and lines plan with AutoCAD. Besides lecturing, versatile teaching activities like group discussion, students' presentations and a hand-made model building assignment make the course to be student oriented. Group work is popular both inside and outside the classroom to encourage the cooperation and increase enthusiasm for learning. Individual presentation happens several times after group work so as to better understand the personal attribution and increase presentation skills. 课程教学大纲（course syllabus） *学习目标 （Learning Outcomes） 1. 了解船体制图的有关规定；(A3, A5, B2, B6, C1) 2. 了解各类船舶的特征及总布置图的组成和特点、要求能够识读总布置图；(A5, B6) 3. 建立作用在船体上的力及强度概念、了解船体结构的各种形式、掌握船体结构基 本元素的表达方法、学会识读和绘制结构节点图；(A5, B6) 4. 了解外板和甲板板、船底、舷侧、甲板、舱壁、上层建筑等结构；(A5, B6) 5. 了解横剖面图的组成和表达内容，能够识读横剖面图并学会绘制横剖面图；(A5, B6) 6. 了解基本结构图的组成和表达内容，能够识读基本结构图；(A5, B6) 7. 理解型线图的表达原理，学会根据给定型值表绘制型线图；(A5, B3, B6) 8. 了解计算机绘图的发展状况、学会用 AutoCAD 软件绘制结构节点图；(A5, B3, B6) 9. 掌握横剖面图和型线图的计算机绘制方法，并结合模型制作提高能力。(A5, B3, B6, C4) *教学内容、进度 安排及要求 （Class Schedule & Requirements） 教学内容 学时 教学方式 作业及要求 基本要求 考查方式 船舶系统与 总布置 3 面授 课堂讨论 完成要求 书面考试 船体结构要 素 3 面授 课堂讨论 完成要求 书面考试 AUTOCAD 及 节点图绘制 3 面授 作业 完成要求 作业/书面 考试 船体典型结 构 6 面授 作业 完成要求 作业/书面 考试 船体制图的 一般知识 3 面授 作业 完成要求 作业/书面 考试 22
典型横剖面大作业/书3面授大作业完成要求图面考试3面授基本结构图课堂讨论完成要求书面考试报告及模模型制作9小组实践报告及模型完成要求型书面考试2书面考试书面考试完成要求书面考试型线图4面授大作业大作业完成要求9绘制型线图大作业大作业完成要求大作业出勤及平时作业：积极参与、独立完成（10%）模型制作：报告及模型（20%）计算机绘图：型线图（30%）书面考试：（40%）*考核方式(Grading)Attendance&homework:Groupworkbehavior,ParticipateActively,Completeindependently(10%)Model making: Report and Model(20%), Group work behavior, individual contributions.Computerdrawing:Typical midshipsection/Linesplan(30%)WrittenExam:(40%)1.《船体构造与制图》（自编讲义），高捷、蒋如宏编，2003；2.《船体制图》，杨永祥、管义锋编，国防工业出版社，2011：3.《船体结构》，吴仁元，谢祚水，李治彬编，国防工业出版社，1994。*教材或参考资料(Textbooks&Long Yu, Lecturenote(1stedition),2015.4.OtherMaterials)5.D.J.Eyres,shipconstruction(6thedition),Heinemann,2007,ISBN:04349055776.KlaasvanDokkum,shipknowledge,DOKMAR,2010,ISBN:9789071500145其它(More)备注(Notes)23
典型横剖面 图 3 面授 大作业 完成要求 大作业/书 面考试 基本结构图 3 面授 课堂讨论 完成要求 书面考试 模型制作 9 小组实践 报告及模型 完成要求 报告及模 型 书面考试 2 书面考试 书面考试 完成要求 书面考试 型线图 4 面授 大作业 完成要求 大作业 绘制型线图 9 大作业 大作业 完成要求 大作业 *考核方式 （Grading） 出勤及平时作业：积极参与、独立完成（10%） 模型制作：报告及模型（20%） 计算机绘图：型线图（30％） 书面考试：（40%） Attendance & homework: Group work behavior, Participate Actively, Complete independently(10%) Model making: Report and Model(20%), Group work behavior, individual contributions. Computer drawing: Typical midship section/Lines plan(30%) Written Exam：(40%) *教材或参考资料 （Textbooks & Other Materials） 1. 《船体构造与制图》（自编讲义），高捷、蒋如宏编，2003； 2. 《船体制图》，杨永祥、管义锋编，国防工业出版社，2011； 3. 《船体结构》，吴仁元, 谢祚水, 李治彬编，国防工业出版社，1994。 4. Long Yu, Lecture note(1st edition) ,2015. 5. D.J. Eyres, ship construction(6th edition) , Heinemann, 2007, ISBN: 0434905577 6. Klaas van Dokkum, ship knowledge, DOKMAR,2010,ISBN: 9789071500145 其它 （More） 备注 （Notes） 23
《船体构造与制图》全英文教学课程大纲课程基本信息（CourseInformation）学时学分课程代码NA232483.0(Credit(Credits)(CourseCode)Hours)船体构造与制图课程名称（CourseName）Ship Structure and Drawing课程属性必修/Mandatory(Course Type)船舶海洋与建筑工程学院船舶与海洋工程系开课院系Department of Naval Architecture and开课学期Spring(School)Ocean Engineering(Term)School of Naval Architecture, Civil andOceanEngineering《工程制图》、《计算机绘图》、《船舶与海洋工程导论》先修课程Engineering Drawing, computer drawing, Introduction to Naval Architecture and(Prerequisite course）Ocean Engineering授课教师YU,Long(Dr.),yulone@sjtu.edu.cn(Instructors)Graphic language is one of the worldwide communication tools that can beunderstood except language, which is similar to the numbers and music.Shipdrawings areadoptedtodescribe shipstructures with certain rules in ordertomakethe ship owner, naval architects and surveyors simply and directly understand a steelship.There isanEnglishversionlecturenote insteadof specifiedtextbook basedonChinese one and two books of ship construction and shipknowledge arereferencedas well.It containsthe nomenclatures ofmain ship structures,i.e.bottom structure,side structure, deck structure.Theirfunctions that resist outer loadings and maintainlongitudinalstrengthwill beaddressedandexplained.Features ofthegeneral课程简介（Description）arrangement plan, lines plan, general structure plan and mid-ship section plan are300-500字also depicted.There will be approximately 8lectures with plentyof pictures and vividon-site materials, consisting basic knowledge of ship drawing,ship systems andgeneral arrangement plan, to draw and read construction node plans,nodeplandrawing withAutoCAD,ship loading and typical ship structure,typical ship structure,typical mid-ship section plan,general structure plan and lines plan. Besides lecturing,versatileteachingactivities likegroupdiscussions,students'presentationsandahand-mademodel building assignment makethecoursetobestudentoriented.Group work is popular both inside and outside the classroom to encourage thecooperationandincreaseenthusiasmforlearning.Individual presentation24
《船体构造与制图》全英文教学课程大纲 课程基本信息（Course Information） 课程代码 （Course Code） NA232 学时 （Credit Hours） 48 学分 （Credits） 3.0 船体构造与制图 课程名称 （Course Name） Ship Structure and Drawing 课程属性 (Course Type) 必修/Mandatory 开课院系 （School） 船舶海洋与建筑工程学院船舶与海洋工 程系 Department of Naval Architecture and Ocean Engineering School of Naval Architecture, Civil and Ocean Engineering 开课学期 （Term） Spring 先修课程 （Prerequisite course） 《工程制图》、《计算机绘图》、《船舶与海洋工程导论》 Engineering Drawing, computer drawing, Introduction to Naval Architecture and Ocean Engineering 授课教师 （Instructors） YU, Long (Dr.), yulone@sjtu.edu.cn 课程简介（Description） 300-500 字 Graphic language is one of the worldwide communication tools that can be understood except language, which is similar to the numbers and music. Ship drawings are adopted to describe ship structures with certain rules in order to make the ship owner, naval architects and surveyors simply and directly understand a steel ship. There is an English version lecture note instead of specified text book based on Chinese one and two books of ship construction and ship knowledge are referenced as well. It contains the nomenclatures of main ship structures, i.e. bottom structure, side structure, deck structure. Their functions that resist outer loadings and maintain longitudinal strength will be addressed and explained. Features of the general arrangement plan, lines plan, general structure plan and mid-ship section plan are also depicted. There will be approximately 8 lectures with plenty of pictures and vivid on-site materials, consisting basic knowledge of ship drawing, ship systems and general arrangement plan, to draw and read construction node plans, node plan drawing with AutoCAD, ship loading and typical ship structure, typical ship structure, typical mid-ship section plan, general structure plan and lines plan. Besides lecturing, versatile teaching activities like group discussions, students' presentations and a hand-made model building assignment make the course to be student oriented. Group work is popular both inside and outside the classroom to encourage the cooperation and increase enthusiasm for learning. Individual presentation 24