北京拓大 现代远程教育 9.bottled water瓶装水 A:I'm gonna(=going)go inside to get some munchies.Do you want anything? A:我要到(店)里面买点零嘴,你要什么东西吗? B:Some bottled water,please? B:(帮我买点)瓶装水好吗? "munch"是"咀嚼食物","munchie'"是「零嘴」的意思。( 注:嚼口香糖要用chew,而不是munch)。 美国除了少数的地方(如华盛顿州),大部份的地方的自来 水(tap water)是不能直接喝的。除了到店里买瓶装水外, 也可以用喝剩的空容器去打水(到买水的贩卖机去买水)
• 9. bottled water 瓶装水 A: I'm gonna(=going) go inside to get some munchies. Do you want anything? A: 我要到(店)里面买点零嘴, 你要什么东西吗? • B: Some bottled water, please? B: (帮我买点)瓶装水好吗? "munch" 是"咀嚼食物", "munchie" 是「零嘴」的意思。( 注: 嚼口香糖要用chew, 而不是munch)。 美国除了少数的地方(如华盛顿州), 大部份的地方的自来 水(tap water)是不能直接喝的。除了到店里买瓶装水外, 也可以用喝剩的空容器去打水(到买水的贩卖机去买水)
北京新貂大 现代远程教育 10.C.0.D.货到收款 A:Can I pay when my package arrives? A:我能不能等到我的包裹到时才付钱呢? B:Sorry.No C.O.D. B:抱歉!我们不接受「货到收款」的约。 C.O.D.是"Collect On Delivery"的缩写
• 10. C.O.D. 货到收款 A: Can I pay when my package arrives? A: 我能不能等到我的包裹到时才付钱呢? B: Sorry. No C.O.D. B: 抱歉! 我们不接受「货到收款 」的约。 C.O.D. 是"Collect On Delivery" 的缩写
北京拓大现代远程教育 11.店员主动提供服务的对话(一) A:May I help you? A:我能帮你吗? B:I'm just looking. B:我只是看看而己。 A:If you have any questions,please let me know. A:如果你有什么问题的话,请让我知道。 B:Thanks. B:谢谢
• 11. 店员主动提供服务的对话(一) A: May I help you? A: 我能帮你吗? B: I'm just looking. B: 我只是看看而已。 A: If you have any questions, please let me know. A: 如果你有什么问题的话, 请让我知道。 B: Thanks. B: 谢谢!
北京仟轮大率现代远程教育 ·12.店员主动提供服务的对话(二) A:Is someone helping you,Ma'am? A:有人在为你服务吗,小姐? B:No.Actually,I'm looking for these pants in a size one. B:没有!实际上,我是在找像这样的裤子,但是一号的就 是了。 A:I'm afraid we're out of your size.Would you like me to call our other stores and see if they have any? A:恐怕我们已经没有你的尺寸了。你要不要我打电话给 我们的其它分店,看看他们有没有呢? B:Please. B:麻烦你了I
• 12. 店员主动提供服务的对话(二) A: Is someone helping you, Ma'am? A: 有人在为你服务吗, 小姐? B: No. Actually, I'm looking for these pants in a size one. B: 没有! 实际上, 我是在找像这样的裤子, 但是一号的就 是了。 A: I'm afraid we're out of your size. Would you like me to call our other stores and see if they have any? A: 恐怕我们已经没有你的尺寸了。你要不要我打电话给 我们的其它分店, 看看他们有没有呢? B: Please. B: 麻烦你了!
北京新拓大睾 现代远程教育 (Minutes Later) A:Ma'am,our South Center store still has some size ones.Would you like them to hold one for you? A:小姐,我们的South Center店还有一些一号的。 你要不要他们帮你保留一件呢? B:Sure!That would be great.Thank you so much. B:当然!那真是太好了!真是谢谢你! 美国人通常则一般都用"Ma'am"这个字来称呼所有的 女性
• (Minutes Later) A: Ma'am, our South Center store still has some size ones. Would you like them to hold one for you? A: 小姐, 我们的 South Center 店还有一些一号的。 你要不要他们帮你保留一件呢? B: Sure! That would be great. Thank you so much. B: 当然! 那真是太好了! 真是谢谢你! 美国人通常则一般都用"Ma'am" 这个字来称呼所有的 女性