十三 第二章的结论 …………………………………………………… １４５ 商品经济的意义（１４５）。——（１）村社内部的资本 主义矛盾（１４５—１４６）。——（２）“非农民化”（１４６— １４７）。——（３）《资本论》中对这一过程的评述（１４７ —１４９）。——（４）农民资产阶级（１４９—１５０）。—— （５）农村无产阶级。全欧类型的带有份地的农业工 人（１５０—１５３）。——（６）中等农民（１５３—１５４）。—— （７）资本主义国内市场的形成（１５４）。——（８）分化 的增长，移民的意义（１５４—１５５）。——（９）商业资 本和高利贷资本。理论上的问题的提法。这两种资 本形式跟产业资本的联系（１５５—１５８）。——（１０）工 役制及其对农民分化的影响（１５８—１５９）。 第三章 地主从徭役经济到资本主义经济的过渡……………… １６０ 一 徭役经济的基本特点 ……………………………………………… １６０ 农奴经济制度的实质及其条件（１６０—１６２）。 二 徭役经济制度和资本主义经济制度的结合 ………………………… １６２ 改革后旧制度的残余（１６２—１６５）。——工役制度和 资本主义制度（１６５—１６６）；哪一种制度比较普遍（１６６— １６８）。——工役制度之过渡到资本主义制度（１６８）。 三 对工役制度的评述 ……………………………………………… １６８ 工役制的形式（１６８—１７２）。—— 实物地租及其意义 （１７２—１７３）。——工役制下的劳动报酬（１７３—１７５）。 ——工役制下的人身依附（１７５—１７６）。——对工役 制的总的评价（１７６—１７７）。 四 工役制度的衰落 ………………………………………………… １７７ 两种工役制（１７７—１７８）。——农民分化的意义（１７９— １８０）。——斯捷布特先生的评述（１８１）。——著作 界的评述（１８１—１８２）。 五 民粹派对问题的态度 …………………………………………… １８２ 目 录 ５
十三 第二章的结论 …………………………………………………… １４５ 商品经济的意义（１４５）。——（１）村社内部的资本 主义矛盾（１４５—１４６）。——（２）“非农民化”（１４６— １４７）。——（３）《资本论》中对这一过程的评述（１４７ —１４９）。——（４）农民资产阶级（１４９—１５０）。—— （５）农村无产阶级。全欧类型的带有份地的农业工 人（１５０—１５３）。——（６）中等农民（１５３—１５４）。—— （７）资本主义国内市场的形成（１５４）。——（８）分化 的增长，移民的意义（１５４—１５５）。——（９）商业资 本和高利贷资本。理论上的问题的提法。这两种资 本形式跟产业资本的联系（１５５—１５８）。——（１０）工 役制及其对农民分化的影响（１５８—１５９）。 第三章 地主从徭役经济到资本主义经济的过渡……………… １６０ 一 徭役经济的基本特点 ……………………………………………… １６０ 农奴经济制度的实质及其条件（１６０—１６２）。 二 徭役经济制度和资本主义经济制度的结合 ………………………… １６２ 改革后旧制度的残余（１６２—１６５）。——工役制度和 资本主义制度（１６５—１６６）；哪一种制度比较普遍（１６６— １６８）。——工役制度之过渡到资本主义制度（１６８）。 三 对工役制度的评述 ……………………………………………… １６８ 工役制的形式（１６８—１７２）。—— 实物地租及其意义 （１７２—１７３）。——工役制下的劳动报酬（１７３—１７５）。 ——工役制下的人身依附（１７５—１７６）。——对工役 制的总的评价（１７６—１７７）。 四 工役制度的衰落 ………………………………………………… １７７ 两种工役制（１７７—１７８）。——农民分化的意义（１７９— １８０）。——斯捷布特先生的评述（１８１）。——著作 界的评述（１８１—１８２）。 五 民粹派对问题的态度 …………………………………………… １８２ 目 录 ５
把工役制理想化（１８２—１８３）。——卡布鲁柯夫先生 的议论（１８３—１８６）。 六 恩格尔哈特农场的历史 ………………………………………… １８７ 农场的最初状况及其逐渐变化的性质（１８７—１９０）。 七 机器在农业中的使用 …………………………………………… １９０ 农业机器制造业发展的四个时期（１９０——１９１）。—— 不完备的官方统计（１９２—１９４）。—— 各种农业机器 使用的资料（１９４—１９９）。 八 机器在农业中的意义 …………………………………………… １９９ 机器使用的资本主义性质（１９９—２０１）。——机器应 用之结果（２０１—２０５）。——民粹派的不彻底性（２０５— ２０７）。 九 农业中的雇佣劳动 ……………………………………………… ２０７ “外出做农业零工”（２０７），其意义（２０７—２０８），其规 模（２０９）。—— 全部欧俄农业工人数目（２１０—２１１）。 十 自由雇佣劳动在农业中的意义 ………………………………… ２１１ 农业工人状况（２１１—２１２）。——特殊的雇佣形式 （２１２—２１４）。——在大小业主那里的工人状况（２１５ —２１７）。——社会监督的萌芽（２１７）。——民粹派对 外出做农业零工的评价（２１７—２２０）。 第四章 商业性农业的发展 ………………………………………… ２２１ 一 关于改革后俄国的农业生产以及各种商业性农业 的总的资料 ……………………………………………………… ２２１ １８６４—１８６６年、１８７０—１８７９年、１８８３—１８８７年、 １８８５—１８９４年的谷物和马铃薯生产（２２１—２２２）。—— 马铃薯的播种及其意义（２２２—２２３）。——商业性农 业地区（２２３—２２４）。——卡布鲁柯夫先生的议论（２２５）。 二 商业性谷物业地区 ……………………………………………… ２２５ 谷物生产主要中心的转移（２２５—２２６）。——作为移 ６ 列 宁 全 集 第 三 卷
把工役制理想化（１８２—１８３）。——卡布鲁柯夫先生 的议论（１８３—１８６）。 六 恩格尔哈特农场的历史 ………………………………………… １８７ 农场的最初状况及其逐渐变化的性质（１８７—１９０）。 七 机器在农业中的使用 …………………………………………… １９０ 农业机器制造业发展的四个时期（１９０——１９１）。—— 不完备的官方统计（１９２—１９４）。—— 各种农业机器 使用的资料（１９４—１９９）。 八 机器在农业中的意义 …………………………………………… １９９ 机器使用的资本主义性质（１９９—２０１）。——机器应 用之结果（２０１—２０５）。——民粹派的不彻底性（２０５— ２０７）。 九 农业中的雇佣劳动 ……………………………………………… ２０７ “外出做农业零工”（２０７），其意义（２０７—２０８），其规 模（２０９）。—— 全部欧俄农业工人数目（２１０—２１１）。 十 自由雇佣劳动在农业中的意义 ………………………………… ２１１ 农业工人状况（２１１—２１２）。——特殊的雇佣形式 （２１２—２１４）。——在大小业主那里的工人状况（２１５ —２１７）。——社会监督的萌芽（２１７）。——民粹派对 外出做农业零工的评价（２１７—２２０）。 第四章 商业性农业的发展 ………………………………………… ２２１ 一 关于改革后俄国的农业生产以及各种商业性农业 的总的资料 ……………………………………………………… ２２１ １８６４—１８６６年、１８７０—１８７９年、１８８３—１８８７年、 １８８５—１８９４年的谷物和马铃薯生产（２２１—２２２）。—— 马铃薯的播种及其意义（２２２—２２３）。——商业性农 业地区（２２３—２２４）。——卡布鲁柯夫先生的议论（２２５）。 二 商业性谷物业地区 ……………………………………………… ２２５ 谷物生产主要中心的转移（２２５—２２６）。——作为移 ６ 列 宁 全 集 第 三 卷
民区的边疆地区的意义（２２６—２２７）。—— 这一地区 的农业的资本主义性质（２２７—２３０）。 三 商业性畜牧业地区。关于牛奶业发展的总的 资料 ……………………………………………………………… ２３０ 各个地区中畜牧业的意义（２３０—２３１）。——柯瓦列 夫斯基先生和列维茨基先生的计算（２３１）。——干 酪制造业的发展（２３２—２３４）。——官方资料的不完 备（２３４）。—— 技术进步（２３４—２３５）。 四 续。上述地区的地主经营中的经济 …………………………… ２３５ 农业的合理化（２３５—２３６）。——“联合牛奶厂”及其 意义（２３６—２３８）。——国内市场的形成（２３８）。—— 农业工人进入工业省份（２３８—２３９）。—— 比较平均 地分配一年的工作（２３９—２４１）。—— 小农的依附性 以及瓦·沃·先生对它的评价（２４１—２４２）。 五 续。牛奶业地区农民的分化 …………………………………… ２４２ 农民的奶牛的分配（２４２—２４４）。—— 圣彼得堡县的 详细情况（２４４—２４５）。——“农民经济中的进步潮 流”（２４６—２４７）。——这一进步对贫苦农民的影响 （２４７—２４９）。 六 亚麻业地区 ……………………………………………………… ２４９ 商业性亚麻业的增长（２４９—２５１）。——各种商业性 农业之间的交换（２５１—２５２）。——亚麻区的“两极” （２５２）。——技术的改良（２５３—２５４）。 七 农产品的技术加工 ……………………………………………… ２５４ 工厂农业制度或技术农业制度的意义（２５４—２５５）。 （１）酿酒业………………………………………………………… ２５５ 农业酿酒业的普遍性（２５５—２５６）。——马铃薯酿酒 业的发展及其意义（２５６—２５８）。 （２）甜菜制糖业…………………………………………………… ２５８ 目 录 ７
民区的边疆地区的意义（２２６—２２７）。—— 这一地区 的农业的资本主义性质（２２７—２３０）。 三 商业性畜牧业地区。关于牛奶业发展的总的 资料 ……………………………………………………………… ２３０ 各个地区中畜牧业的意义（２３０—２３１）。——柯瓦列 夫斯基先生和列维茨基先生的计算（２３１）。——干 酪制造业的发展（２３２—２３４）。——官方资料的不完 备（２３４）。—— 技术进步（２３４—２３５）。 四 续。上述地区的地主经营中的经济 …………………………… ２３５ 农业的合理化（２３５—２３６）。——“联合牛奶厂”及其 意义（２３６—２３８）。——国内市场的形成（２３８）。—— 农业工人进入工业省份（２３８—２３９）。—— 比较平均 地分配一年的工作（２３９—２４１）。—— 小农的依附性 以及瓦·沃·先生对它的评价（２４１—２４２）。 五 续。牛奶业地区农民的分化 …………………………………… ２４２ 农民的奶牛的分配（２４２—２４４）。—— 圣彼得堡县的 详细情况（２４４—２４５）。——“农民经济中的进步潮 流”（２４６—２４７）。——这一进步对贫苦农民的影响 （２４７—２４９）。 六 亚麻业地区 ……………………………………………………… ２４９ 商业性亚麻业的增长（２４９—２５１）。——各种商业性 农业之间的交换（２５１—２５２）。——亚麻区的“两极” （２５２）。——技术的改良（２５３—２５４）。 七 农产品的技术加工 ……………………………………………… ２５４ 工厂农业制度或技术农业制度的意义（２５４—２５５）。 （１）酿酒业………………………………………………………… ２５５ 农业酿酒业的普遍性（２５５—２５６）。——马铃薯酿酒 业的发展及其意义（２５６—２５８）。 （２）甜菜制糖业…………………………………………………… ２５８ 目 录 ７
甜菜生产的增长（２５８—２５９）。——资本主义农业的 进步（２５９—２６１）。 （３）马铃薯淀粉业 ………………………………………………… ２６１ 马铃薯淀粉业的增长（２６１—２６２）。——这种生产发 展中的两种过程（２６２）。——莫斯科省的淀粉“业” （２６２—２６４）。弗拉基米尔省的淀粉“业”（２６４—２６５）。 （４）榨油业………………………………………………………… ２６５ 榨油业发展的两种过程（２６５）。——“手工业者”油 坊主（２６６—２６７）。 （５）烟草业………………………………………………………… ２６７ 八 工业性蔬菜业和果园业；市郊经济……………………………… ２７１ 商业性果园业的增长（２７１）和商业性蔬菜业的增长 （２７２）。——圣彼得堡、莫斯科、雅罗斯拉夫尔等省 的菜农（２７２—２７４）。——温室业（２７４）。——工业 性瓜田业（２７４—２７６）。——市郊经济及其特点 （２７６—２７７）。 九 关于资本主义在俄国农业中的意义的结论 …………………… ２７７ （１）关于农业之转变为企业（２７７—２７８）。——（２） 农业资本主义的特点（２７８）。——（３）资本主义国 内市场的形成（２７９）。——（４）俄国农业资本主义 的进步历史作用（２７９—２８４）。 十 民粹派关于农业资本主义的理论。“冬闲” …………………… ２８４ 这种理论的狭隘性和公式化（２８４—２８５）。—— 这种 理论忽略了过程的最重要方面（２８５—２８９）。 十一 续。村社，马克思对小农业的看法，恩格斯对 现代农业危机的见解 …………………………………………… ２８９ 民粹派关于村社问题的错误提法（２８９—２９０）。—— 民粹派对《资本论》中一个地方缺乏理解（２９１—２９２）。 ——马克思对农民的农业的评价（２９２）。——马克 ８ 列 宁 全 集 第 三 卷
甜菜生产的增长（２５８—２５９）。——资本主义农业的 进步（２５９—２６１）。 （３）马铃薯淀粉业 ………………………………………………… ２６１ 马铃薯淀粉业的增长（２６１—２６２）。——这种生产发 展中的两种过程（２６２）。——莫斯科省的淀粉“业” （２６２—２６４）。弗拉基米尔省的淀粉“业”（２６４—２６５）。 （４）榨油业………………………………………………………… ２６５ 榨油业发展的两种过程（２６５）。——“手工业者”油 坊主（２６６—２６７）。 （５）烟草业………………………………………………………… ２６７ 八 工业性蔬菜业和果园业；市郊经济……………………………… ２７１ 商业性果园业的增长（２７１）和商业性蔬菜业的增长 （２７２）。——圣彼得堡、莫斯科、雅罗斯拉夫尔等省 的菜农（２７２—２７４）。——温室业（２７４）。——工业 性瓜田业（２７４—２７６）。——市郊经济及其特点 （２７６—２７７）。 九 关于资本主义在俄国农业中的意义的结论 …………………… ２７７ （１）关于农业之转变为企业（２７７—２７８）。——（２） 农业资本主义的特点（２７８）。——（３）资本主义国 内市场的形成（２７９）。——（４）俄国农业资本主义 的进步历史作用（２７９—２８４）。 十 民粹派关于农业资本主义的理论。“冬闲” …………………… ２８４ 这种理论的狭隘性和公式化（２８４—２８５）。—— 这种 理论忽略了过程的最重要方面（２８５—２８９）。 十一 续。村社，马克思对小农业的看法，恩格斯对 现代农业危机的见解 …………………………………………… ２８９ 民粹派关于村社问题的错误提法（２８９—２９０）。—— 民粹派对《资本论》中一个地方缺乏理解（２９１—２９２）。 ——马克思对农民的农业的评价（２９２）。——马克 ８ 列 宁 全 集 第 三 卷
思对农业资本主义的评价（２９３）。——尼·—逊先 生所作的不恰当的引证（２９３—２９６）。 第五章 工业中资本主义的各最初阶段 ………………………… ２９７ 一 家庭工业和手艺 ………………………………………………… ２９７ 家庭工业的残余（２９７）。——手艺普及的程度（２９８）。 及其基本特点（２９９—３００）。 二 工业中的小商品生产者。小手工业中的行会精神 …………… ３００ 从手艺向商品生产的过渡（３００—３０１）。——害怕竞 争（３０１—３０３）。 三 改革以后小手工业的发展。这一过程的两种形 式及其意义 ……………………………………………………… ３０３ 小手工业增长的原因（３０３—３０４）。——手工业者迁 移到边疆地区（３０４）。——小手工业在当地居民中 的增长（３０５—３０７）。——资本的转移（３０７—３０８）。 ——小手工业增长与农民分化的联系（３０８—３０９）。 四 小商品生产者的分化。莫斯科省手工业者的按户 调查资料 ………………………………………………………… ３０９ 问题的提法（３０９）。—— 整理资料的方法（３１０— ３１１）。——综合表和图（３１２、３１５—３１６）。—— 结论：雇 佣劳动（３１３—３１４），劳动生产率（３１４、３１７），收入（３１８— ３１９）。——各种手工业的小资产阶级结构（３１９—３２０）。 五 资本主义的简单协作 …………………………………………… ３２０ 资本主义的简单协作的意义及其对生产的影响（３２０— ３２３）。——劳动组合（３２３—３２４）。 六 小手工业中的商业资本 ………………………………………… ３２４ 产生包买主的条件（３２４—３２６）。——花边业中的女 商人（３２６—３２８）。——组织销售的例子（３２９—３３０）。 ——民粹派的观点（３３０）。——商业资本的各种形 式（３３１—３３２）。 目 录 ９
思对农业资本主义的评价（２９３）。——尼·—逊先 生所作的不恰当的引证（２９３—２９６）。 第五章 工业中资本主义的各最初阶段 ………………………… ２９７ 一 家庭工业和手艺 ………………………………………………… ２９７ 家庭工业的残余（２９７）。——手艺普及的程度（２９８）。 及其基本特点（２９９—３００）。 二 工业中的小商品生产者。小手工业中的行会精神 …………… ３００ 从手艺向商品生产的过渡（３００—３０１）。——害怕竞 争（３０１—３０３）。 三 改革以后小手工业的发展。这一过程的两种形 式及其意义 ……………………………………………………… ３０３ 小手工业增长的原因（３０３—３０４）。——手工业者迁 移到边疆地区（３０４）。——小手工业在当地居民中 的增长（３０５—３０７）。——资本的转移（３０７—３０８）。 ——小手工业增长与农民分化的联系（３０８—３０９）。 四 小商品生产者的分化。莫斯科省手工业者的按户 调查资料 ………………………………………………………… ３０９ 问题的提法（３０９）。—— 整理资料的方法（３１０— ３１１）。——综合表和图（３１２、３１５—３１６）。—— 结论：雇 佣劳动（３１３—３１４），劳动生产率（３１４、３１７），收入（３１８— ３１９）。——各种手工业的小资产阶级结构（３１９—３２０）。 五 资本主义的简单协作 …………………………………………… ３２０ 资本主义的简单协作的意义及其对生产的影响（３２０— ３２３）。——劳动组合（３２３—３２４）。 六 小手工业中的商业资本 ………………………………………… ３２４ 产生包买主的条件（３２４—３２６）。——花边业中的女 商人（３２６—３２８）。——组织销售的例子（３２９—３３０）。 ——民粹派的观点（３３０）。——商业资本的各种形 式（３３１—３３２）。 目 录 ９