此表是西晋初晋武帝泰始三年(公元267) 写的。魏国后期,魏的实权落在司马氏手里, 到魏元帝曹奂咸熙二年(公元265),司马炎 代魏即帝位,改国号为晋,年号泰始。在此之 前两年,蜀汉(刘备建立的政权)已经灭亡 (孙吴到公元280年才灭亡),李密的家乡由 晋统治。李密有学问,所以晋武帝想征他做官。 李密原是蜀汉的旧臣,故国灭亡才三四年,难 免有伤感之情,又因为司马氏阴险多疑,前朝 的臣子改事新朝难免有戒心,所以他要坚辞。 《陈情表》所面对的是晋武帝这个特殊人物, 所写的又是他最为敏感的问题
此表是西晋初晋武帝泰始三年（公元267） 写的。魏国后期，魏的实权落在司马氏手里， 到魏元帝曹奂咸熙二年（公元265），司马炎 代魏即帝位，改国号为晋，年号泰始。在此之 前两年，蜀汉（刘备建立的政权）已经灭亡 （孙吴到公元280年才灭亡），李密的家乡由 晋统治。李密有学问，所以晋武帝想征他做官。 李密原是蜀汉的旧臣，故国灭亡才三四年，难 免有伤感之情，又因为司马氏阴险多疑，前朝 的臣子改事新朝难免有戒心，所以他要坚辞。 《陈情表》所面对的是晋武帝这个特殊人物， 所写的又是他最为敏感的问题
俯是页 陈 陈述、禀报 禀告自 情 隐情、衷情己苦衷 表 奏章 的奏章
陈情表 陈述、禀报 隐情、衷情 奏章
陈情?表 谁在“陈情” 向谁“陈情” 为什么要“陈” “陈”什么 如何“陈
? 谁在“陈情” “陈”什么 为什么要“陈” 向谁“陈情” 如何“陈
第一段 臣密言:臣以险 臣李密上言:我 衅,夙遭闵(悯)凶。 因为命运不好,小时 生孩六月,慈父见 候就遭到不幸。生下 背;行年四岁,舅夺 来只有六个月,父亲 母志。祖母刘悯 就弃我而死去了;年 (mn)臣孤弱,躬 纪到了四岁时,舅父 亲抚养。臣少多疾 强迫我的母亲改嫁。 病,九岁不行,零丁 祖母刘氏怜悯我孤单 孤苦,至于成立。 弱小,亲自加以抚养 我小时候经常生病, 九岁还不能走路,孤 独无靠,直到成人自 立
臣密言：臣以险 衅，夙遭闵(悯)凶。 生孩六月，慈父见 背；行年四岁，舅夺 母志。祖母刘悯 （mǐn）臣孤弱，躬 亲抚养。臣少多疾 病，九岁不行，零丁 孤苦，至于成立。 臣李密上言：我 因为命运不好，小时 候就遭到不幸。生下 来只有六个月，父亲 就弃我而死去了；年 纪到了四岁时，舅父 强迫我的母亲改嫁。 祖母刘氏怜悯我孤单 弱小，亲自加以抚养。 我小时候经常生病， 九岁还不能走路，孤 独无靠，直到成人自 立。 第一段
既无叔伯,终鲜 既没有叔叔伯伯,也没 (xian)兄弟,门 有哥哥弟弟,门庭衰微 衰祚(zu0)薄,晚没有福泽,很晚才得到 有儿息。外无期功强儿子。外面没有比较亲 近之亲,内无应门五近的亲戚,家里没有照 尺之僮,茕茕 管门户的僮仆。孤单无 (qi6ng)孑立,形影靠地独立生活,只有和 相吊。而刘夙婴疾 自己的影子相互安慰。 病,常在床蓐 而祖母刘氏很早就为疾 (ru),臣侍汤药, 病所纠缠,经常卧病在 未曾废离。 床,我侍奉饮食医药, 从来没有停止侍奉
❖ 既无叔伯 ，终鲜 （xiǎn）兄弟，门 衰祚（zuò）薄，晚 有儿息。外无期功强 近之亲，内无应门五 尺之僮，茕茕 (qióng)孑立，形影 相吊。而刘夙婴疾 病，常在床蓐 (rù)，臣侍汤药， 未曾废离。 既没有叔叔伯伯，也没 有哥哥弟弟，门庭衰微 没有福泽，很晚才得到 儿子。外面没有比较亲 近的亲戚，家里没有照 管门户的僮仆。孤单无 靠地独立生活，只有和 自己的影子相互安慰。 而祖母刘氏很早就为疾 病所纠缠，经常卧病在 床，我侍奉饮食医药， 从来没有停止侍奉