漠下列字阳夏(j)辍耕(cnm9 垄上(10n⑨怅恨(hang苟富贵eu 无相忘(W)嗟乎(jie)鸿鹄(h) 闾左(l)谪戍(zhe)当行(hang) 度已失期(du0)数谏故(huo)为天下唱 chang 乃行卜(b)陈胜王(wan9罾(ng) 烹食(peng)间令(an)篝火(gou) 忿恚(hu)笞(ch)蕲(q) 符离()徇(xn)柘(zhe) 谯(qiao)六七百乘(heng)被坚执锐(p
阳夏（ ） 辍耕（ ） 垄上（ ） 怅恨（ ） 苟富贵（ ） 无相忘（ ） 嗟乎（ ） 鸿鹄（ ） 闾左（ ） 谪戍（ ） 当行（ ） 度已失期（ ）数谏故（ ）为天下唱（ ） 乃行卜（ ） 陈胜王（ ）罾（ ） 烹食（ ） 间令（ ） 篝火（ ） 忿恚（ ） 笞（ ） 蕲（ ） 符离（ ） 徇（ ） 柘（ ） 谯（ ） 六七百乘（ ） 被坚执锐（ ） jiǎ chuò lǒng chàng gǒu wú jiē hú lǘ zhé háng duó shuò chàng bǔ wàng zēng pēng jiàn gōu huì chī qí fú xùn zhè qiáo shèng pī
圳分旬子停顿 辍耕/之/垄上燕萑/安知鸿鹄之志哉 发/闾左/谪戍渔阳/九百人 今/仁/亦死,举大计/亦死扶苏/以/数谏故 今/城以吾众/诈/自称/公子扶苏、项燕乃/ 丹书//日/“陈胜王 又间令/吴广/之/次所旁/丛祠中 而/成猪者/六七 乃令/符离人/葛婴/将兵/徇蕲以东 号令//三老、豪杰/与皆来/会计/事 将军/身/被坚执锐
划分句子停顿 辍耕/之/垄上 燕雀/安知/鸿鹄之志哉 发/闾左/谪戍渔阳/九百人 今/亡/亦死，举大计/亦死 扶苏/以/数谏故 今/诚以吾众/诈/自称/公子扶苏﹑项燕 乃/ 丹书/帛/曰/ “陈胜王” 又间令/吴广/之/次所旁/丛祠中 而/戍死者/固/十六七 乃令/符离人/葛婴/将兵/徇蕲以东 号令/召/三老、豪杰/与皆来/会计/事 将军/身/被坚执锐
读课文,解释红色的文言字词: 陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏 是…,表判断 人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之 年轻 被雇佣停止去、往 垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣 失望助词,辅助音节如果 者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太 回答你 表反诘语气 息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄 之 叹见识短浅的人怎么有远大抱负的人 哉
读课文,解释红色的文言字词： 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏 人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之 垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣 者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太 息曰：“嗟乎，燕雀 安知鸿鹄 之 志 哉！” …是…，表判断。 去、往 助词,辅助音节 年轻 被雇佣 停止 失望 如果 回答 你 长叹 见识短浅的人 怎么 有远大抱负的人 表反诘语气
试译本段: 陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏 人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之 垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。” 佣者笑而应曰ε“若为佣耕,何富贵也?”陈 涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!” 陈胜是阳城人,字涉。吴广是阳夏人,字叔。 陈涉年轻时,曾经同别人一道被人雇佣耕地,(有 一次)陈涉停止耕作走到田埂上休息,因失望而叹 恨了很久,说:“如果(有一天)谁富贵了,(大 家)不要互相忘记。”同伴们笑着回答说:“你是 给人家当雇工的,哪能富贵呢?”陈涉长叹一声说: “唉!燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!
陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。 陈涉年轻时，曾经同别人一道被人雇佣耕地，（有 一次）陈涉停止耕作走到田埂上休息，因失望而叹 恨了很久，说：“如果（有一天）谁富贵了，（大 家）不要互相忘记。”同伴们笑着回答说：“你是 给人家当雇工的，哪能富贵呢？”陈涉长叹一声说： “唉！燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！” 试译本段： 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏 人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之 垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。” 佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈 涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！
二世元年七月,发闾左 適戍 征发贫苦人民 谪”,发 渔阳九百人,屯大泽乡。陈胜、是皆次当 停驻 编 行,为屯长。会天大雨,道不通,度已失期。 征发之列适逢恰巧遇上) 估计误期 失期,法皆斩依法 秦二世元年七月,(朝廷)征发贫苦百 姓去驻守渔阳,九百人临时驻扎在大泽乡。 陈胜、吴广都(被)编进这支队伍,并担任 小头目。(他们在这里)适逢天降大雨,道 路不通,估计已经误期。误期,依照秦朝法 令都要被斩首
二世元年七月，发 闾左 適戍 渔阳九百人，屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当 行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。 失期，法皆斩。 征发 贫苦人民 同“谪”，发 配 停驻 编次 征发之列 适逢(恰巧遇上) 估计 误期 依法 秦二世元年七月，（朝廷）征发贫苦百 姓去驻守渔阳，九百人临时驻扎在大泽乡。 陈胜、吴广都（被）编进这支队伍，并担任 小头目。（他们在这里）适逢天降大雨，道 路不通，估计已经误期。误期，依照秦朝法 令都要被斩首