上游充通大 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 生物技术与人类 BIOTECHNOLOGY AND HUMAN LIFE 阅读理解 ARTICLE REVIEW AO TONG 题目：浅谈生物技术对中医药发展的影响 学生姓名： 丁乐桐 学生学号： 5141209308 专 业： 工商管理 指导教师： 周选围 学院（系）： 安泰经济与管理学院
SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 生物技术与人类 BIOTECHNOLOGY AND HUMAN LIFE 阅读理解 ARTICLE REVIEW 题目：浅谈生物技术对中医药发展的影响 学生姓名: 丁乐桐 学生学号: 5141209308 专 业: 工商管理 指导教师: 周选围 学院(系) : 安泰经济与管理学院
生物技术与人类阅读理解 F14120125141209308丁乐桐 目录 浅谈生物技术对中医药发展的影响， .2 前言 2 1背景知识. 2 1.1中成药 .2 1.2提取技术 2 1.3指纹图谱 3 2创新点. 3 2.1结构：由浅入深 2.2内容：清晰易懂 .4 3读后感. .4 3.1学术方面 4 3.2文化传承方面 5 小结… 6 参考文献 7 致谢 7
生物技术与人类阅读理解 F1412012 5141209308 丁乐桐 目 录 浅谈生物技术对中医药发展的影响.................................................................................................... 2 前 言.......................................................................................................................................................2 1 背景知识............................................................................................................................................2 1.1 中成药.......................................................................................................................................2 1.2 提取技术...................................................................................................................................2 1.3 指纹图谱...................................................................................................................................3 2 创新点................................................................................................................................................3 2.1 结构：由浅入深...................................................................................................................... 3 2.2 内容：清晰易懂...................................................................................................................... 4 3 读后感................................................................................................................................................4 3.1 学术方面...................................................................................................................................4 3.2 文化传承方面.......................................................................................................................... 5 小结.........................................................................................................................................................6 参考文献.................................................................................................................................................7 致谢.........................................................................................................................................................7
生物技术与人类阅读理解 F14120125141209308丁乐桐 作者：周选围教授 中文题目：为中药寻找出路 姓名：丁乐桐 单位：安泰经济与管理学院，邮政编码：200240 浅谈生物技术对中医药发展的影响 前言 中医药在我国已传承数千年，又被称之为“国药”。然而，随着西医的发展以 及环境遭到破坏等因素，中医药的生存空间不断受到挤压。曾经我们引以为豪的 中医药由于生产水平较为落后、作用机理不明确而难以在国际上得到认可。如今， 随着生物技术的发展和全球“回归自然”理念的出现，中医药也迎来了它的发展 契机。 1_背景知识 1.1中成药 中成药(Traditional Chinese Medicine Patent Prescription)是以中草药为原料， 经制剂加工制成各种不同剂型的中药制品，包括丸、散、膏、丹各种剂型。是我 国历代医药学家经过千百年医疗实践创造、总结的有效方剂的精华。 狭义的中成药指由中药材按一定治病原则配方制成、随时可以取用的现成药 品，如中成药中的各种丸剂、散剂、冲剂、酒剂、酊剂、膏剂等等，这便是生活 中人们常说的中成药：另一种是广义的中成药，它除包括狭义中成药的概念外， 还包括一切经过炮制加工而成的草药药材。 1.2提取技术 在中药制剂生产中，传统的提取分离方法主要是采用有机溶剂萃取，主要有 2
生物技术与人类阅读理解 F1412012 5141209308 丁乐桐 2 作者：周选围 教授 中文题目: 为中药寻找出路 姓名：丁乐桐 单位：安泰经济与管理学院，邮政编码：200240 浅谈生物技术对中医药发展的影响 前 言 中医药在我国已传承数千年,又被称之为“国药”。然而，随着西医的发展以 及环境遭到破坏等因素，中医药的生存空间不断受到挤压。曾经我们引以为豪的 中医药由于生产水平较为落后、作用机理不明确而难以在国际上得到认可。如今， 随着生物技术的发展和全球“回归自然”理念的出现，中医药也迎来了它的发展 契机。 1 背景知识 1.1 中成药 中成药（Traditional Chinese Medicine Patent Prescription）是以中草药为原料， 经制剂加工制成各种不同剂型的中药制品，包括丸、散、膏、丹各种剂型。是我 国历代医药学家经过千百年医疗实践创造、总结的有效方剂的精华。 狭义的中成药指由中药材按一定治病原则配方制成、随时可以取用的现成药 品，如中成药中的各种丸剂、散剂、冲剂、酒剂、酊剂、膏剂等等，这便是生活 中人们常说的中成药；另一种是广义的中成药，它除包括狭义中成药的概念外， 还包括一切经过炮制加工而成的草药药材。 1.2 提取技术 在中药制剂生产中,传统的提取分离方法主要是采用有机溶剂萃取,主要有
生物技术与人类阅读理解 F14120125141209308丁乐桐 煎煮法、回流法、浸渍法、渗漉法、水提醇沉法、醇提水沉法、酸碱法、沉降、 过滤、离心、盐析法、离子交换法和结晶法等。这些常用的提取方法在提取有效 成分方面，存在影响药效、步骤复杂、能耗高、纯度低、技术要求苛刻、有机溶 剂消耗量大等问题，难以满足市场供求双方的要求。现在较为先进的技术有萃取 技术、树脂吸附技术、酶工程技术、沉淀结晶技术等，这些技术新型分离技术具 有明显的优越性。运用此类高新技术研究现代中药，是中药现代化的重要途径， 必将为中药现代化研究注入新的活力。山 1.3指纹图谱 中药指纹图谱是指某些中药材或中药制剂经适当处理后，采用一定的分析手 段，得到的能够标示其化学特征的色谱图或光谱图。中药指纹图谱是一种综合 的，可量化的鉴定手段，它是建立在中药化学成分系统研究的基础上，主要用于 评价中药材以及中药制剂半成品质量的真实性、优良性和稳定性。 早期的原始的指纹图谱，如采用薄层色谱、紫外光谱、红外光谱法来描述中 药材主要成分的特征，具有直观、在简单情况下容易比较差异的优点。随着分析 技术的飞速发展和微电脑的广泛应用，基于化学计量法的中药指纹图谱的研究方 法向高效、灵敏、专属、智能化、联用型的方向发展，高效液相、高效毛细管电 泳、高速逆流色谱、核磁共振、近红外光谱等新兴分析技术的应用和各种数学分 析方法的运用，为中药指纹图谱的研究与发展提供了广阔的前景)。 2 创新点 2.1结构：由浅入深 本篇文章在结构上采用由浅入深、由表及里的论述方法，围绕主题逐步展开 论述，逻辑鲜明，层层深入，具有很强的说服力，论述效果好。 文章开篇先简述中药的地位和重要性，之后话锋一转，提出了中药由于自身 缺陷而正在面临的困境。紧接着就全球的“回归自然”的大体潮流提出了中药发 展的契机：首先从五个方面实现现代化，改变中药生产技术落后的局面，使中药
生物技术与人类阅读理解 F1412012 5141209308 丁乐桐 3 煎煮法、回流法、浸渍法、渗漉法、水提醇沉法、醇提水沉法、酸碱法、沉降、 过滤、离心、盐析法、离子交换法和结晶法等。这些常用的提取方法在提取有效 成分方面,存在影响药效、步骤复杂、能耗高、纯度低、技术要求苛刻、有机溶 剂消耗量大等问题,难以满足市场供求双方的要求。现在较为先进的技术有萃取 技术、树脂吸附技术、酶工程技术、沉淀结晶技术等，这些技术新型分离技术具 有明显的优越性。运用此类高新技术研究现代中药，是中药现代化的重要途径， 必将为中药现代化研究注入新的活力。[1] 1.3 指纹图谱 中药指纹图谱是指某些中药材或中药制剂经适当处理后，采用一定的分析手 段，得到的能够标示其化学特征的色谱图或光谱图[2]。中药指纹图谱是一种综合 的，可量化的鉴定手段，它是建立在中药化学成分系统研究的基础上，主要用于 评价中药材以及中药制剂半成品质量的真实性、优良性和稳定性。 早期的原始的指纹图谱，如采用薄层色谱、紫外光谱、红外光谱法来描述中 药材主要成分的特征，具有直观、在简单情况下容易比较差异的优点。随着分析 技术的飞速发展和微电脑的广泛应用，基于化学计量法的中药指纹图谱的研究方 法向高效、灵敏、专属、智能化、联用型的方向发展，高效液相、高效毛细管电 泳、高速逆流色谱、核磁共振、近红外光谱等新兴分析技术的应用和各种数学分 析方法的运用，为中药指纹图谱的研究与发展提供了广阔的前景[3]。 2 创新点 2.1 结构：由浅入深 本篇文章在结构上采用由浅入深、由表及里的论述方法，围绕主题逐步展开 论述，逻辑鲜明，层层深入，具有很强的说服力，论述效果好。 文章开篇先简述中药的地位和重要性，之后话锋一转，提出了中药由于自身 缺陷而正在面临的困境。紧接着就全球的“回归自然”的大体潮流提出了中药发 展的契机：首先从五个方面实现现代化，改变中药生产技术落后的局面，使中药
生物技术与人类阅读理解 F14120125141209308丁乐桐 发展有科学理论作为依据。根据五个现代化路线的提出，文章进一步阐述了现代 化的两个方向：“中药西化”和“中国式的有效药物改革”，并针对这两个方向 作出解释，分别介绍了它们的特点和优点，同时将这两个方向进行比较，指出了 相应的不足。 文章的脉络清晰，环环相扣，通过阅读文章，读者可以清晰的了解到何为“中 药的出路”，并对中药未来的发展方向有一个清晰的认识。 2.2内容：清晰易懂 本篇文章作为一篇学术性论文，不仅有一般学术论文的严谨和严密，在语言 和内容上也有其独到之处。 本篇文章语言平实，用简单的说理向我们展示了中药未来的发展方向，不仅 清楚的表达了主题，也使读者感受到了作者的科研风格，即朴实无华，用事实说 话，同时也感受到了作者深厚的知识积累。 从内容上来讲，本篇文章向我们揭示了中药发展面临的困境，又针对性极强 的提出了解决方法，并且重点突出，让读者能轻易的抓住重点，增强对文章内容 的理解。除此之外，文章对专业术语的使用也恰到好处，既不用通俗的大白话， 使读者觉得毫无专业性可言，由避免了过多艰难晦涩的专业术语，使文章枯燥难 懂。本篇文章恰到好处的专业术语使文章既有专业性，又灵活易懂，从而有较好 的表达效果。 3读后感 3.1学术方面 本篇文章是一篇中文学术性论文，但对于我这样一名长期不接触生物知识的 文科生来说阅读仍然存在一定难度。起初我拿到这篇文章时，对于文章中的专业 术语非常陌生，但通过反复阅读和查找相关文献，我渐渐的能读懂了这篇文章， 并对文章中提到的生物技术产生了浓厚的兴趣。我想，一篇真正优秀的学术文章， 就应该是像这样能使对专业领域缺少了解的人愿意主动了解这个领域，激发读者
生物技术与人类阅读理解 F1412012 5141209308 丁乐桐 4 发展有科学理论作为依据。根据五个现代化路线的提出，文章进一步阐述了现代 化的两个方向：“中药西化”和“中国式的有效药物改革”，并针对这两个方向 作出解释，分别介绍了它们的特点和优点，同时将这两个方向进行比较，指出了 相应的不足。 文章的脉络清晰，环环相扣，通过阅读文章，读者可以清晰的了解到何为“中 药的出路”，并对中药未来的发展方向有一个清晰的认识。 2.2 内容：清晰易懂 本篇文章作为一篇学术性论文，不仅有一般学术论文的严谨和严密，在语言 和内容上也有其独到之处。 本篇文章语言平实，用简单的说理向我们展示了中药未来的发展方向，不仅 清楚的表达了主题，也使读者感受到了作者的科研风格，即朴实无华，用事实说 话，同时也感受到了作者深厚的知识积累。 从内容上来讲，本篇文章向我们揭示了中药发展面临的困境，又针对性极强 的提出了解决方法，并且重点突出，让读者能轻易的抓住重点，增强对文章内容 的理解。除此之外，文章对专业术语的使用也恰到好处，既不用通俗的大白话， 使读者觉得毫无专业性可言，由避免了过多艰难晦涩的专业术语，使文章枯燥难 懂。本篇文章恰到好处的专业术语使文章既有专业性，又灵活易懂，从而有较好 的表达效果。 3 读后感 3.1 学术方面 本篇文章是一篇中文学术性论文，但对于我这样一名长期不接触生物知识的 文科生来说阅读仍然存在一定难度。起初我拿到这篇文章时，对于文章中的专业 术语非常陌生，但通过反复阅读和查找相关文献，我渐渐的能读懂了这篇文章， 并对文章中提到的生物技术产生了浓厚的兴趣。我想，一篇真正优秀的学术文章， 就应该是像这样能使对专业领域缺少了解的人愿意主动了解这个领域，激发读者