保持了很高的发展速度。1960年的钢产量预计将达到一 千八百四十五万吨，即比1959年增长五百多万吨，比第 二个五年计划要求在1962年达到的一千零五十万吨到 一千二百万吨超过50%以上。在这一年，工业生产建设 战线上的技术革新和技术革命运动有了广泛的开展，取 得了很多方面的成就。前两年大量兴办的小型企业的生 产技术有了不少的改进。许多重工业和轻工业企业都根 据自己的条件开始进行了多种经营和综合利用，得到了 合理利用人力物力的良好效果。所有这些，使工业在国 民经济中的作用进一步加强了，使工业支援农业的力量 更加雄厚了。 1960年，我国农业遭受了特大的自然灾害。全国十 六亿多亩的耕地，在1959年有六亿亩受灾，在1960年 又有九亿亩即全部耕地的一半以上受灾，其中灾情特别 严重的有三亿至四亿亩。这样的灾害是百年未有的。由 于我们进一步巩固了具有伟大生命力的人民公社，大规 模地开展了农田水利建设，全面地组织了工业的力量和 其他方面的力量来支援了农村的抗灾救灾，特别是由于 全国农民在党的领导下进行了紧张顽强、英勇无畏的斗 争，这就在很大程度上减轻了灾荒的危害。但是灾害仍 然是非常严重的。1960年的农业生产计划和依靠农业供 给原料的轻工业生产计划都没有能够完成。 从1958年执行杜会主义建设总路线以后的三年来， 工业都保持了大跃进的发展速度，1960年的工业生产比 1957年有了很大的增长。而农业在1958年大丰收以后， 6
却连续两年遭受了严重的自然灾害。这就更加迫切地要 求大大加强农业生产战线。 党中央和毛泽东同志在1959年就提出了我国国民 经济的发展必须以农业为基础，以工业为主导，把优先 发展重工业和迅速发展农业结合起来的方针。在1961 年，全党和全国人民必须认真、坚决、彻底、全面地贯 彻执行这个方针，准备经过一个比较长期的努力，集中 力量，从根本上改变我国农业经济基础薄弱、农业技术 水平很低、抵抗自然灾害能力有限的状况。 为了度过农业歉收所造成的困难，目前的迫切任务 是要妥善安排农村和城市人民的生活。全国城乡都要有 计划地合理地使用粮食，要尽可能地多生产蔬菜和其他 副食品。所有人民公社都必须派最好的干部把公共食堂 办好，管好。我们相信，依靠党和人民政府的全面安排， 各级工作人员的深入群众；依靠非灾区人民发扬崇高的 阶级友爱，节衣缩食，支授灾区；依靠灾区人民的精打 细算，生产度荒，目前的灾区的困难是完全可以克服的。 各级党委和各级政府应当及时抓紧冬季的农业生产 工作。首先要做好冬季作物的田间管理，使冬季作物有 水有肥，并且注意防霜防冻。要组织适当数量的劳动力 修理渠道、平整土地。凡是有条件的地方都要因地制宜 地进行冬耕。要广泛发动群众，搞好副业生产。为了做 好春耕潍备工作，还要选好良种，修补农具，增添农具· 并且切实保护大小牲畜安全过冬。在组织所有这些工作 的时候，都必须注意遵守劳逸结合的原则；在灾区，尤 7
其要着重注意人民的休养生息。 用一切努力争取1961年夏季和秋季有一个较好的 收成，促进农业状况逐步好转，这不但是两万多个农村 人民公社和全国农民的任务，也是全国人民的共同任务。 工商企业应该努力生产和供应为农业生产和农民生活所 需要的各种产品。国民经济各部门以及科学、卫生、教 育、文化部门，都应该根据自己的条件，制定和执行支 援灾区、支援农业战线的计划。 在大力支援农业的同时，必须进一步加强和改善国 民经济的计划工作，适当地调整国民经济各部门的比例 关系。重工业部门应当认真加强采掘工业，并且做好各 企业之间和各企业内部的配套工作以及设备的维修工 作。轻工业部门要千方百计地开辩新的原料来源，推广 新的加工方法和节约原料的方法，尽可能增加生产。所 有工业部门都要认真注意增加产品品种，提高产品质量。 工矿交通企业都应该认真改进企业管理，继续发挥职工 群众的积极性、创造性，健全生产的责任制度，继续开 展技术革新和技术革命运动，改进劳动组织，以求继续 提高劳动生产率。 只要我们集中力量加强农业生产，克服自然灾害带 来的困难，大大促进农业生产的发展，我们就一定能够 使我国国民经济得到更加巩固的基础，从而更加顺利地 向前迈进。 经过三年经济建设的大跃进，我国经济的物质技术 基础已经大大增强，农村和城市人民公社已经日益巩固。 8
广大干部和群众的社会主义党悟程度有了显著提高，他 们学到了许多新的本领和新的知识。而最重要的是，我 们在执行党的社会主义建设总路线的过程中，已经积累 了社会主义建设多方面的丰富经验，干部的思想政策水 平提高了，党的团结和党与广大群众的联系也更加巩固 了。这是我们事业胜利发展的最根本的保证。在毛泽东 思想和三面红旗的引导下，充分发挥这些有利条件，紧 密地团结一致，紧密地依靠群众，我们一定能够在社会 主义建设的道路上取得新的伟大的胜利。我们的前途是 无限光明的。 中国人民在中国共产党领导下进行革命的四十年的 历史，就是不断克服困难，一步一步取得巨大胜利的历 史，就是不断地总结经验，发扬优点，克服缺点，改进 工作，提高干部，提高群众，不断地把革命事业推向前 进的历史。中国共产党能够得到中国人民的最大的信赖， 就因为在任何条件下，我们的党都是深入在人民群众中 间，同人民群众在一起，同甘苦，共患难，为人民的幸 福进行最顽强的斗争。现在，全国已经有几十万干部下 放到农村。在党中央和毛泽东同志的领导下，一个遍及 全国各地区各部门的大办农业、大办粮食的群众运动正 在蓬莲勃勃地展开。这个伟大的运动，给灾区的人民，给 全国的农民，全国的工人，全国的知识分子，给六亿五 千万人民，带来无比的力量和信心。 毛泽东同志在第三次国内革命战争时期说：“我们清 醒地知道，在我们的前进道路上，还会有种种障碍，种 9
种困难，我们应当准备对付一切内外敌人的最大限度的 抵抗和挣扎。但是，只要我们能够掌握马克思列宁主义 的科学，信任群众，紧紧地和群众一道，并领导他们前 进，我们是完全能够超越任何障碍和战胜任何困难的，我 们的力量是无敌的。”（《毛泽东选集》第泗卷第1260 页)在革命中是这样，在建设中也是这样。对社会上的 敌人战斗的时候是这样，对自然界的敌人战斗的时候也 是这样。过去我们遇到的困难，都被我们一个一个地、一 批一批地克服下去了；现在我们遇到的困难，也必将被 我们一个一个地、一批一批地克服下去。 毛泽东同志又说：“反动势力面前和我们面前都有困 难。但是反动势力的困难是不可能克服的，因为他们是 接近于死亡的没有前途的势力。我们的困难是能够克服 的，因为我们是新兴的有光明前途的势力。”(《毛泽东 选集》第四卷第1215页) 帝国主义者和各国反动派看到自然灾害给我们造成 的暂时困难，纷纷地表示高兴。但是他们不久就会发现， 他们高兴得太早了。 让全国人民紧密地团结起来，争取1961年社会主义 建设事业的新胜利！ 让我国人民和全世界人民紧密地团结起来，争取 1961年世界和平事业的新胜利！ 10