春日五首(其一) 秦观
春日五首（其一） 秦观
春日五首(其一) 秦观 霁 夕轻雷落万丝, 霁光浮瓦碧参差( cen cl)。 有情芍药含春泪, 无力蔷薇卧晓枝
春日五首（其一） •秦观 •一夕轻雷落万丝， •霁光浮瓦碧参差（cēn cī）。 •有情芍药含春泪， •无力蔷薇卧晓枝。 霁
译文 声轻雷过后,顷刻落下了如丝般的春雨, 雨过天晴后屋顶上的琉璃瓦如碧玉般浮光闪闪。 雨后的芍药如惆怅的女子含着点点泪珠, 雨打后的蔷薇,也似乎绵软无力,其实枝条正悄 悄攀枝蔓延着
译文 • 一声轻雷过后，顷刻落下了如丝般的春雨， • 雨过天晴后屋顶上的琉璃瓦如碧玉般浮光闪闪。 • 雨后的芍药如惆怅的女子含着点点泪珠， • 雨打后的蔷薇，也似乎绵软无力，其实枝条正悄 悄攀枝蔓延着
词语解释 万丝:指春天的细雨。·芍药:草本之首,与牡 霁:雨过天晴 丹形似。 瓦:琉璃瓦。 卧:攀枝蔓延。 碧:碧玉 碧参差:指琉璃瓦浮光 闪闪,犹如碧玉
词语解释 • 万丝：指春天的细雨。 • 霁：雨过天晴。 • 瓦：琉璃瓦。 • 碧：碧玉。 • 碧参差：指琉璃瓦浮光 闪闪，犹如碧玉。 • 芍药：草本之首，与牡 丹形似。 • 卧：攀枝蔓延
秦观 秦观(1049-1100)字太 虚,又字少游,汉族,北宋高邮 (今江苏省高邮市)人,称“苏 门四学士”,别号邗沟居士、淮 海居士,世称淮海先生。被尊为 婉约派一代词宗,官至太学博士 国史馆编修。代表作品:《鹊桥 仙》《淮海集》《淮海居士长短 句》;
秦观 • 秦观（1049-1100）字太 虚，又字少游，汉族，北宋高邮 （今江苏省高邮市）人，称“苏 门四学士”，别号邗沟居士、淮 海居士，世称淮海先生。被尊为 婉约派一代词宗，官至太学博士， 国史馆编修。代表作品：《鹊桥 仙》《淮海集》《淮海居士长短 句》；