中民間故事西藏卷的《爾對母女·此，善良的女兒成了老妖婆母女的奴，翰著放牛、捻毛線、拾牛等各種繁重的體力動，迥著悲惨的生活
中國民間故事西藏卷的〈兩對母女〉 • 從此, 善良婆婆的女兒成了老妖婆母女的奴 隸, 幹著放牛、捻毛線、拾牛糞等各種繁重 的體力勞動, 過著悲慘的生活
中民間故事廣西卷的朵莎和朵坡〉·每天早上，朵莎背缸水，她才起床。俊媽不光懒，又满肚子壤水。她不會做濃活，又不會纺織布，家中的活路和棉線活全朵莎斡。她對朵莎不是打就是。朵莎斡一天活，回到家吃她剩下的餘飯菜
中國民間故事廣西卷的〈朵莎和朵 坡〉 • 每天早上, 朵莎背滿兩缸水, 她才起床。後 媽不光懶, 又滿肚子壞水。她不會做農活, 又不會紡織布, 家中的活路和棉線活全讓朵 莎幹。她對朵莎不是打就是罵。朵莎幹一 天活, 回到家吃她們剩下的殘餘飯菜
灰姑娘的争羲性(2)，2.母女係的淡化貝羅版Her godmother,26 who saw her all intears, asked her what was the matter. This godmother of hers, who was afairy,27 said to her, "Thou wishest thoucouldst go to the ball; is it not so?
灰姑娘的爭議性(2) • 2. 母女關係的淡化 • 貝羅版 • Her godmother,26 who saw her all in tears, asked her what was the matter. • This godmother of hers, who was a fairy,27 said to her, "Thou wishest thou couldst go to the ball; is it not so?