朗读课文第二段,并根据课文注释翻译。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江 浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万干;此则 岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡, 南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无 异乎? 衔远山连接 前人之述备矣通“俱”,全, 多会于此聚集,会集得无异乎能够 都 围绕“记”重点描写岳阳楼及其周围的景色,引出 迁客骚人各不相同的“览物之情”。 2021年2月14日9时6分
朗读课文第二段,并根据课文注释翻译。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江, 浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千;此则 岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡, 南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无 异乎? 衔远山 前人之述备矣 多会于此 得无异乎 连接 通“俱”,全, 都 聚集,会集 能够 围绕“记”重点描写岳阳楼及其周围的景色,引出 迁客骚人各不相同的“览物之情”。 2021年2月14日9时6分
第二段需要补充的词语意思 夫(fu):指示代词,那 胜衔 优美 用嘴含。引申为包含 际涯:边际 景象:气象 大观:雄伟的景象 LcO
第二段需要补充的词语意思 夫(fú): 胜: 衔: 际涯: 景象: 大观:
第二段译文 我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上 它包含着远方的山脉,吞吐着长江的水流, 浩浩荡荡,宽阔无边;早晴晩阴变化,景 象千变万化。这是岳阳楼盛大壮观的景象, 前人的记述(已经)很详尽了。既然这样 那么这里北面通向巫峡,南面直到潇水湘 水,被贬的政客和诗人,大多在这里聚会 看在自然景物而触发的感情,怎不有所 不呢?
我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上。 它包含着远方的山脉,吞吐着长江的水流, 浩浩荡荡,宽阔无边;早晴晚阴变化,景 象千变万化。这是岳阳楼盛大壮观的景象, 前人的记述(已经)很详尽了。既然这样, 那么这里北面通向巫峡,南面直到潇水湘 水,被贬的政客和诗人,大多在这里聚会, 看了自然景物而触发的感情,怎能不有所 不同呢? 第二段译文:
提问:从岳阳楼上看到的雄伟景象有哪些? 讨论并归纳: (1)气势非凡:衔远山,吞长 (2)宽阔无边:浩浩汤汤,横元防產 (3)湖光山色: 汐阴,气象万千
提问:从岳阳楼上看到的雄伟景象有哪些? 讨论并归纳: (1)气势非凡:衔远山,吞长江。 (3)湖光山色:朝晖夕阴,气象万千。 (2)宽阔无边:浩浩汤汤,横无际涯
“衔远山”“吞长江”这两句 话中哪两个字用得好?说出好在 哪里。 洞庭湖是无生命之物,用“衔” “吞”则使人产生有生命之感,把 “远山”“长江”跟洞庭湖的关系写 得活灵活现,成了一幅气势磅礴的动 人画面。如果用“连”“接”来替换, 只是客观地说明三者的相对位置,画 面是静止的,效果没有这样好
“衔远山”“吞长江”这两句 话中哪两个字用得好?说出好在 哪里。 洞庭湖是无生命之物,用“衔” “吞”则使人产生有生命之感,把 “远山”“长江”跟洞庭湖的关系写 得活灵活现,成了一幅气势磅礴的动 人画面。如果用“连”“接”来替换, 只是客观地说明三者的相对位置,画 面是静止的,效果没有这样好