这一层急转之下,文气由上一层的紧张激 烈变得轻松晓畅,向人们展示了一幅有动 有静,色彩斑谰的山水画卷。 俯视:素湍绿潭,回清倒影 春冬仰视:绝(山献)多生怪柏一飞漱其间 景色色彩:白浪、绿潭、青山、花草 字一景:清、荣、峻、茂
春冬 景色 俯视： 素湍绿潭，回清倒影 仰视： 绝（山献）多生怪柏---飞漱其间 色彩： 白浪、绿潭、青山、花草 一字一景： 清、荣、峻、茂 这一层急转之下，文气由上一层的紧张激 烈变得轻松晓畅，向人们展示了一幅有动 有静，色彩斑谰的山水画卷
故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长, 猿鸣三声泪沾裳。” 故:所以三声:几声,这里的三字是泛指, 翻译:所以打渔的人唱道:“巴东三峡巫峡 长,猿鸣三声泪沾裳
每至晴初霜旦，林寒涧肃 初：刚刚 旦：早晨 涧：山涧 肃：寂静 翻译：每逢秋雨初晴或降霜的早晨，树林山涧 里一片清冷寂静。 常有高猿长啸，属引凄异， 空谷传响，哀转久绝 属（zhǔ)：连续 引：延长 响：回声 转：通假字，同“啭”声音曲折 翻译：常有一些高处的猿猴拉长了声音在叫，叫 声连续不断，音调凄凉怪异，空荡的山谷里传来 回声，悲哀婉转，很长时间才消失。 故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长， 猿鸣三声泪沾裳。” 故：所以 三声：几声，这里的三字是泛指， 翻译：所以打渔的人唱道：“巴东三峡巫峡 长，猿鸣三声泪沾裳