《聊斋志异》,是蒲 松龄的代表作,共有短篇 小说491篇。多数故事通 过描写妖狐神鬼来反映现 实的社会生活,咸揭露官 府黑暗,或批判科举弊端, 或表达婚姻自由。它语言 简练,描写细腻。人物 彩家鲜明。故事生动。具 有较高的艺术成就
《聊斋志异》,是蒲 松龄的代表作,共有短篇 小说491篇。多数故事通 过描写妖狐神鬼来反映现 实的社会生活,或揭露官 府黑暗,或批判科举弊端, 或表达婚姻自由。它语言 简练 ,描写细腻,人物 形象鲜明,故事生动,具 聊斋志异 有较高的艺术成就
郭沫若写蒲松龄的对联: 刺贪刺虐八骨 写鬼写高 分唐代著名文学家松龄像 u Song-Ling, a Famou Writer of Qin nasty I ff:0-1715 蒲松龄
写 鬼 写 妖 高 人 一 等 刺 贪 刺 虐 入 骨 三 分 蒲松龄 郭沫若写蒲松龄的对联:
字音节奏 狼 (zhui) 屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。 屠惧,投以骨。一狼/得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止/而 前狼又至。骨已尽矣,而/两狼之并驱/如故。 (shan) (jiong) 屠大窘,恐/前后受其敌。顾野有麦场,场主/积薪其中,苫 蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。 (shao) (ming) 少时,一狼径去,其一/犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。 屠暴起,以刀/劈狼首,又数刀/毙之。方欲行,转视!积薪后,二 狼洞其中,意将隧入/以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后 断其股,亦毙之。乃悟/前狼假寐,盖以诱敌。 (xia) 狼亦黠矣,而/顷刻两毙,禽兽之变诈/几何哉?止增笑耳
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。 屠惧,投以骨。一狼/得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止/而 前狼又至。骨已尽矣,而/两狼之并驱/如故。 屠大窘,恐/前后受其敌。顾/野有麦场,场主/积薪其中,苫 蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。 少时,一狼径去,其一/犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。 屠暴起,以刀/劈狼首,又数刀/毙之。方欲行,转视/积薪后,一 狼洞其中,意将隧入/以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后 断其股,亦毙之。乃悟/前狼假寐,盖以诱敌。 狼亦黠矣,而/顷刻两毙,禽兽之变诈/几何哉?止增笑耳。 狼 (zhuì) (jiǒng) (shàn) (dān) (shǎo) (míng) (kāo) (mè i) (xiá) (yǐ) 字音节奏
译文 骨晚归,担中肉尽, 有 同“只” 有个屠户天担子里的肉已有 晚回家 经卖完了, 剩下的骨头 剩骨
译文 一屠晚归,担中肉尽, 止有 剩骨。 有个屠户天 晚回家, 屠夫,宰杀牲畜 卖肉的人。 剩下的骨头 担子里的肉已 经卖完了, 只有 同“只
zhu ·途中两狼,缀行甚远。 紧跟 路上(遇到)两只狼,紧随着走了很远 粤,輿骨。(以 骨 屠户害 拿起一块管头扔过去。 投之)
•途中两狼,缀行甚远。 •屠惧,投以骨。(以骨 投之) 路上(遇到)两只狼,紧随着走了很远。 屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去。 zhuì 紧跟 害怕 把