What sculpture is to a block of marble, education is to the soul What salt is to food that wit and humor are to literature
• What sculpture is to a block of marble, education is to the soul. • What salt is to food, that wit and humor are to literature
5 no more than a home without love is no more than a body without soul We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing 学生不学习不能获得知识,正如农民不 种就不能得到收获一样
(5) no more than • A home without love is no more than a body without soul. • We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. • 学生不学习不能获得知识,正如农民不 耕种就不能得到收获一样
a student can no more obtain knowledge without studying than a farmer can get harvest without ploughing
• A student can no more obtain knowledge without studying than a farmer can get harvest without ploughing
(6)and A word and a stone let go can not be reca‖e Love and cough can not be hid Truth and roses have thorns about them Kings and bears often worry their keepers
(6) and • A word and a stone let go can not be recalled. • Love and cough can not be hid. • Truth and roses have thorns about them. • Kings and bears often worry their keepers
Metaphor(隐喻)
Metaphor (隐喻)