投稿指南 本刊稿约 1.《现代外语》为语言学与应用语言学学术期刊,由教育部人文社 科重点研究基地——外国语言学及应用语言学研究中心承办,《现代 外语》编辑部负责编辑,每年六期(2014年起改为双月刊) 2.欢迎以下领域的理论性、实证性和综述性论文:理论语言学、语 音学与音系学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、功能语言学、 心理语言学、认知语言学、语言习得、语言教学、语言测试、计算语 言学、语料库语言学、法律语言学、词典学等。也欢迎介绍相关学科 研究的前沿动态或综述、新书(最近2年内)评介。 3.研究类文稿控制在9000字左右;前沿动态琮述类文稿8000字内; 书评类文稿不超过4500字 4.尤其欢迎具有独到见解的原创性研究 5.稿件审选及录用说明: (1)参照国际惯例,严格实行同行专家匿名评审制度,并根据匿 名评审意见决定录用与否。 (2)力求高效率处理稿件。投稿3个月之内若未接到稿件修改意见 或录用通知,作者可自行处理。 6.对录用的稿件,本刊不付稿酬。届时将寄送作者该刊2份。 7.不向作者收取任何费用,如有疑问请直接联系本刊编辑部
投稿指南 一、本刊稿约 1. 《现代外语》为语言学与应用语言学学术期刊，由教育部人文社 科重点研究基地——外国语言学及应用语言学研究中心承办，《现代 外语》编辑部负责编辑，每年六期(2014 年起改为双月刊)。 2. 欢迎以下领域的理论性、实证性和综述性论文：理论语言学、语 音学与音系学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、功能语言学、 心理语言学、认知语言学、语言习得、语言教学、语言测试、计算语 言学、语料库语言学、法律语言学、词典学等。也欢迎介绍相关学科 研究的前沿动态或综述、新书(最近 2 年内)评介。 3. 研究类文稿控制在9000 字左右；前沿动态/综述类文稿8000 字内； 书评类文稿不超过 4500 字。 4. 尤其欢迎具有独到见解的原创性研究。 5. 稿件审选及录用说明： (1) 参照国际惯例，严格实行同行专家匿名评审制度，并根据匿 名评审意见决定录用与否。 (2) 力求高效率处理稿件。投稿 3 个月之内若未接到稿件修改意见 或录用通知，作者可自行处理。 6. 对录用的稿件，本刊不付稿酬。届时将寄送作者该刊 2 份。 7. 不向作者收取任何费用，如有疑问请直接联系本刊编辑部
、主要栏目 1.语言学:涉及语言学的主要分支研究。 2.二语研究及其应用:涉及二语或外语方面的相关研究,如语言习 得、语言测试、语言教学与学习、教师发展等研究 3.前沿研究及综述:涉及学科研究的前沿动态、最新发展趋势、研 究综述等。 4.书刊评介:对近2年内的语言学外文原版专著进行内容介绍和评 价,需突出重点及新兴信息,避免面面俱到。 三、本刊稿件格式 1.文稿结构 (1)中文题目、单位和中文作者姓名、中文提要、中文关键词(3-5 个);英文题目、英文作者单位、英文提要。 (2)正文 (3)参考文献 (4)(附录 (5)课题或项目的名称及编号:采用首页脚注形式,注明课题的具 体名称及其编号,如:本研究为国家哲学社科基金一般项目“中国大 学生跨文化能力综合评价研究"(10BYY091)的阶段性成果。 2.文章标题、作者单位与姓名、中文提要、关键词格式 (1)文章标题加粗,楷体3号,居中。作者单位(楷体小4号)和姓 名(楷体4号)居中。中文提要和关键词两个名称使用黑体小5号,内
二、主要栏目 1. 语言学：涉及语言学的主要分支研究。 2. 二语研究及其应用：涉及二语或外语方面的相关研究，如语言习 得、语言测试、语言教学与学习、教师发展等研究。 3. 前沿研究及综述：涉及学科研究的前沿动态、最新发展趋势、研 究综述等。 4. 书刊评介：对近 2 年内的语言学外文原版专著进行内容介绍和评 价，需突出重点及新兴信息，避免面面俱到。 三、本刊稿件格式 1. 文稿结构 (1) 中文题目、单位和中文作者姓名、中文提要、中文关键词(3~5 个)；英文题目、英文作者单位、英文提要。 (2) 正文 (3) 参考文献 (4) (附录) (5) 课题或项目的名称及编号：采用首页脚注形式，注明课题的具 体名称及其编号，如：本研究为国家哲学社科基金一般项目“中国大 学生跨文化能力综合评价研究”(10BYY091)的阶段性成果。 2. 文章标题、作者单位与姓名、中文提要、关键词格式 (1)文章标题加粗，楷体 3 号，居中。作者单位(楷体小 4 号)和姓 名(楷体 4 号)居中。中文提要和关键词两个名称使用黑体小 5 号，内
容则使用楷体小5号。 3.正文格式 (1)正文使用5号字。中文内容用宋体(各级标题参照下款规定), 外文内容和数字皆用 Times New roman字体。图表的标题用5号字, 内容则用小5号字。表格的标题置于表格之上,图的标题则置于图的 下方 (2)正文章节各类标题均独占一行,左边顶格排版,一律用阿拉伯 数字(从1开始)表示,形式为:1.1.111.1 2.2.12.1.1 本刊只接受三级以内小标题。一级小标题使用 加粗黑体5号,与前边内容空一行。二级小标题用黑体5号,三级小 标题用仿宋5号。二级和三级标题上下不空行 (3)正文脚注用宋体6号,外文用 Times New roman字体。仅限 于必要的脚注,须确保脚注和相应的上标保持在同一页。本刊不接受 尾注形式 (4)非中文姓氏一律使用外文原文 (5)例句编号用(1)或(1)a、(1)b的形式。中文例句一律使用楷体字 (6)重要术语如属首次在国内语言学期刊上出现,随后在括号中附 上外文原文,但同一术语不要重复出现 4.括号要求 正文、文尾、脚注等中的所有括号,无论其中的内容是外文还是中 文,一律采用英语格式( Times New roman)下的括号。中文提要和 正文的数字编号(例句编号(1)、(2)等除外)形式为:1)……:2)
容则使用楷体小 5 号。 3. 正文格式 (1) 正文使用 5 号字。中文内容用宋体(各级标题参照下款规定)， 外文内容和数字皆用Times New Roman 字体。图表的标题用5 号字， 内容则用小 5 号字。表格的标题置于表格之上，图的标题则置于图的 下方。 (2) 正文章节各类标题均独占一行，左边顶格排版，一律用阿拉伯 数字(从 1 开始)表示，形式为：1. 1.1 1.1.1 …… 2. 2.1 2.1.1 ……。本刊只接受三级以内小标题。一级小标题使用 加粗黑体 5 号，与前边内容空一行。二级小标题用黑体 5 号，三级小 标题用仿宋 5 号。二级和三级标题上下不空行。 (3) 正文脚注用宋体 6 号, 外文用 Times New Roman 字体。仅限 于必要的脚注，须确保脚注和相应的上标保持在同一页。本刊不接受 尾注形式。 (4) 非中文姓氏一律使用外文原文。 (5) 例句编号用(1)或(1)a、(1)b 的形式。中文例句一律使用楷体字。 (6) 重要术语如属首次在国内语言学期刊上出现，随后在括号中附 上外文原文，但同一术语不要重复出现。 4. 括号要求 正文、文尾、脚注等中的所有括号，无论其中的内容是外文还是中 文，一律采用英语格式(Times New Roman)下的括号。中文提要和 正文的数字编号(例句编号(1)、(2)等除外)形式为：1) ……；2) ……
5.文内引用文献和文尾参考文献的格式 (1)文内引用文献 A.文内夹注的参考文献放在括号内,按出版年份先后排列,外文文 献在前,中文文献在后,各文献之间采用分号间隔。 B.作者名与年份之间空一格、不加逗号,如( Chomsky1991)、 Wilson 1991:28-80)、( Adams1990; Bates& MacWhinney1982,1989)、(王 力1982:赵元任1979:王贵、欧家明2013)。 C.外文文献涉及双作者的,姓氏之间使用&连接,如( Jackson& Thompson1993),中文文献使用两者的完整姓名,用顿号连接,如(陈 达来、肖鹏飞2010)。 D.三个作者以上的,外文文献使用etal,如( Miao et al.1984),中 文文献则采用汉字“等",如(金大来等1998)。 (2)文末参考文献 A.参考文献按照姓氏字母次序排列,外文文献在前,中文文献在后 无需数字序号。如果一个文献内容超出一行,则第二行开始右缩进四 个西文字符(或两个中文汉字)排版。 B.文末参考文献所涉及的作者或编者,不论数目多少,一律全部列 出。单作者或编者的外文文献,姓氏在前,后跟名字的首字母(如 Thompson,R),中文文献则一律使用完整姓名。外文文献中两个以 上作者或编者之间统一使用&(不用and),如(ates,R.&S. MacWhinney),中文文献则统一使用顿号,如(史地夫、金磊、王晖) 文末外文文献涉及多个作者时,第一个作者姓氏排前,后边跟名字的
5. 文内引用文献和文尾参考文献的格式 (1) 文内引用文献 A. 文内夹注的参考文献放在括号内，按出版年份先后排列，外文文 献在前，中文文献在后，各文献之间采用分号间隔。 B. 作者名与年份之间空一格、不加逗号，如(Chomsky 1991)、(Wilson 1991: 28-80)、(Adams 1990; Bates & MacWhinney 1982, 1989)、(王 力 1982；赵元任 1979；王贵、欧家明 2013)。 C. 外文文献涉及双作者的，姓氏之间使用 & 连接，如(Jackson & Thompson 1993)，中文文献使用两者的完整姓名，用顿号连接，如(陈 达来、肖鹏飞 2010)。 D. 三个作者以上的，外文文献使用 et al.，如(Miao et al. 1984)，中 文文献则采用汉字“等”，如(金大来等 1998)。 (2) 文末参考文献 A. 参考文献按照姓氏字母次序排列，外文文献在前，中文文献在后。 无需数字序号。如果一个文献内容超出一行，则第二行开始右缩进四 个西文字符（或两个中文汉字）排版。 B. 文末参考文献所涉及的作者或编者，不论数目多少，一律全部列 出。单作者或编者的外文文献，姓氏在前，后跟名字的首字母(如 Thompson, R)，中文文献则一律使用完整姓名。外文文献中两个以 上作者或编者之间统一使用& (不用 and)，如(Bates, R. & S. MacWhinney)，中文文献则统一使用顿号，如(史地夫、金磊、王晖)。 文末外文文献涉及多个作者时，第一个作者姓氏排前，后边跟名字的
首字母,后边作者均先排列名字的首字母,再跟姓氏,如( Herding,P U. Jessner&S.Fyn)。文末外文论文集分两种情况:1)论文集为 独立文献时,第一编者姓氏排前,后边跟名字的首字母,其余编者名 字的首字母排前,后边跟姓氏,如( Bussmann,H.(ed).或(Fyn,S &M. Johnson(eds);2)当文献为论文集析出论文时,该论文集 的编者不论多少,均为名字的首字母排前,后跟姓氏,如(nH. Bussmanna(ed. ) (In S. Flynn M. Johnnson(eds ))o C.文末参考文献,中文用宋体,小5号,外文用 Times New roman 字体。外文文献在前,以作者姓氏的字母为序;中文文献在后,以作 者姓氏的中文拼音为序 D.文献类型的字母标识:M]为专著,〖C]为论文集,[A]为论文集中 的论文,N为报刊文章,同为期刊文章,P]为未出版或未发表的会 议论文,[O凵]为网络论文,D]为硕博士学位论文,R]为报告,[CP] 为计算机程序,词典为[乙]。文献标识字母皆使用 Times New roman 字体 E.英文专著名、英文论文集名、英文期刊名、英文词典、(英文)硕博 士学位论文名等采用斜体,且实词首字母需大写,但英文论文集和英 文期刊两者中的论文名只需第一个单词的首字母大写;报刊文章、报 告、计算机程序、会议论文和网上论文的名称只需第一个单词大写首 字母。 F.英文主副标题之间用冒号连接,中文主副标题则用破折号连接。 G.中文专著名、中文论文集名和中文期刊名都不加书名号(《》)
首字母，后边作者均先排列名字的首字母，再跟姓氏，如(Herdina, P., U. Jessner & S. Flynn)。文末外文论文集分两种情况：1）论文集为 独立文献时，第一编者姓氏排前，后边跟名字的首字母，其余编者名 字的首字母排前，后边跟姓氏，如(Bussmanna, H. (ed.). 或(Flynn, S. & M. Johnnson (eds.).)；2) 当文献为论文集析出论文时，该论文集 的编者不论多少，均为名字的首字母排前，后跟姓氏，如(In H. Bussmanna (ed.). 或 (In S. Flynn & M. Johnnson (eds.).)。 C. 文末参考文献，中文用宋体，小 5 号，外文用 Times New Roman 字体。外文文献在前，以作者姓氏的字母为序；中文文献在后，以作 者姓氏的中文拼音为序。 D. 文献类型的字母标识：[M]为专著，[C]为论文集，[A]为论文集中 的论文，[N]为报刊文章，[J]为期刊文章，[P]为未出版或未发表的会 议论文，[OL]为网络论文，[D]为硕博士学位论文，[R]为报告，[CP] 为计算机程序，词典为[Z]。文献标识字母皆使用 Times New Roman 字体。 E. 英文专著名、英文论文集名、英文期刊名、英文词典、(英文)硕博 士学位论文名等采用斜体，且实词首字母需大写，但英文论文集和英 文期刊两者中的论文名只需第一个单词的首字母大写；报刊文章、报 告、计算机程序、会议论文和网上论文的名称只需第一个单词大写首 字母。 F. 英文主副标题之间用冒号连接，中文主副标题则用破折号连接。 G. 中文专著名、中文论文集名和中文期刊名都不加书名号(《》)