16 汉字字源系统研究 氏至也。本也。从氏,下著一;一,地也。凡氏之属皆 从氐。(此依段注改) 氏和氏其实是一个字。凡物下必至某处,故引伸有至义。至字 甲骨文象落地的箭矢,正反映了下和至的关系。物之本多在物的下 部,如植物、房屋等,故氐又有本义。至义和止义相通,故坻(又 作堤、隄)从氏得声,可取止义。 休i加息止也。从人依木。 甲骨文与小篆同,在人之侧增一木,表示人在树下息止。 水ni没也。从水从人。 甲骨文与小篆同,在人之侧增一水,表示人沉溺水中。后世作 溺,变会意为形声。 个Xian人在山上。从人从山。 《汗简》仙字作日,可知仚就是仙。《汉书·郊祀志》:“僊人 羡门。”颜师古注:“古以僊为仙。”明仙就是僊的异体字。古人认 为仙人都匿于深山,故在人之下增一山,表示仙人。 宄rg枚也。从宀,人在屋下无田事。《周书》曰:“宫 中之亢食。” 远古社会以狩猎和农耕为主,人们常年在室外操劳,故人在屋 下便成了闲散的象征。亢字正是在人上加宀以表意。人闲苦日长, 故引伸宂有长义。今字作冗。 仄zè侧倾也。从人在厂下。 仄字是在人之上增一厂,厂即悬崖。人在悬崖之下必举目上 望,举目上望则头必侧倾,这就是仄的造字意图。凡侧倾必由中心
一、人体类17 偏向一边,故引伸仄有边义。仄和矢其实是一个字,均为侧的初 文。《汗简》侧字正作仄。参见矢下。 fwej 仰也。从人在厂上。一曰屋相也。秦谓之桷,齐谓 zhan 之产。 产字的造字意图与八字正好相反,是在人之下增一厂。古人用 这个形象代表了两个词。一、《说文·六上·木部》“楣”下云:“齐 谓之檐,楚谓之相。”明厃和檐音义相通。《说文·四上·目部》: “瞻,临视也。”这个意义同产的形象完全相合,可知产就是瞻的初 文,读职廉切,照纽,添部。户为临视,但厂下之人视之则需仰 视,施受同词,产又有仰视义。屋檐呈临视状,故屋檐也可称厃, 厃也是檐的初文。二、人在悬崖之上,不小心则要摔得粉身碎骨, 故厃又是危的初文,读鱼为切,疑纽,歌部。后世语转,又读灰 韵。 危Wi在高而惧也。从厃,自卩止之。凡危之属皆从危。 危是厃的繁文,其下增卩是为了调整字形结构,使之匀称,与 造字意图无关。 詹zhan多言也。从言从八从户。 段玉裁改“从言从八从”为“从言从八,产声”,可从。产 即瞻、檐的初文。瞻、檐从詹声,则詹从子声无疑。《集韵》“檐” 下出重文作神,明产声与冉声相通。冉训毛冉冉,有多义。管从产 声,却从冉得义,故可训“多言”。詹字从言,厃声,其中的八只 是饰笔,于意无取。 弔dà0问终也。古之葬者,厚衣之以薪,从人持弓会驱 禽
18 汉宇字源系统研究 甲骨文作芝,非“从人持弓”,而是在人上缠一条蟒蛇。《说 文十三下·它部》“它”下云:“上古圳居患它,故相问无它乎。” 可见远古时代蟒蛇对人类的威胁非常严重。死于蟒蛇之口,与死于 战争、疾病相比,最令人悲伤。弔的本义就是悲伤。《诗·桧风·匪 风》:“中心吊兮。”毛传:“用,伤也。”正用其本义。引伸弔又有 问终义。就问终而言,一般是与死者同辈的年少男子,故吊可专指 同辈的年少男子。《诗·郑风摔兮》:“叔兮伯兮。”郑玄笺:“叔伯, 兄弟之称。”叔的本字就是用。由于这种称呼多由死者的子女使用, 故吊又专指父辈的年少男子。 广nè倚也。人有疾病,象倚著之形。凡广之属皆从扩。 甲骨文作,在人后增一床形,象人卧床不起。广和疾声音 相通,广就是疾的初文。 疾〔病也。从广,矢声。 疾就是广的后出字,是在初文的基础上增声符矢而成。甲骨文 或作,从大,从矢,这是疾速之疾的本字。矢之离弦,其速无 比,故矢有疾速义,增大为了足意。从大之疾和从广之疾由于声音 相通,后世遂合为一字,均作疾,有失造字的初意。 疢ch色n热病也。从广从火。 广是疾的初文,在其旁增一火字,表示此疾系热病。 隓hui败城阜曰隓。从阜,委声。 甲骨文作,非“从阜,差声”,而是在倒置的人侧增一阜, 象人从卓上堕落之形。或作,象子从阜上堕落之形。或作队, 人形讹同手形,小篆缘此讹为陆,又调整为隓。《说文·四下·肉部》 “隋”下云“从隓省”,其实应当是从陆声。陆和隆只是一字的繁简
一、人体类19 而已。隓的本义落,引伸则有废、损、坏、败诸义。隓其实就是 堕的初文。 隋duò裂肉也。从肉从隓省。 段玉裁改“从肉从隓省”为“从肉,隓省声”,不如改为“从 肉,陆声”。佐有败损义,故隋可从佐得音义。今读Su。 惰uò不敬也。从心,嘴省。《春秋传》曰:“执玉情。” 段玉裁改“从心,墉省”为“从心,烯省声”,不如改为“从 心,隋声”。从隋声也就是从陆声。隋为“不散”,可从隋得音义。 今作情,取省文。 保bǎ0养也。从人,采省。采,古文孚。 甲骨文作?,在人后增一子;或作,象人反手背子之形。 二形均可显示出养育之意。 孚ú卵即孚也。从爪从子。一日信也。 甲骨文作g,与保其实是一个字,古文从人从又同意。“卵 即孚”是养育义的引伸。今作孵。禽类孵卵有期,引伸孚又有信 义。 车b0相次也。从匕从十。鸨从此。 甲骨文保字或作,车字当缘此而讹。《说文·四上·鸟部》 “鹤”下出重文作鲍,从包声。包和保音义完全相通。可见从卓就 是从保。《六书正讹》以为十家为牛,今作保,却不知牛只是保的 讹字。保训养,引伸有保护义,又有担保义。《周礼·地官·大司 徒》:“今五家为比,使之相保。”反映了上古社会的联保制度。由 此引伸,保自然有“相次”义
20 汉字字源系统研究 产gidn睾也。从千、二;二,古文上字。凡辛之属皆从 辛。读若愆。张林说。 甲骨文作号,非“从干、二”,而是人的变体。其头部顶端 故意画平,以表示受了髡刑,颈部又著一桎楷,这是犯人的形象, 故辛有皋义。《说文·十下·心部》:“愆,过也。”《说文·三上·言 部):“谴,谪问也。”产和愆、谴音义均相通,辛就是愆、谴的初 文。 言Y们直言日言,论难日语。从口,辛声。凡言之属皆从 言。 甲骨文也是从口,辛声。言从辛得声,也从辛得义。《类篇》: “言,讼也。”讼即讼词,就是罪人之词,或是告发罪人之词。言的 本义就是讼词。讼词的特点是原告和被告各自陈述自己的理由,故 引伸言有“直言”义。《礼记·杂记》:“言而不语。”郑玄注:“言, 言己事也。”言为言己事,虚化之后,便为第一人称代词。《诗经》 中言字多训我,不是没有来历的。语转又作卬、吾、我等。 音è语相阿距也。从口距辛;产,恶声也。读若蘖。 苦和言均从口从辛;二字双声,韵义又系曷、寒对转音:言为讼 词,讼词的特点本来就是以言“呵距”他人。可见苦和言形音义均 相通,其实是一个字,也是一个词。后世语转,“语相呵距”义成 为入声字,小篆遂分化为二字。《汉书·司马迁传》:“随而煤孽其 短。”臣瓒曰:“孽谓生其罪衅也。”此孽正用为音。可见音字在实 际运用中,并不通行。它的不通行,恐怕也是因为在形体上与言不 易区别的缘故。 音yn声也。生于心有节于外谓之音。宫、商、角、徽