22 葡明实用汉字李 如果没有文字记载，这些史实是不可能流传到两千年后的春秋 战国时代的。从这些情祝来看，汉字体系初步形成的时间，可能在黄 帝时代，即公元前一千五百年左右，最晚也不会晚于度代初期，即公 元前二千·口年左右。 生 词 起源 qiyucn 〔动) originate 孤立 gali (形) isolated 其 gi (代) that;it 洲源 yuanyuan (名) origin;source 对应 duiying 〔动) correspond 记号 jingo 〔名) mark;sign 漫长 manchang 〔形) very long 判定 pand'ng 〔动) judge decide;determine 甲骨文 jiaguwen (名) inscriptions on bones or tortoise shells of the Shang Dynasty (c. 16th--11th century B.C.) 出土 chold be unearthed;he excavated 黄帝 Huangdi (Huangdi;or the Yelow Emper- or:a legendary ruier 原始社会 yuanshishehui 〔名) primitive society 陶器 taogi (pottery;earthenware 刻划 kehua 〔动) carve;engrave 进址 yzhi (名) ruins;relics 仰韶文化 Yongshoowenhua〔.名) Yangshao culture,a culture of the Neolithic period,relics of which were first unearthed in Yangshao Village, Mianchi County,Henan Province,in 1921 器物 giwu (名)implements PDF文件使用"pdfFactory Pro”试用版本创建www,fineprint.com.cn
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
第二章汉字的起源、形成和发展 23 外沿 waiyan (名)outer edge 考古 kogǔ (名)archaeclogy 同位素 tongweisu (名) isotope 测定 ceding (动) determine 子道 jieyf (名) residue 大汶口文化 Dawenkǒenhua(名) Dawenkon Calture 残缺 concue (形) incomplete,fragmentary 柄 bing (名) handle 桥 ben (名) adze 缸 gang (名) vat;jar 辞目 xingmu (形) eye-catching 显眼 xianyan (形) conspicuous;showy 线条 xiàntiao (名) lines 匀称 yunchen (形) well-proportioned; well-bal- anced 图饰 tushi (名) decorative pattern 习用 xiyong (名) habitually use 战国 Zharguo (名) the Warring States (475~221 B.C.) 诸候 zhuhou (dukes or princes uader an em- peror 大夫 datu (a senior official in feudal China | 氏姓 shixing (名) family (clan)name;surname 世系 shixi (名》gencalogy;pedigrcc 史实 shishi (名》 historical facts 宋 Sòng (名) the Song Dynasty (9601279 A.D.) | 参考 心ankao （动) consult;refer to 先泰 Xiangin (名) pre-Qin 古精 ouii (名) ancient hooks PDF文件使用"pdfFactory Pro”试用版本创建www,fineprint.com.cn
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
24 简明实用议字学 三鼻 Sonhuang (名) the Three Emperors -Fuxi, Shennong and Huangdi;or Tianhuang,Dihuang and Ren- huang 五停 wudi (the Tive Emperors (of the leg- endary period,lisied at leasr in three different ways,usually in- cluding Huangdi) 简财 jianie (形) simple sketchy:briet 核实 hoshi (动) verify;check 验证 yanzheng （动) test and verily 文物 wenwu (名) cultural relics;historical relics 梗桃 gengga (名)main idea:gisi 殷 Yin (the Yin Dynasty,the later peri- od of the Shang Dynasty 夏 xia (名) the Xia Dynasty (c.21st~16th cen:ury B.C.) 典册 dian心e (arcient books and records 文书 wensh] (名】document 春秋 Chungiu (the Spring and A:tumn Period (770~476B.C.) 第二节 汉字是怎样产牛的 文字的产生是杜会发展的需要 语言因人类共问生活、生一的需要而产生，是人类最早的交际上 具。有了语言，人便可以利用它来交际。但是，语言受到埘间和空 间的限制，不能传到远，不能留给后代。人类需要一种工月，把人 的语言记录下来，传之久西，于是就侧创造了文学。汉宁和其他文宁- PDF文件使用"pdfFactory Pro”试用版本创建www,fineprint.com.cn
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
第二章汉宇的起源、形成和发展 25 样，是为记录语言、扩大交际范围而产生的。 汉宇主要起源于图画 世界上几种古老文字，如苏美尔的楔形字，古埃及的圣书字等， 其字形的原始形式，都和汉字一样，是图画性的。在不同的国度、不 同的时问独立发展的几种文字，被此不谋而合地具有共同的原始状 态，说明人类文字起源有共同的规律，即文字脱胎于图画。用图画来 再现客观事物的形象，用指称事物的语词来说明事物的图画，再反过 来州事物的图画来书写指称事物的语词，这是符合人们认识事物的 规律的，也是在当时历史条件下，人创为记录语言而发明的最好办 法。 卡宫的考古材料证明，汉字起源于图画。大汶口文化的儿个原 始汉字，是文字，但同时又是图画。在仰韶文化遗址出.上的彩陶， 画有鱼、鸟（鸟、住原为一字）、鹿等图画，考占学家认为，这些图画：有 的用于图饰，有的可能是民族的族徽，它们为汉字的产生提供了 蓝图，雅备了技术条件。把这些图画与金文中的族名写法及甲骨文 里有关的字形柑对照，可以显示出它们一脉相承的关系。如： 彩陶图画 族名金文 商代甲骨文 周代金文 汉字造字初期创造的主要是象形字和指事字，它们的图像性很 强，说明是从图画脱胎而来，是人们受图画的启发创造的，对于这一 点，了解了汉字的造字方法及汉字的字体以后，认识会更加清楚， PDF文件使用"pdfFactory Pro”试用版本创建www,fineprint.com,cn
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
26 倚明实用汉字学 汉字的另一源头是假定性符号 汉字另一个源头，是纯假定性符号。据古代史籍记载，在汉字产 生之前，汉民族的相先曾经使用“八卦”、“结绳”、“刻契”等假定性符 号帮助记忆。 “八卦”是《岗易》中的八种符号，相传是伏羲发明的。“八卦”由 “一”和“”两种基本符号组成，“一”代表阳，“”代表阴。“八卦”的 符号和名称是：=乾(q1an),=坤(kn)、二震(zhdn)、三巽(xùn)、三 坎(kn)、-离、-良(gr)、兑(dui)。它门分别象征天、地、雷、 风，水，火，山，泽八种自然现象。“八卦”又两两组合，演变为六十四 卦，用来象征自然现象和社会现象的发展变化，其有朴素的辩证法因 素。“八起”最初是上占人们记事的符号，后来被用作卜筮符号，逐渐 神秘化。 “结绳”是人类在文字产生以前的一种记事方法，是用绳子结成 一个个绳结米帮助记事。绳结的大小、多少，颜色，可以代表各种不 同的事物。中外许多民族都有过结绳记事的历史。 “刻契”是古人创造的另一种帮助记忆的方法，是在木条上或竹 片上刻上锯齿或符号，用来记数记事。这种刻契，多作为契约用。 八卦、结绳、刻契作为帮助记忆的方，它们所用的符号或多或 少地传达着某种信总，具有帮期记忆的作州。虽然这种符号形式数 量有限，记事笼统、模糍，不能和语言单位一一对应，还不适应人们记 录语言的需哭，但是，用假定的符号代表貝体争物的方法，尤疑会给 初创文了的人们以启发。在仰韶文化遗址出土的原始汉学身上，往 往可以看到八卦，结绳、刻契符号的影子。例如：和甲骨文“一”、 “二”，“二”、“四”、“五”，“六”、“十”写法相同的“一、=、三、三、区、A、 |”。另外，、、事、k等刻符可能就是受“八扑”、“结绳”、“刻契”符 号的启发而造的原始文字。所以，有人说汉字起源十“八卦”，有人 说汉字起源于“结绳”，也有人说汉字起源丁“刻契”，可能都有一点道 理。 总之：原始汉字是中国社会发展到一定历史阶段的产物，是在原 始杠会标记烨图画和各种假定性符号的启发下创造产生的。 PDF文件使用"pdfFactory Pro”试用版本创建www,fineprint.com.cn
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn