ON INTELLIGENCE 真正认识人类大脑是开发智能机器的必由之路! 杰夫·霍金斯 人工智能的未来 美]杰夫·霍金斯(Jef| Hawkins 桑德拉·布拉克斯莉( Sandra blakeslee) 著 贺俊杰李若子杨倩译 陕西科学技术出版社
ON INTELLIGENCE 发明 Palm Pilot的杰夫·霍金斯认为,他能让机器像人类一样创造性地工作。大话吧?可 能是。但所有专家却不敢嘲笑。 《商业周刊》 《人工智能的未来》是一部划时代的作品,它首次将人们期待已久的、有关人类大脑功 能的重大理论诠释清楚。书中俯拾即是睿智的思想,是有关人类大脑功能原理的必读资料。 美国科学院院士、加州大学神经病理学教授 MIKE MERZENICH 《人工智能的未来》一书势必影晌深远,人人都应该读读它。1943年物理学家Erwn Schrodinger所蓍经典作品《生命是什么》,解开了当时的头号难题—分子是如何储存遗 传基因密码的。而这本书是让众人真正认识人类大脑结构的。两书难分伯仲。 美国 Cold Spring Harbor实验室负责人,1962年诺贝尔 生理学奖得主 JAMES D. WATSON 杰夫·霍金斯所蓍的这本书,独特、新颖,振聋发聩,是一本可读性极强的作品,它 对人类大脑皮层所具有的知觉、认识、行为和智能功能提出了新的理论构想。它的许多章 节,尤其是讲述智能、创造力、硅晶大脑的部分,会令读者印象深刻、回味无尽。 2000年诺贝尔生理学和医学奖得主 ERIC R. KANDEL 发明 Palm Pilot的杰夫·霍金斯在本书中所展现出的科学素养和人文关怀精神,正是每 一位载入史册的成功人士的秘诀所在。 美国知名创业教练 JOHN NESHEIM 《人工智能的未来》辉煌而条理清晰,是几十年来在神经科学、心理学和人工智能领 域的最重要的一部书。 澳大利亚纽卡斯尔大学生物学教授 MALCOLM YOUNG 阅读此书,烧掉其他的书吧!杰夫·霍金斯将会改变世人对智能的看法和对智能机器 的期待。 风险投资公司KPCB的合伙人 JOHN DOERR IsBN7-5369-4018-1 任编辑龚毅华林成岗 封面设计阎谦君 SBN7-5369-4018-1N·39 9787536940185 定价:18.50元
人工智能 白勺 未来 杰夫·霍金斯 美] (Jeff Hawkins) 著 桑德拉·布拉克斯莉 (Sandra Blakeslee) 贺俊杰李若子杨倩译 陕西科学技术出版社
图书在版编目(CI)数据 人工智能的未来(美)霍金斯( Hawkins,J),(美)布拉克斯莉( Blakeslee S.)著;贺俊杰,李若子,杨倩译.一西安:陕西科学技术出版社,2006.1 书名原文: On Intelligence ISBN7-5369-4018-1 Ⅰ.人...Ⅱ.①霍.②布.③贺..④李..⑤杨..Ⅲ.人工智能 Ⅳ.TP18 中国版本图书馆CP数据核字(2005)第116759号 ON INTELLIGENCE by Jeff Hawkins with Sandra Blakeslee Copyright 2004 by Jeff Hawkins and Sandra Blakeslee Published by arrangement with author c/o levine greenberg Literary Agency, Inc through Bardon-Chinese Media Agency Simplified Chinese translation copyright 2006 by Shaanxi Science Technology Press ALL RIGHTS RESERVED 陕西科学技术出版社享有本书中国大陆地区简体中文版专有权,该权利 受法律保护,優权必究。 人工智能的未来 出版者陕西科学技术出版社 西安北大街131号邮编710003 电话(029)87211894传真(09)87218236 http://www.snstp.com 发行者陕西科学技术出版社 电话(029)87212068726000 印刷西安信达雅印务有限公司 规格880mm×1230mm32开本 印张8.5 字数185千字 版次2006年1月第1版 2006年1月第1次印刷 定价18.50元 (如有印装质量问题,请与我社发行部联系调换)
Prologue 序言 这本书的创作激情源自于我所钟情的两样东西——计算机 和大脑。 25年来我在移动计算机技术领域孜孜以求,亳无倦怠。在 美国硅谷的高科技世界里,我可谓数得上的人物——曾创办过 Palm Computing和 HandSpring两家PDA(个人数字助理或掌上电 脑)公司;作为总设计师,也设计出许多掌上型计算机和智能电 话,如 Palm Pilot和Treo等产品。 然而,我的第二种爱好不但早于我对计算机的兴趣,而且 对它感情更为炽烈。我对大脑研究非常着迷。我想理解大脑是 如何工作的,不仅仅从哲学的角度、从笼统的观点去理解,而 是从细微处去探索,扎扎实实、精益求精地去理解。我不但渴 望了解智能是什么、大脑又是如何工作的,而且更期望制造出 像大脑那样工作的机器。创造出真正具有智慧的机器是我的最 终目标。 当今,在地球上最后要攀登的科学高峰是解决智能的问 题。大部分重大的科学论题所涉及的事件往往是极端微小、极 端庞大,或者涉及亿万年前极为遥远的事件。然而,有关大脑 的问题却不是这样。人人都有一颗大脑,你的大脑是属于你自 己的。你为什么会这样感觉,而不是那样?你如何认知世界?为 什么你会犯错?你怎样才能有创意?为什么音乐和艺术可以激发