翻铎: 昨儿夜里下起稀疏雨水,但吹着阵 阵强风,乘着酒醉酣睡,一觉醒来仍 解消不了残剩的酒意。惺忪之际问着 来卷帘的侍女,却回道:海棠花还是 照旧如常。你知道吗?你知道吗?应 该是绿叶肥嫩、红花憔悴呀
翻译: 昨儿夜里下起稀疏雨水,但吹着阵 阵强风,乘着酒醉酣睡,一觉醒来仍 解消不了残剩的酒意。惺忪之际问着 来卷帘的侍女,却回道:海棠花还是 照旧如常。你知道吗?你知道吗?应 该是绿叶肥嫩、红花憔悴呀
简评 这首小词委婉地 表达了作者怜花惜 花的心情,也流露 了内心的苦闷。词 中看意人物心理情 绪的刻画。以景衬 情,委曲精工。轻 灵新巧而又凄婉合 蓄。极尽传神之妙
简评: 这首小词委婉地 表达了作者怜花惜 花的心情,也流露 了内心的苦闷。词 中着意人物心理情 绪的刻画。以景衬 情,委曲精工。轻 灵新巧而又凄婉含 蓄。极尽传神之妙
请文赏析 尽管饮酒浓睡,但清晓酒酲后所 关心的第一件事是什么? 明确:院中的海棠经过一夜的狂风骤 三雨,现在怎么样了