1、古今异义 汤媵人持汤沃灌 古义:热水 今义:菜汤 走走送之 古义:跑 1今义:行走 趋尝趋百里外从乡之先达执经叩向问 古义:快步走 1今义:趋势
1、古今异义 汤 媵人持汤沃灌 古义: 今义: 走 走送之 古义: 今义: 趋 尝趋百里外从乡之先达执经叩问 古义: 今义: 热水 菜汤 跑 行走 快步走 趋势
或或遇其叱咄 占义:有时 今义:或者 卒卒获有所闻 古义终 今义汁兵 假以是人多以书假余 古义:借 今义:虚假
或 或遇其叱咄 古义: 今义: 卒 卒获有所闻 古义: 今义: 假 以是人多以书假余 古义: 今义: 有时 或者 最终 士兵 借 虚假
2、一词多义 弗之怠 代“抄书” 走送之 代词,指“书” 之 益慕圣贤之道结构助词,的 盖余之勤且艰若此结构助词,的
弗之怠 走送之 益慕圣贤之道 盖余之勤且艰若此 之 代“抄书” 代词,指“书” 结构助词,的 结构助词,的 2、一词多义 下一页
无从致书以观 连词,表目的,来 计日以还 表修饰,不译 以是人多以书假余因为,介词把,介词 以中有足乐者因为,连词 以衾拥覆 介词,用 礼愈至:周到 以中有足乐者:足够 至 足 至舍:到达 足肤皲裂而不知:脚
礼愈至:周到 以中有足乐者:足够 至 足 至舍:到达 足肤皲裂而不知:脚 无从致书以观 计日以还 以是人多以书假余 以中有足乐者 以衾拥覆 以 连词,表目的,来 表修饰,不译 因为,介词 把,介词 因为,连词 介词,用
3、词类活用: ①手自笔录: 手:动手,名作动 原意为“笔”,现译为用笔,名作状语 ②腰白玉之环: 原意为“腰”,现译为腰配,名作动 ③无鲜肥滋味之享 原意为:鲜新、肥大,现译为鲜鱼、肥肉,形 作名
3、词类活用: ①手自笔录: 手:动手,名作动 原意为“笔”,现译为用笔,名作状语 ②腰白玉之环: 原意为“腰”,现译为腰配,名作动 ③无鲜肥滋味之享 原意为:鲜新、肥大,现译为鲜鱼、肥肉,形 作名