认准下列字音: ()王子猷(you (2)子救俱病笃(d訢 (3)此已丧ang)矣(y丫 (4)语时了(io)不患 (5)便索舆(山来奔(bpn) 丧(slng)
认准下列字音: (1)王子猷(yóu) (2)子敬俱病笃(dǔ) (3)此已丧(sàng)矣(yǐ) (4)语时了(liǎo)不悲 (5)便索舆(yú)来奔(bēn) 丧(sāng)
6子敬亲好(hao)琴 7.孩(xian)既不调(tiao) 掷(zh)地云 9因恸(tong)绝良久10 月余亦(y)卒(z
6.子敬素好(hào)琴 7.弦(xián)既不调(tiáo) 8. 掷(zhì)地云 9.因恸(tòng)绝良久 10. 月余亦(yì)卒(zú)
1、对照注解,自已跷通大意。 2、提出在翻峄过程中碰到的疑 难字、词或句。 3、自己高声翻峄全文给自已听 4、翻峄给全班同学听
1、对照注解,自己疏通大意。 2、提出在翻译过程中碰到的疑 难字、词或句。 3、自己高声翻译全文给自己听。 4、翻译给全班同学听
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先 亡。子猷问左右:“何以都不闻消 息?此已丧矣。”语肘了不悲。便 索舆来奔丧,都不哭。 译:王子猷、王子敬都病得很重, 子敬先死了。王子猷问手下人: “为什么总听不到(子敬的)消息 (这)一定是他已经死了。”说话 时完全不悲伤。(他)就要轿子来 去看望丧事,一路上都没哭
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先 亡。子猷问左右:“何以都不闻消 息?此已丧矣。 ”语时了不悲。便 索舆来奔丧,都不哭。 译:王子猷、王子敬都病得很重, 子敬先死了。王子猷问手下人: “为什么总听不到(子敬的)消息? (这)一定是他已经死了。”说话 时完全不悲伤。(他)就要轿子来 去看望丧事,一路上都没哭