(2)复合过去时表示一次完成的动作，而未完成 过去时表示重复发生的动作。 L'ete dernier,,je suis alle a Shanghai.去年夏天， 我去了一趟上海。 Chaque ete il retournait a Shanghai..（那时侯) 每年夏天，他都回上海去。 (3)复合过去时表示完成的动作，而未完成过去时表 示持续的状态。 Il avait huit ans lorsque son pere est mort. 他父亲去世时他八岁
（2）复合过去时表示一次完成的动作，而未完成 过去时表示重复发生的动作。 L’été dernier, je suis alléà Shanghai.去年夏天， 我去了一趟上海。 Chaque été il retournait à Shanghai.（那时侯） 每年夏天，他都回上海去。 （3）复合过去时表示完成的动作，而未完成过去时表 示持续的状态。 Il avait huit ans lorsque son père est mort. 他父亲去世时他八岁
(4)复合过去时用于动作本身，而未完成过去时 描述或解释动作发生的背景。 Elle a mis son manteau:le vent foufflait,elle avait froid.她穿上了大衣：风在刮着，她很冷。 (5)用复合过去时还是未完成过去时，不在于该动 作时间的长短，而是决定于想表示的动作是完 成的还是未完成的。 Elle est morte de froid.她冻死了。 Elle mourait de froid.她冷得要死
（4）复合过去时用于动作本身，而未完成过去时 描述或解释动作发生的背景。 Elle a mis son manteau：le vent foufflait, elle avait froid. 她穿上了大衣：风在刮着，她很冷。 （5）用复合过去时还是未完成过去时，不在于该动 作时间的长短，而是决定于想表示的动作是完 成的还是未完成的。 Elle est morte de froid. 她冻死了。 Elle mourait de froid. 她冷得要死