最初是单个的工人,然后是某一工厂的工人,然后是某一地方的某一劳 动部门的工人,同直接剥削他们的单个资产者作斗争。他们不仅仅攻击资产阶级 的生产关系,而且攻击生产工具本身:他们毁坏那些来竞争的外国商品,捣毁机 器,烧毁工厂,力图恢复已经失去的中世纪工人的地位。 在这个阶段上,工人们还是分散在全国各地并为竞争所分裂的群众。工 人的大规模集结,还不是他们自己联合的结果,而是资产阶级联合的结果,当时 资产阶级为了达到自己的政治目的必须而且暂时还能够把整个无产阶级发动起 来。因此,在这个阶段上,无产者不是同自己的敌人作斗争,而是同自己的敌人 的敌人作斗争,即同专制君主制的残余、地主、非工业资产阶级和小资产者作斗 争。因此,整个历史运动都集中在资产阶级手里;在这种条件下取得的每一个胜 利都是资产阶级的胜利。 但是,随着工业的发展,无产阶级不仅人数增加了,而且它结合成更大 的集体,它的力量日益增长,它越来越感觉到自己的力量。机器使劳动的差别越 来越小,使工资几乎到处都降到同样低的水平,因而无产阶级内部的利益和生活 状况也越来越趋于一致。资产者彼此间日益加剧的竞争以及由此引起的商业危 机,使工人的工资越来越不稳定;机器的日益迅速的和继续不断的改良,使工人 的整个生活地位越来越没有保障;单个工人和单个资产者之间的冲突越来越具有 两个阶级的冲突的性质。工人开始成立反对资产者的同盟;他们联合起来保卫自 己的工资。他们甚至建立了经常性的团体,以便为可能发生的反抗准备食品。有 些地方,斗争爆发为起义。 工人有时也得到胜利,但这种胜利只是暂时的。他们斗争的真正成果并 不是直接取得的成功,而是工人的越来越扩大的联合。这种联合由于大工业所造 成的日益发达的交通工具而得到发展,这种交通工具把各地的工人彼此联系起 来。只要有了这种联系,就能把许多性质相同的地方性的斗争汇合成全国性的斗 争,汇合成阶级斗争。而一切阶级斗争都是政治斗争。中世纪的市民靠乡间小道 需要几百年才能达到的联合,现代的无产者利用铁路只要几年就可以达到了。 无产者组织成为阶级,从而组织成为政党这件事,不断地由于工人的自 相竞争而受到破坏。但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更 坚固,更有力。它利用资产阶级内部的分裂,迫使他们用法律形式承认工人的个 别利益。英国的十小时工作日法案就是一个例子。 旧社会内部的所有冲突在许多方面都促进了无产阶级的发展。资产阶级 处于不断的斗争中:最初反对贵族:后来反对同工业进步有利害冲突的那部分资 产阶级:经常反对一切外国的资产阶级。在这一切斗争中,资产阶级都不得不向 无产阶级呼吁,要求无产阶级援助,这样就把无产阶级卷进了政治运动。于是 资产阶级自己就把自己的教育因素即反对自身的武器给予了无产阶级 其次,我们已经看到,工业的进步把统治阶级的整批成员抛到无产阶级 队伍里去,或者至少也使他们的生活条件受到威胁。他们也给无产阶级带来了大 量的教育因素
最初是单个的工人，然后是某一工厂的工人，然后是某一地方的某一劳 动部门的工人，同直接剥削他们的单个资产者作斗争。他们不仅仅攻击资产阶级 的生产关系，而且攻击生产工具本身；他们毁坏那些来竞争的外国商品，捣毁机 器，烧毁工厂，力图恢复已经失去的中世纪工人的地位。 在这个阶段上，工人们还是分散在全国各地并为竞争所分裂的群众。工 人的大规模集结，还不是他们自己联合的结果，而是资产阶级联合的结果，当时 资产阶级为了达到自己的政治目的必须而且暂时还能够把整个无产阶级发动起 来。因此，在这个阶段上，无产者不是同自己的敌人作斗争，而是同自己的敌人 的敌人作斗争，即同专制君主制的残余、地主、非工业资产阶级和小资产者作斗 争。因此，整个历史运动都集中在资产阶级手里；在这种条件下取得的每一个胜 利都是资产阶级的胜利。 但是，随着工业的发展，无产阶级不仅人数增加了，而且它结合成更大 的集体，它的力量日益增长，它越来越感觉到自己的力量。机器使劳动的差别越 来越小，使工资几乎到处都降到同样低的水平，因而无产阶级内部的利益和生活 状况也越来越趋于一致。资产者彼此间日益加剧的竞争以及由此引起的商业危 机，使工人的工资越来越不稳定；机器的日益迅速的和继续不断的改良，使工人 的整个生活地位越来越没有保障；单个工人和单个资产者之间的冲突越来越具有 两个阶级的冲突的性质。工人开始成立反对资产者的同盟；他们联合起来保卫自 己的工资。他们甚至建立了经常性的团体，以便为可能发生的反抗准备食品。有 些地方，斗争爆发为起义。 工人有时也得到胜利，但这种胜利只是暂时的。他们斗争的真正成果并 不是直接取得的成功，而是工人的越来越扩大的联合。这种联合由于大工业所造 成的日益发达的交通工具而得到发展，这种交通工具把各地的工人彼此联系起 来。只要有了这种联系，就能把许多性质相同的地方性的斗争汇合成全国性的斗 争，汇合成阶级斗争。而一切阶级斗争都是政治斗争。中世纪的市民靠乡间小道 需要几百年才能达到的联合，现代的无产者利用铁路只要几年就可以达到了。 无产者组织成为阶级，从而组织成为政党这件事，不断地由于工人的自 相竞争而受到破坏。但是，这种组织总是重新产生，并且一次比一次更强大，更 坚固，更有力。它利用资产阶级内部的分裂，迫使他们用法律形式承认工人的个 别利益。英国的十小时工作日法案就是一个例子。 旧社会内部的所有冲突在许多方面都促进了无产阶级的发展。资产阶级 处于不断的斗争中：最初反对贵族：后来反对同工业进步有利害冲突的那部分资 产阶级；经常反对一切外国的资产阶级。在这一切斗争中，资产阶级都不得不向 无产阶级呼吁，要求无产阶级援助，这样就把无产阶级卷进了政治运动。于是， 资产阶级自己就把自己的教育因素即反对自身的武器给予了无产阶级。 其次，我们已经看到，工业的进步把统治阶级的整批成员抛到无产阶级 队伍里去，或者至少也使他们的生活条件受到威胁。他们也给无产阶级带来了大 量的教育因素
最后,在阶级斗争接近决战的时期,统治阶级内部的、整个旧社会内部 的瓦解过程,就达到非常强烈、非常尖锐的程度,甚至使得统治阶级中的一小部 分人脱离统治阶级而归附于革命的阶级,即掌握着未来的阶级。所以,正像过去 贵族中有一部分人转到资产阶级方面一样,现在资产阶级中也有一部分人,特别 是已经提高到从理论上认识整个历史运动这一水平的一部分资产阶级思想家,转 到无产阶级方面来了 在当前同资产阶级对立的一切阶级中,只有无产阶级是真正革命的阶级。 其余的阶级都随着大工业的发展而日趋没落和灭亡,无产阶级却是大工业本身的 产物。 中间等级,即小工业家、小商人、手工业者、农民,他们同资产阶级作 斗争,都是为了维护他们这种中间等级的生存,以免于灭亡。所以,他们不是革 命的,而是保守的。不仅如此,他们甚至是反动的,因为他们力图使历史的车轮 倒转。如果说他们是革命的,那是鉴于他们行将转入无产阶级的队伍,这样,他 们就不是维护他们目前的利益,而是维护他们将来的利益,他们就离开自己原来 的立场,而站到无产阶级的立场上来。 流氓无产阶级是旧社会最下层中消极的腐化的部分,他们在一些地方也 被无产阶级革命卷到运动里来,但是,由于他们的整个生活状况,他们更甘心于 被人收买,去干反动的勾当 在无产阶级的生活条件中,旧社会的生活条件已经被消灭了。无产者是 没有财产的;他们和妻子儿女的关系同资产阶级的家庭关系再没有任何共同之处 了;现代的工业劳动,现代的资本压迫,无论在英国或法国,无论在美国或德国, 都是一样的,都使无产者失去了任何民族性。法律、道德、宗教,在他们看来全 都是资产阶级偏见,隐藏在这些偏见后面的全都是资产阶级利益。 过去一切阶级在争得统治之后,总是使整个社会服从于它们发财致富的 条件,企图以此来巩固它们已经获得的生活地位。无产者只有废除自己的现存的 占有方式,从而废除全部现存的占有方式,才能取得社会生产力。无产者没有什 么自己的东西必须加以保护,他们必须摧毁至今保护和保障私有财产的一切 过去的一切运动都是少数人的或者为少数人谋利益的运动。无产阶级的 运动是绝大多数人的、为绝大多数人谋利益的独立的运动。无产阶级,现今社会 的最下层,如果不炸毁构成官方社会的整个上层,就不能抬起头来,挺起胸来 如果不就内容而就形式来说,无产阶级反对资产阶级的斗争首先是一国 范围内的斗争。每一个国家的无产阶级当然首先应该打倒本国的资产阶级 在叙述无产阶级发展的最一般的阶段的时候,我们循序探讨了现存社会 内部或多或少隐蔽着的国内战争,直到这个战争爆发为公开的革命,无产阶级用 暴力推翻资产阶级而建立自己的统治
最后，在阶级斗争接近决战的时期，统治阶级内部的、整个旧社会内部 的瓦解过程，就达到非常强烈、非常尖锐的程度，甚至使得统治阶级中的一小部 分人脱离统治阶级而归附于革命的阶级，即掌握着未来的阶级。所以，正像过去 贵族中有一部分人转到资产阶级方面一样，现在资产阶级中也有一部分人，特别 是已经提高到从理论上认识整个历史运动这一水平的一部分资产阶级思想家，转 到无产阶级方面来了。 在当前同资产阶级对立的一切阶级中，只有无产阶级是真正革命的阶级。 其余的阶级都随着大工业的发展而日趋没落和灭亡，无产阶级却是大工业本身的 产物。 中间等级，即小工业家、小商人、手工业者、农民，他们同资产阶级作 斗争，都是为了维护他们这种中间等级的生存，以免于灭亡。所以，他们不是革 命的，而是保守的。不仅如此，他们甚至是反动的，因为他们力图使历史的车轮 倒转。如果说他们是革命的，那是鉴于他们行将转入无产阶级的队伍，这样，他 们就不是维护他们目前的利益，而是维护他们将来的利益，他们就离开自己原来 的立场，而站到无产阶级的立场上来。 流氓无产阶级是旧社会最下层中消极的腐化的部分，他们在一些地方也 被无产阶级革命卷到运动里来，但是，由于他们的整个生活状况，他们更甘心于 被人收买，去干反动的勾当。 在无产阶级的生活条件中，旧社会的生活条件已经被消灭了。无产者是 没有财产的；他们和妻子儿女的关系同资产阶级的家庭关系再没有任何共同之处 了；现代的工业劳动，现代的资本压迫，无论在英国或法国，无论在美国或德国， 都是一样的，都使无产者失去了任何民族性。法律、道德、宗教，在他们看来全 都是资产阶级偏见，隐藏在这些偏见后面的全都是资产阶级利益。 过去一切阶级在争得统治之后，总是使整个社会服从于它们发财致富的 条件，企图以此来巩固它们已经获得的生活地位。无产者只有废除自己的现存的 占有方式，从而废除全部现存的占有方式，才能取得社会生产力。无产者没有什 么自己的东西必须加以保护，他们必须摧毁至今保护和保障私有财产的一切。 过去的一切运动都是少数人的或者为少数人谋利益的运动。无产阶级的 运动是绝大多数人的、为绝大多数人谋利益的独立的运动。无产阶级，现今社会 的最下层，如果不炸毁构成官方社会的整个上层，就不能抬起头来，挺起胸来。 如果不就内容而就形式来说，无产阶级反对资产阶级的斗争首先是一国 范围内的斗争。每一个国家的无产阶级当然首先应该打倒本国的资产阶级。 在叙述无产阶级发展的最一般的阶段的时候，我们循序探讨了现存社会 内部或多或少隐蔽着的国内战争，直到这个战争爆发为公开的革命，无产阶级用 暴力推翻资产阶级而建立自己的统治