会晤作者 米哈依尔·尤利耶维奇·莱蒙托夫(1814~1841) 俄国诗人。出身贵族。1828年入莫斯科贵族寄宿中 学,开始写诗。1835年发表长诗《哈吉阿勃列克》 和剧本《假面舞会》。1837年2月普希金遇难,莱 蒙托夫写了《诗人之死》一诗,愤怒指出杀害普希 金的凶手就是俄国上流社会。这首带有强烈政治色 彩的诗篇震撼了俄国文坛,奠定了诗人作为普希金 继承者的地位,然而却遭到沙皇反动当局的仇视, 1839年发表歌颂叛逆精神的长诗《童僧》。1840年 长篇小说《当代英雄》问世,作品成功地塑造了继奥涅金之后又 个“多余人”形象—毕巧林。1841年完成著名长诗《恶魔》。回 高加索后,一些仇恨诗人的彼得堡贵族唆使青年军官马尔蒂诺夫与 莱蒙托夫决斗,结果诗人饮弹身亡,年仅27岁。莱蒙托夫的艺术天 才没有得以充分发挥,正如高尔基所说:“莱蒙托夫是一曲未唱完 的歌”。尽管如此,他仍然给我们留下了许多珍贵的诗篇
会晤作者 米哈依尔·尤利耶维奇·莱蒙托夫（1814～1841） 俄国诗人。出身贵族。 1828年入莫斯科贵族寄宿中 学，开始写诗。1835年发表长诗《哈吉·阿勃列克》 和剧本《假面舞会》。1837年2月普希金遇难，莱 蒙托夫写了《诗人之死》一诗，愤怒指出杀害普希 金的凶手就是俄国上流社会。这首带有强烈政治色 彩的诗篇震撼了俄国文坛，奠定了诗人作为普希金 继承者的地位，然而却遭到沙皇反动当局的仇视， 1839年发表歌颂叛逆精神的长诗《童僧》。1840年 长篇小说《当代英雄》问世，作品成功地塑造了继奥涅金之后又一 个“多余人”形象——毕巧林。1841年完成著名长诗《恶魔》。回 高加索后，一些仇恨诗人的彼得堡贵族唆使青年军官马尔蒂诺夫与 莱蒙托夫决斗，结果诗人饮弹身亡，年仅27岁。莱蒙托夫的艺术天 才没有得以充分发挥，正如高尔基所说：“莱蒙托夫是一曲未唱完 的歌”。尽管如此，他仍然给我们留下了许多珍贵的诗篇
祖国莱蒙托夫 ①我爱祖国,但用的是奇异的爱情川我爱那野火冒起的轻烟, 连我的理智也不能把它制胜。 草原上过夜的大队车马, 无论是鲜血换来的光荣, 苍黄的田野中小山头上, 无论是充满了高傲的虔信的宁静,那一对闪着微光的白棒。 无论是那远古时代神圣的传言, 都不能激起我心中的慰藉的幻梦。 ③我怀着人所不知的快乐, ②但我爱—我不知道为什么一 望着堆满谷物的打谷场, 它那草原上凄清冷漠的沉静, 它那随风晃动的无尽的森林, 覆盖着稻草的农家草房, 它那大海似的汹涌的河水的奔腾; 镶嵌着浮雕窗板的小窗; 我爱乘着车奔上那村落间的小路, 而在有露水的节日夜晚, 用缓慢的目光透过那苍茫的夜色,在那醉酒的农人笑谈中, 惦念着自己夜间的宿地,迎接着 观看那伴着口哨的舞蹈, 道路旁荒村中那点点颤抖的灯火;‖我可以直看到夜半更深
祖国 莱蒙托夫 ①我爱祖国，但用的是奇异的爱情！ 连我的理智也不能把它制胜。 无论是鲜血换来的光荣， 无论是充满了高傲的虔信的宁静， 无论是那远古时代神圣的传言， 都不能激起我心中的慰藉的幻梦。 ②但我爱——我不知道为什么—— 它那草原上凄清冷漠的沉静， 它那随风晃动的无尽的森林， 它那大海似的汹涌的河水的奔腾； 我爱乘着车奔上那村落间的小路， 用缓慢的目光透过那苍茫的夜色， 惦念着自己夜间的宿地，迎接着 道路旁荒村中那点点颤抖的灯火； 我爱那野火冒起的轻烟， 草原上过夜的大队车马， 苍黄的田野中小山头上， 那一对闪着微光的白桦。 ③我怀着人所不知的快乐， 望着堆满谷物的打谷场， 覆盖着稻草的农家草房， 镶嵌着浮雕窗板的小窗； 而在有露水的节日夜晚， 在那醉酒的农人笑谈中， 观看那伴着口哨的舞蹈， 我可以直看到夜半更深