Text 8 我们庆祝节日，是为了释放情感，放松身心，是为了从 现代生活的尔虞我诈中摆脱出来，得到片刻的安宁。显然， 这和我们的祖先从日常俗事中寻求解脱是一回事儿。 9 世界上多数国家在日常生活中采用格列高利历，中国也 是如此。所以这个历法中的节日和特殊事件注定会影响到 我们。而我们，和许多南亚、东南亚、中东，或许还有一 些美国土著居民一样，根据阴历来过节，而这又完全是 外一回事儿了。 Text
Text 8 我们庆祝节日，是为了释放情感，放松身心，是为了从 现代生活的尔虞我诈中摆脱出来，得到片刻的安宁。显然， 这和我们的祖先从日常俗事中寻求解脱是一回事儿。 9 世界上多数国家在日常生活中采用格列高利历，中国也 是如此。所以这个历法中的节日和特殊事件注定会影响到 我们。而我们，和许多南亚、东南亚、中东，或许还有一 些美国土著居民一样， 根据阴历来过节，而这又完全是另 外一回事儿了
Text 宁合 10 对于西方的节日气氛无动于衷，这我们做不到，但这也 并不意味着我们要盲目跟风。西方文化不全都是好的，但 同时，颓废的东西也不是西方文化所独有的。世界上没有 一种文化能免于颓废，中国文化也不例外。 Text
Text 10 对于西方的节日气氛无动于衷，这我们做不到，但这也 并不意味着我们要盲目跟风。西方文化不全都是好的，但 同时，颓废的东西也不是西方文化所独有的。世界上没有 一种文化能免于颓废， 中国文化也不例外
Text 11 所以，问题并不在于西方文化，也不在于那些我们通常 和西方文化联系在一起的东西。问题出在那些唯西方马首 是瞻的人身上。为什么越来越多的中国人，尤其是中国的 年轻人，对于西方节日和中国节日一样怡然自得，我们应 该找出其中的原因。好在我们自己的节日并没有失去它们 的风采。而正是因为担心这一点，我们的学者和学生们敲 响了警钟。 Text
Text 11 所以，问题并不在于西方文化，也不在于那些我们通常 和西方文化联系在一起的东西。问题出在那些唯西方马首 是瞻的人身上。为什么越来越多的中国人，尤其是中国的 年轻人，对于西方节日和中国节日一样怡然自得，我们应 该找出其中的原因。好在我们自己的节日并没有失去它们 的风采。而正是因为担心这一点，我们的学者和学生们敲 响了警钟
Text 宁合 12 我能够理解这些人的热情。他们想保护我们的文化，就 绝对不能因为这一点认为他们是我们通常所说的保守派。 他们的观点有一定的道理。但是在这件事情上，他们和其 他人一样，无法使任何社会免受日益变小的世界的影响。 Text
Text 12 我能够理解这些人的热情。他们想保护我们的文化，就 绝对不能因为这一点认为他们是我们通常所说的保守派。 他们的观点有一定的道理。但是在这件事情上，他们和其 他人一样，无法使任何社会免受日益变小的世界的影响
Text 13 所以，我们不应该对西方的节日视而不见、充耳不闻， 相反，我们应该取其精华，去实践这些节日所倡导的德行。 我们不要忘了，耶稣诞生于东方（确切地说，是中东）， 而不是在西方，我们也应该记住他要我们热爱全人类，扶 贫助弱。 Text
Text 13 所以，我们不应该对西方的节日视而不见、充耳不闻， 相反，我们应该取其精华，去实践这些节日所倡导的德行。 我们不要忘了，耶稣诞生于东方（确切地说，是中东）， 而不是在西方，我们也应该记住他要我们热爱全人类，扶 贫助弱