而夏洛克也因为失去自己的女儿和钱财心情烦乱 ￥当他得知安东尼奥在海上的投资全部丧失的消 息之后,他决定向安东尼奥讨回借款。 在法庭上,夏洛克要求他和安东尼奥的合同能 够履行。鲍西亚和尼莉莎假扮律师,为安东尼奧辩 论,使得夏洛克的计划没有达成。鲍西亚同意夏洛 克按照契约规定割下安东尼奥的一磅肉,但是割这 磅肉必须严格按照契约执行,就是不能多割也不 能少割,不能流一滴血,也不能因此伤害安东尼奥 的性命。夏洛克无法做到,只好认输。这样,鲍西 亚巧妙地挽救了安东尼奥的性命。同时,为了证明 自己爱人是否专心,她们要求自己的丈夫交出戒指 作为偿还。最后,真相大白,安东尼奥重新得到了 自己的财产
• 而夏洛克也因为失去自己的女儿和钱财心情烦乱 ……当他得知安东尼奥在海上的投资全部丧失的消 息之后，他决定向安东尼奥讨回借款。 • 在法庭上，夏洛克要求他和安东尼奥的合同能 够履行。鲍西亚和尼莉莎假扮律师，为安东尼奥辩 论，使得夏洛克的计划没有达成。鲍西亚同意夏洛 克按照契约规定割下安东尼奥的一磅肉，但是割这 一磅肉必须严格按照契约执行，就是不能多割也不 能少割，不能流一滴血，也不能因此伤害安东尼奥 的性命。夏洛克无法做到，只好认输。这样，鲍西 亚巧妙地挽救了安东尼奥的性命。同时，为了证明 自己爱人是否专心，她们要求自己的丈夫交出戒指 作为偿还。最后，真相大白，安东尼奥重新得到了 自己的财产
ce uo bi 恻隐 豁免 禀告 pa ao raoshu she 庖代饶恕万恶不赦 lanigan yuan 遍稽群籍 有例可援
cè huò bǐng 隐 免 告 páo ráoshù shè 代 万恶不 biànjīqúnjí yuán 有例可 恻 豁 禀 庖 饶恕 赦 遍稽群籍 援
钧:恭请作出决定。 万溉不:极端恶毒、罪恶多端而不容 歙免。 遍稽群籍:查遍所有的书籍。稽:查考。 折衷是非:判定谁是谁非。折衷,指邓 争执不决的双方选行判断、數决 中流砥柱:比喻坚强的、能起支柱作用 的人或梟体。就像立在黄河激流中的砥 柱山一样
钧裁：恭请作出决定。 万恶不赦：极端恶毒、罪恶多端而不容 赦免。 遍稽群籍：查遍所有的书籍。稽：查考。 折衷是非：判定谁是谁非。折衷，指对 争执不决的双方进行判断、裁决。 中流砥柱：比喻坚强的、能起支柱作用 的人或集体，就像立在黄河激流中的砥 柱山一样