二、世界文学 全球文学; 2、“伟大的”、“经典的”作品; 3、歌德所倡导的世界文学,冲出民族文学的圈子,通过 文学交流来增进各民族和国家间的互相了解。 歌德的世界文学构想是比较文学产生的思想渊源之 但比较文学有自身的理论体系和原则方法,坚持民族文 学的个性和差异性,追求文学和文化上的对话和共处
二、世界文学 1、全球文学； 2、“伟大的”、“经典的”作品； 3、歌德所倡导的世界文学，冲出民族文学的圈子，通过 文学交流来增进各民族和国家间的互相了解。 歌德的世界文学构想是比较文学产生的思想渊源之一。 但比较文学有自身的理论体系和原则方法，坚持民族文 学的个性和差异性，追求文学和文化上的对话和共处
总体文学 法国比较学者的一个概念。梵第根指出:“地道的比 较文学最通常研究着那些只在两个因子间的‘二元的 关系。”“凡同时属于许多国文学的文学性的事实,均 属于总体文学的领域之中。” 民族文学是在墙里研究文学,比较文学跨过墙去 而总体文学则高于墙之上
三、总体文学 法国比较学者的一个概念。梵·第根指出：“地道的比 较文学最通常研究着那些只在两个因子间的‘二元的’ 关系。”“凡同时属于许多国文学的文学性的事实，均 属于总体文学的领域之中。” 民族文学是在墙里研究文学，比较文学跨过墙去， 而总体文学则高于墙之上