000句英语格言 第16页共46页 合肥工业大学俞志华整理 ◎言行之间,大有距离 329. Deeds, not words ◎要行动,不要言词 330. Bare words, no bargain ◎空言不能成交易。 331. Deeds are fruits words are but leaves ◎行动是果实,言语只是叶子。 332. Ill deeds cannot honour ◎坏行为不受尊敬。 333. Fine words dress ill deeds ◎漂亮的言词装饰着恶劣的行为 334 Good words and ill deeds deceive wise and fools ◎动听的话和坏行为同样欺骗聪明和愚人。 335. Our own actions are our security, not others' judgements ◎我们的行为是自己的保证,并不是旁人的鉴定。 336.A man of words and not deeds is like a garden full of weeds ◎空有言语而无行动的人,犹如杂草丛生的花园。 337. Aman is not good or bad for one action ◎不能凭一件事判断人的好坏。 338.A man apt to promise is apt to forget ◎易于许诺的人也易于忘记。 339. A man that breaks his word bids others to be false to him ◎人不守信,无异于叫旁人对他失信。 340. Easier said than done ◎说易行难。 341. The greatest talkers are al ways the least doers ◎大言不惭的总是行动最少的人。 342. The proof of the pudding is in the eating ◎布丁好坏,一尝便知:空谈不如实践 343. Pride goes before a fall ◎骄者必败 344 Pride goes before destruction ◎骄者必败 345. Pride goeth before, and shame cometh after. ◎骄傲走在前,羞耻跟在后。 346. Pride and grace dwelt never in one place ◎傲慢和温雅,永难住一处。 347. He that climbs high falls heavily ◎爬得高,跌得重 348. Pride must be pinched ◎骄傲应收敛。 349. The more noble the more humble ◎越高贵,越应谦逊 350. Humility often gains more than pride
1000 句英语格言 第16页共46页 合肥工业大学 俞志华整理 ◎言行之间，大有距离。 329.Deeds,not words. ◎要行动，不要言词。 330.Bare words,no bargain. ◎空言不能成交易。 331.Deeds are fruits,words are but leaves. ◎行动是果实，言语只是叶子。 332.Ill deeds cannot honour. ◎坏行为不受尊敬。 333.Fine words dress ill deeds. ◎漂亮的言词装饰着恶劣的行为。 334.Good words and ill deeds deceive wise and fools. ◎动听的话和坏行为同样欺骗聪明和愚人。 335.Our own actions are our security,not others' judgements. ◎我们的行为是自己的保证，并不是旁人的鉴定。 336.A man of words and not deeds is like a garden full of weeds. ◎空有言语而无行动的人，犹如杂草丛生的花园。 337.A man is not good or bad for one action. ◎不能凭一件事判断人的好坏。 338.A man apt to promise is apt to forget. ◎易于许诺的人也易于忘记。 339.A man that breaks his word,bids others to be false to him. ◎人不守信，无异于叫旁人对他失信。 340.Easier said than done. ◎说易行难。 341.The greatest talkers are always the least doers. ◎大言不惭的总是行动最少的人。 342.The proof of the pudding is in the eating. ◎布丁好坏，一尝便知；空谈不如实践。 343.Pride goes before a fall. ◎骄者必败。 344.Pride goes before destruction. ◎骄者必败。 345.Pride goeth before,and shame cometh after. ◎骄傲走在前，羞耻跟在后。 346.Pride and grace dwelt never in one place. ◎傲慢和温雅，永难住一处。 347.He that climbs high falls heavily. ◎爬得高，跌得重。 348.Pride must be pinched. ◎骄傲应收敛。 349.The more noble the more humble. ◎越高贵，越应谦逊。 350.Humility often gains more than pride
000句英语格言 第17页共46页 合肥工业大学俞志华整理 ◎谦逊常比傲慢受益更多 351. He who imagines that he has knowledge enough has none ◎自命万事通,腹中常空空 352. No man is the worst for knowing the worst of himself. ◎人并不因为他自知很差就是很差。 353. Pride may lurk under a threadbare cloak ◎骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。 354. It is not a sign of humility to declaim against pride ◎用慷慨激昂的言语攻击傲慢并不是谦逊的标志。 355. He that is full of himself is very empty ◎自满之人腹内空 356. Honesty is the best policy ◎诚实为上策。 357. An honest man's word is as good as his bond ◎诚实人的诺言实际上就是他的保证书 358. Poor but honest ◎虽贫穷,要诚实。 359. Honesty may be dear bought, but can never be an ill pennyworth ◎高价买诚实,永远也值得。 360 Knavery may serve, but honesty is best ◎欺诈可能有用,诚实却是上策 361. Every man has his weak side ◎人人都有自己的弱点 362. He who has no shame has no conscience ◎不知羞耻的人不知自疚 363. An honest look covereth many faults ◎一副诚实的外表掩盖着许多缺点 364. Once a knave ever a knave ◎一次成无赖,永远是无赖 365. a crafty knave needs no broker ◎狡猾的无赖不需要有中间人 366. The honest penny is better than the stolen dollar ◎正当得到的一分钱胜于偷来的一元钱 367. One penny with right is better than a thousand without right ◎合法取得的一辨士,胜于非法取得的一千辨士。 368.The unrighteous penny corrupts the righteous pound ◎不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污 369. Love is blind ◎爱情是盲目的 370. Love is without reason ◎爱情无理智 371. Love is full of trouble ◎爱情充满了烦恼。 372. Love cannot be compelled
1000 句英语格言 第17页共46页 合肥工业大学 俞志华整理 ◎谦逊常比傲慢受益更多。 351.He who imagines that he has knowledge enough has none. ◎自命万事通，腹中常空空。 352.No man is the worst for knowing the worst of himself. ◎人并不因为他自知很差就是很差。 353.Pride may lurk under a threadbare cloak. ◎骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。 354.It is not a sign of humility to declaim against pride. ◎用慷慨激昂的言语攻击傲慢并不是谦逊的标志。 355.He that is full of himself is very empty. ◎自满之人腹内空。 356.Honesty is the best policy. ◎诚实为上策。 357.An honest man's word is as good as his bond. ◎诚实人的诺言实际上就是他的保证书。 358.Poor but honest. ◎虽贫穷，要诚实。 359.Honesty may be dear bought,but can never be an ill pennyworth. ◎高价买诚实，永远也值得。 360.Knavery may serve,but honesty is best. ◎欺诈可能有用，诚实却是上策。 361.Every man has his weak side. ◎人人都有自己的弱点。 362.He who has no shame has no conscience. ◎不知羞耻的人不知自疚。 363.An honest look covereth many faults. ◎一副诚实的外表掩盖着许多缺点。 364.Once a knave,ever a knave. ◎一次成无赖，永远是无赖。 365.A crafty knave needs no broker. ◎狡猾的无赖不需要有中间人。 366.The honest penny is better than the stolen dollar. ◎正当得到的一分钱胜于偷来的一元钱。 367.One penny with right is better than a thousand without right. ◎合法取得的一辨士，胜于非法取得的一千辨士。 368.The unrighteous penny corrupts the righteous pound. ◎不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污。 369.Love is blind. ◎爱情是盲目的。 370.Love is without reason. ◎爱情无理智。 371.Love is full of trouble. ◎爱情充满了烦恼。 372.Love cannot be compelled