双部句中主要成分的表示法 (-)主语的表示法 主语可有名词、代词、形容词和数词的 第一格形式表示,也可由不变化词类、动 词不定式及词组表示。 1、用名词表示。例如: 工 ecO A邑 HIYI KOHTI江 oc paHO OBopeHTe-Maby可eH IIpodeccop BoieJI B ayzITOPIIO
三、双部句中主要成分的表示法 （一）主语的表示法 主语可有名词、代词、形容词和数词的 第一格形式表示，也可由不变化词类、动 词不定式及词组表示。 1、用名词表示。例如： Детство Алёши кончилось рано. Повторение– мать учения. Профессор вошёл в аудиторию
2、用代词表示。例如: KO oHa? Bce IpIIIJII? HIKTO He IpyⅢe江 3、用作名词的形容词表示。例如: Hane oyzyiee yer cBeTIo BoHo江 Omei k BpaTy. 4、用数词表示。例如 Ipn I ISTb yEr BoceMB Ccemepo tHOro He 2丌Y Ⅱ epBBIK IOI江3aBoo近, BropoI-3a xJIe6oM
2、用代词表示。例如： Кто она? Все пришли? Никто не пришёл. 3、用作名词的形容词表示。例如： Наше будущее будет светло. Болной пошёл к врачу. 4、用数词表示。例如： Три и пять будет восемь. Семеро одного не ждут. Первый пошёл за водой, второй – за хлебом
5、用动词不定式表示。例如: YuITbC! Bcerra IoJIesHOI He 工o3Ho 6e3Dy3e近TpY耳HO OxpaHATB IpIpoIy-3HauII ox五te讧 oBeteCHB0 6、用不变化词类表示。例如 Haie saBrpa 6yer upexpacHO Pa3a江 OCB IpoMKoe《Ypa》
5、用动词不定式表示。例如： Учиться всегда полезно и не поздно. Жить без друзей трудно. Охранять природу– значит охранять человечество. 6、用不变化词类表示。例如： Наше завтра будет прекрасно. Раздалось громкое «Ура»
7、用词组表示。例如: Bpar c cecypoR y可 acS B OsHO就 Ka其立3 Hac meta江CTaT epeBo兀T五KoM IIpHIIJII o6e cecTpBI
7、用词组表示。例如： Брат с сестрой учатся в одной школе. Каждый из нас мечтал стать переводчиком. Пришли обе сестры
(二)谓语的表示法 谓语按其结构不同可分为简单谓语、合 成谓语和复合谓语。 1、简单谓语:又一个动词的各种形式表 示。例如: TarapIH poTIJICS E1934ro耳y PaccKancu Mhe Bce hobos五 g工omeu6 ST B KHOC YoBo讥cBeM
（ 二）谓语的表示法 谓语按其结构不同可分为简单谓语、合 成谓语和复合谓语。 1、简单谓语：又一个动词的各种形式表 示。例如： Гагарин родился в 1934 году. Расскажи мне все новости. Я пошёл бы в кино с удовольствием