Subjectivity and Objectivity with Chinese and English Daily usage of the language Depiction of mental activities in English The passive voice Animated and inanimate subjects Different levels of objectivity
Subjectivity and Objectivity with Chinese and English Daily usage of the language Depiction of mental activities in English The passive voice Animated and inanimate subjects Different levels of objectivity
Daily usage of the language
Daily usage of the language
Quotes from letters I'm a lively sunny girl.+The school l attend is a I like our school very very beautiful one. much. Collecting stamps is one I like sports and of my hobbies. collecting stamps. Chinese is also taught in On Sundays I often go our school. to parks with my Museums also attract classmates and many of us besides parks. sometimes go to the suburbs. Chinese American
Quotes from letters I’m a lively sunny girl. I like our school very much. I like sports and collecting stamps. On Sundays I often go to parks with my classmates and sometimes go to the suburbs. The school I attend is a very beautiful one. Collecting stamps is one of my hobbies. Chinese is also taught in our school. Museums also attract many of us besides parks. Chinese American
Quotes from papers *我方认为 It is believed... *我们建议 *It is suggested.… *我们觉得 It is hoped .. It is expected... *我们希望 A good person *你不应该那样做。 won't do that. 米 我很同情你。 You have my sympathy
Quotes from papers 我方认为 我们建议 我们觉得 我们希望 你不应该那样做。 我很同情你。 It is believed… It is suggested… It is hoped … It is expected… A good person won’t do that. You have my sympathy