⊙ 字 的 wan 世 丸 界 丸 小型球状物→弹丸 →中药颗粒制剂 *蛋 “*量词 球状的东西叫做“丸”,当然这个“丸”还不能太大,一山过 大,它就只能叫做“球”,而不能称“丸”了。这样一个圆溜溜的家 伙,如何去用字形来表现它呢?当然,从楷书“丸”学中,我们是 看不出什么来的。 “丸”字最早见于小篆,写作,要弄清这个构形设计的意 义,我们必须先观察一下另一个篆文一“介”。“爪”即“仄” 宁,“仄”是“平”的对立面,表示“倾侧”的意义。很明显,小篆 ·“丸”字,就是小篆“仄”字八的反写。为什么用反过来的“仄” 去表示“丸”呢?说穿了也很简单,球状的东西是永远不会倾侧 (即“仄”)的,而反向的“仄”正可以很别致地表现“丸”的这种 性质。 在上古时代,征战及狩猎活动频繁,而弹射武器乃是当吋最 有效的杀伤器物,为了准确地击中目标,发射之物除了被制成杆 状(矢)外即被制成圆球状,因此,人们生活中最多见的丸状物, 当是射击用的弹丸.甲骨文“弹射”之“弹”写作),正描摹“可” 上一丸(◇)蓄势待发。所以“丸”在上古时代多特指“弹丸”。 5
⊙ 在实际生活中,小型的圆球状东西很多,因为形似弹丸,每 汉 每也可被称为“丸”,如传统医药的颗粒状制剂,卵生动物的蛋 字 等等。引中开去.“九”成了指称小型球状物的量词。 的 值得注意的是,在隶书、楷书中,“丸“作为合体字的偏旁,常 世 常是另有来源的,“执”、“教”、“孰”等字中的“丸”,与“掸丸”之 界 “丸”本无任何关系,它们实际上是“”的讹变。“丮”(音)甲 骨文写作学,描幕一个蹲坐之人仲出两手有所作为,表示“持 握”的意义。所以“执”,“執”、“孰”等字中的“丸”,与圆球形状毫 尤关系,而只表示手部动作。 small ball-→bullet pills of Chinese medicine egg measure word A ball-like thing is called""in Chinese.()f course the “丸”can not be too large,or it will be called a“球”(balI)in- stead of a“丸”.How can we depict this round thing graphical ly?We find no answer from the regular style script of". The earliest script of""is in small seal style,written To understand what this construction means,we have to start from another small seal seript-爪.爪is“仄"(tit),the antithesis of“平”(plain),expressing'“倾侧”(tilt).It is quite clear that(丸)is the mirror image of介(仄).Why so?Itis very simple indeed..A ball will never tilt(仄).“仄"in opposite direction cxpressed uniqucly the fcature""has. In remote times.people went to frequent wars and hun- 6 ting.The ejectors were the most cffective weapon of that age
To hit the targets.the things to be cjected were made into ⊙ shaft (arrow)as well as ball.So the most familiar pallets to 汉 them were shooting pellets.In oracle bonc inscriptions,""of 字 “弾射”(eject)was written,just depicting a pellet on the bow 的 世 ready for shooting.Therefore"L"in former times was largely 界 used 1o refer to“掸丸”(bullet). In everyday life,there are plenty of small ball-like things. 丸 Since they look like pellets..they are also named"丸”,sthc pills of traditional Chinesc medicine and the cggs.It expanded further to be used as a measure word of small halls. It is noteworthy that in official and regular scripts,“丸”, as a component of a compound element character,has a differ- ent origin in many cases.“丸"in“执",“埶”,“孰”has nothing to do with'“丸”of“掸丸”.It is actually a distorted form of"”. “H”was written学.depicting a squatting man stretching out bis hands.to express“"持握”(hold).So the'“丸”in“执”,“埶”, “孰”,has nothing to do with a hall..It only refers to the hand actions
[部] 汉字的 a 界 千 千 十个百-一多-→南北向田间小路 “千”是一个数目字,表示十个-百,在科学技术高度发达, 人类逐渐走近数字化生存的今大,十个一百显然算不上一个了 不起的数字,然而在古代,特别是上占时代,“千”绝对是个令人 吃惊的大数,所以它在实际语音交际中更常见的用法是表示数 量多:“丁古”指极久远的年代,“千理马”指脚力极好的马,“千仞 山”指极高的山。 “千”作为一个大数,与“百”、“万”在伯仲之间,于是“予”义 经常和“百”、“万”相互组合表示数址极多,如“千方百计”、“千 百转”、“千万水”、“千差万别”、“千雉万险”、“千秋万代”等等。 值得注意的是,“千”的这种大数性质,及其与“百”的这种经常组 合,导致了它另一意义的发生。 古代把农订里纵横交错的出间小道叫做“阡陌”,“阡”指南 北向的小路,“陌”指东西向的小路。而阡”字原本就写作“千”, “陌”原本写作“伯”,而“伯”与“”又有明显的渊源关系,据此不 难发现,“阡陌”这个概念得名于千白”。试想,中国农业经济发 达甚早,在上古时代,农出开发心已经极为普遍,至少在人们的生 活区域内,除了宅居外,使是遍地农田。为方便耕作,田间总须 有供农夫通行的小路。而漫尤边的耕地,自然要求数量极多 的小路与之匹配,所以用“千百”称这种难以计数的田问小路是 8 非常合适的。据此来看,“阡”所指的“南北向田间小路”,本来即
是“下"字的义项之-·。 “千”字所表小的数目虽然很大但它的构形却州当简单,这 汉 两者之间处如何联系起来的呢?当然,为解这个谜团,我们必 字 须上溯“-千”的古文字构形。甲骨文“”写作,是“人”和“…” 的 世 的组合。“.”与“人”如何能够表示“千”?人类原始的计数法可 界 以说明这个问题。 文化人类学研究表明,原始人的计数,通常是以自己的身体 为依据的,如按照手指、脚趾的个数来计数,手指、脚趾不够计 算,便用手和脚,直到用整个人来表示一个数。而相应的数字名 称也来自人体或人。种种迹象表明,中华先民的计数也有与此 类似的定势,十进制的早早形成便是以手指或脚趾计数的明证。 当然,中国上古时代还有结绳计数的传统,但从古文字数字的实 际情况来看,结绳似乎多用于二位数计数,如“十”作,“二十” 作V,“三十”作等等。而二位数以上的数字概念还是与人 体或人相关:“百”,用,个人头,即“一”、“白”()来裘示,“千” 则用“一”、“人”(矿)来表示,值得注意的是“干”的古音与“人” 相近,正是因为“千”是用“人”来表示的,所以“千”的字音才会与 “人”相近。 one thousand*quantitative* field path in south-north direction #"is a figure,referring to one thousand.In our society of high technology and digitalization,one thousand is a small figure..But in ancient times,especially in remote times,“千” was really a surprisingly big figure.Therefore it was often used to refer to a large quantity in daily communication:" 古”refers to a very remote time,“千里马”refers to a winged 9