Quotations from Celebrities 爱情能把茅舍变为金色宫殿。 德国谚语 Love can turn a cottage into a golden palace. German Proverb 什么是爱情?两颗心灵一个躯体;什么是友谊?两个躯 体一颗心灵。 约瑟失·鲁 What is love? Two souls and one flesh. What is friendship? Two bodies and one soul Joseph roux
Quotations from Celebrities 爱情能把茅舍变为金色宫殿。 — 德国谚语 Love can turn a cottage into a golden palace. – German Proverb 什么是爱情?两颗心灵一个躯体;什么是友谊?两个躯 体一颗心灵。 — 约瑟夫·鲁 What is love? Two souls and one flesh. What is friendship? Two bodies and one soul. – Joseph Roux
Quotations from Celebrities 爱情是美德的试金石。 英国谚语 Love is the touchstone of virtue English Proverb 爱情不是索取,而是给予;不是想入非非的美梦,也不 是疯狂的欲望,嘁哦,爱情不是这样的,爱情是善良、恭耀、祥 和,是纯美的生活。 范戴克 Love is not getting, but giving; not a wild dream of pleasure, and a madness of desire -oh, no, love is not that -it is goodness, and honor, and peace and pure living. Henry van Dyke
Quotations from Celebrities 爱情是美德的试金石。 — 英国谚语 Love is the touchstone of virtue. – English Proverb 爱情不是索取,而是给予;不是想入非非的美梦,也不 是疯狂的欲望,哦,爱情不是这样的,爱情是善良、荣耀、祥 和,是纯美的生活。 —范戴克 Love is not getting, but giving; not a wild dream of pleasure, and a madness of desire – oh, no, love is not that – it is goodness, and honor, and peace and pure living. – Henry van Dyke
Some up-to-date expressions(4) 洗钱 公款吃喝 money laundering dining and wining at 权钱交易 public expense deals between power and 追星族 money celebrity worshipper 傍大款 跳槽 flirt with a tycoon job-hop, change ones magnate profession °吊销执照 ·扫黄 revoke a license eliminate pornograph
Some up-to-date expressions (4) • 洗钱 money laundering • 权钱交易 deals between power and money • 傍大款 flirt with a tycoon (magnate) • 吊销执照 revoke a license • 公款吃喝 dining and wining at public expense • 追星族 celebrity worshipper • 跳槽 job-hop, change one’s profession • 扫黄 eliminate pornography
Some up-to-date expressions (5) 经济私有化 按揭购房 The privatization of Buy an apartment on a economy mortgage ·与国际接轨 物业管理 Be geared to international Estate management practice(norms) 福利分房 ·南水北调 Welfare-oriented South-to-North diversion distribution of housing of water 住房商品化 西气东输 Commercialization of West-to-East piping of housing natural gas
Some up-to-date expressions (5) • 经济私有化 The privatization of economy • 与国际接轨 Be geared to international practice (norms) • 福利分房 Welfare-oriented distribution of housing • 住房商品化 Commercialization of housing • 按揭购房 Buy an apartment on a mortgage • 物业管理 Estate management • 南水北调 South-to-North diversion of water • 西气东输 West-to-East piping of natural gas
Some up-to-date expressions(6) 解决温饱问题 礼仪小姐 provide adequate food ritual girls and clothing 哈哈镜 贫富悬殊 distorting mirrors wide gap between the rich·脱口秀 and the poor a talk show 解图基金 时装表演 anti-poverty funds a fashion show 消除两极分化 义演 eliminate polarization a benefit performance
Some up-to-date expressions (6) • 解决温饱问题 provide adequate food and clothing • 贫富悬殊 wide gap between the rich and the poor • 解困基金 anti-poverty funds • 消除两极分化 eliminate polarization • 礼仪小姐 ritual girls • 哈哈镜 distorting mirrors • 脱口秀 a talk show • 时装表演 a fashion show • 义演 a benefit performance