2 A Visit to Disneyland ·Disneyland 迪斯尼乐园(美 国动画片制片人Walt Disney J:You went to Disnevlan 在洛杉矶附近搞的游乐场) yesterday.ddn B Yes,I did. stream n.(1)小河,溪流. J How did you like it e.g.a mountain stroam山涧 B Marvelous!Everyday go up stream逆流而 people arrive there in a (2)(of)流动,一连串 xfeam olcarstano a stream of traffic buses t have never 流不的雀酒 seenr sucked croweee a stream of people HeEpiCaesor 不人圈 Among these visitors Q$otn度假地游览胜地 which is the biggest e g.skiing resorts group:children,adults or old people? a summer resort
2 A Visit to Disneyland • J: You went to Disneyland yesterday, didn’t you? B: Yes, I did. J: How did you like it ? B: Marvelous! Everyday people arrive there in a stream of cars and buses. I have never seen such a crowded and charming resort. J: Among these visitors which is the biggest group: children, adults, or old people? • Disneyland 迪斯尼乐园(美 国动画片制片人Walt Disney 在洛杉矶附近搞的游乐场) • stream n. (1) 小河,溪流. e.g.: a mountain stream 山涧 go up stream 逆流而上 (2) (of) 流动 ,一连串 a stream of traffic 川流不息的车辆 a stream of people 川流不息的人们 • resort n. 度假地,游览胜地 e.g.: skiing resorts 滑雪胜地 a summer resort 避暑胜地
attract V.吸引,引起(赞赏,兴趣,感情等) lis new book has attracted a lot Disneyland attracts of attention 他的新书吸引了许多人的注意 peoe of all tastes attractive a.有吸引力的,引人入胜的; and most inceme e.g.:I find the idea of travel very attractive groups,and people 我觉得旅游这个主意很吸 of all ages, from attraction n. toddlers to (1)吸引(力),港惑(力》 grandfathers e.g.:The idea of travelling to What are the the moon holds little attraction for me features of 旅这个意对没 Disneyland? Eena 2A引人之物有魅力之物,高花 onead6 mgoeb e g The castle is our biggest tourist attraction. oteneetcold th aeyeAOne How long does a visit hewpio.ooalliactes各种品床的大们 last? nco9a.收2入,所得 e g you had better live within your income你最过飞最入为出的生搭 0o0mex延个人均所得税
• B: Disneyland attracts people of all tastes and most income groups, and people of all ages, from toddlers to grandfathers. J: What are the attractive features of Disneyland? B: The central attraction of the Magic Kingdom is a place of excitement and thrills for everyone. J: How long does a visit last? • attract v.吸引,引起(赞赏,兴趣,感情等) e.g.: His new book has attracted a lot of attention. 他的新书吸引了许多人的注意. attractive a. 有吸引力的,引人入胜的; e.g.: I find the idea of travel very attractive. 我觉得旅游这个主意很吸引人. attraction n. (1)吸引(力);诱惑(力) e.g.: The idea of travelling to the moon holds little attraction for me. 到月球去旅游这个主意对我没 有多少吸引力。 (2)吸引人之物,有魅力之物,诱惑 物。 e.g.: The castle is our biggest tourist attraction. 这个城堡是我们最吸引游客的地方。 • people of all tastes 各种品味的人们 • income n. 收入 ,所得 e.g : you had better live within your income 你最好过量入为出的生活 • income group 工薪族 income tax (个人)所得税
depend 信,信赖,凭靠(一般指人) e.g.:You can't depend on John-he B Thathow much nearly always arves late you want to see.You should 亚总 是迟至 have a map in nend so that 的 2.依靠,依赖(尤指钱) you always know where you e.g. The countrends heavi are. its tourst treh J:What part of the visit excited 家(的经在很大度贸 you most? A stereoscapic film Grand 3视而定 C0ie pFoo Canyon That sreally a WHereSTOEse speclal atfraction n hond手头现有的 eg money in hand nave cpough data ih hanc tha0d水近在守边在近述 9y/hand手生的用
B: That depends on how much you want to see. You should have a map in hand so that you always know where you are. J: What part of the visit excited you most? B: A stereoscopic film “Grand Canyon”. That’s really a special attraction. • depend on/upon 1.相信,信赖,凭靠(一般指人) e.g.: You can’t depend on John—he nearly always arrives late. 你可不能信赖约翰,他几乎总是迟到 的 2.依靠,依赖(尤指钱) e.g.: The country depends heavily on its tourist trade. 国家(的经济)在很大程度上 依靠其旅游业. 3.视……而定 e.g.: The amount you pay depends on where you live. 付价多少要看你住在哪里 而定。 in hand: 手头现有的 e.g.: money in hand 手头上现有的钱 have enough data in hand 手头有足够的资料 at hand: 近在手边,在近处 by hand: 手工的;用手
·A Visit to Disneyland 迪斯尼之菊 You went to Disheyrand :你昨天去了迪斯尼 yesterday,didn't you? 乐园是吗? B:Yes,I did. J How did you like it B是的 B: Marvelous!Everyday 小:怎么样阿 paople anive thet i B sircami of ears anc buses.Ve HCve日 SeUNGA03Ereo end helincefs Among these visitors 寸游人中付么人录多 which is the biggest 呢是孩成人园 group:children,adults 还是老芽人? or old people?
• A Visit to Disneyland • J: You went to Disneyland yesterday, didn’t you? B: Yes, I did. J: How did you like it ? B: Marvelous! Everyday people arrive there in a stream of cars and buses. I have never seen such a crowded and charming resort. J: Among these visitors which is the biggest group: children, adults, or old people? • 迪斯尼之旅 • J: 你昨天去了迪斯尼 乐园是吗? • B: 是的. • J: 怎么样啊? • B: 太棒了.每天人们 都随着车流蜂拥而 至.我从来没有见 过如此拥挤和迷人 的地方. • J: 游人中什么人最多 呢?是小孩,成人, 还是老年人?
Disneyland attracts people B 迪斯尼系园吸引了各种品 of all tastes and most income 位的人们,大多数的工薪族 groups,and people of all ages 心及备年龄限的人们从学 from toddlers to grandfathers 步小孩到老人都联了 What are the attractive features of Disneyland? 迪斯尼乐园具有什么样的 B: The central attraction of the 迷人特征? Magic Kingdom is a place o B 是世不是迪斯尼乐园录 excitement and thrills for 力的地方让每个 ever one How long does a visit last? 。).游境需要多枝时间呢 B Thatoepers on hovene8 wandloseexoirstoad h 的paEess@ khowhc©Ua5图 J:What part of the visit excited you most? 最令你激动的是什么? eCn BoN So thgce
• B: Disneyland attracts people of all tastes and most income groups, and people of all ages, from toddlers to grandfathers. J: What are the attractive features of Disneyland? B: The central attraction of the Magic Kingdom is a place of excitement and thrills for everyone. J: How long does a visit last? B: That depends on how much you want to see. You should have a map in hand so that you always know where you are. J: What part of the visit excited you most? B: A stereoscopic film “Grand Canyon”. That’s really a special attraction. • B: 迪斯尼乐园吸引了各种品 位的人们,大多数的工薪族 以及各年龄段的人们,从学 步小孩到老人都来了. • J: 迪斯尼乐园具有什么样的 迷人特征? • B: 魔术世界是迪斯尼乐园最 具吸引力的地方,让每个人 激动万分. • J: 游览需要多长时间呢? • B: 那要看你要游览多少景点 了.你应该带一张地图,这 样你就可以随时知道你自 己处于何方了. • J: 最令你激动的是什么? • B: 是立体电影”大峡谷”.太 吸 引人了