最新英美报刊选读Unit3 Education and Health Return Understanding Sentences 2.Perhaps more than any one thing,the resounding courtroom defeat that they suffered in December 2005 in the conservative district of Dover,Pa.,where the "intelligent design"plaintiffs were all but accused of fraud by a Republican judge,has placed them on the defensive.(Para.3) 也许没有任何事件能像2005年12月他们在宾州多佛 Translation 市那个保守地区的法庭上所遭受的惨败更让他们陷 于被动了,在法庭上智能设计案的原告险些被共和 此派的法官指控为涉嫌欺诈
最新英美报刊选读_Unit 3 Education and Health 2. Perhaps more than any one thing, the resounding courtroom defeat that they suffered in December 2005 in the conservative district of Dover, Pa., where the "intelligent design" plaintiffs were all but accused of fraud by a Republican judge, has placed them on the defensive. (Para. 3) 也许没有任何事件能像2005年12月他们在宾州多佛 市那个保守地区的法庭上所遭受的惨败更让他们陷 于被动了,在法庭上智能设计案的原告险些被共和 党派的法官指控为涉嫌欺诈。 Understanding Sentences Translation
最新英美报刊选读Unit3 Education and Health Return Understanding Sentences Comments The main structure of this sentence is "more than any one thing has placed them on the defensive”.The parentheses“the resounding courtroom defeat"is a noun phrase,which explains“one thing”.Meanwhile,the“defeat' has been modified by an attributive clause introduced by“that”.Moreover,.in this attributive clause,there is another attributive clause introduced by "where
最新英美报刊选读_Unit 3 Education and Health Understanding Sentences Comments The main structure of this sentence is “more than any one thing has placed them on the defensive” . The parentheses “the resounding courtroom defeat” is a noun phrase, which explains “one thing”. Meanwhile, the “defeat” has been modified by an attributive clause introduced by “that”. Moreover, in this attributive clause, there is another attributive clause introduced by “where