“舍弃母语就等于亡。” “亡了国,当了奴隶的人们只要牢牢记 他们的语言,就好象拿着一把打开 媪狱大门的钥匙 法都德最后一课 守护我们的文化家园 2/12/2021 传统书面语言与流行文化
2/12/2021 传统书面语言与流行文化 11 “舍弃母语就等于亡国。” “亡了国，当了奴隶的人们只要牢牢记 住他们的语言，就好象拿着一把打开 监狱大门的钥匙。” ——法·都德《最后一课》 守护我们的文化家园
传统书面语言与网络流行语 随着网络文化的兴起,网络流行语也成为人类 语言发展长河中一道奇异的风景。随着学生上 网人数的逐渐增多,他们的作文也不可避免地 受到网络流行语的影响。 网络语言之所以能如此吸引人,与它自身的幽 默诙谐、标新立异密不可分。 212/2021 传统书面语言与流行文化
2/12/2021 传统书面语言与流行文化 12 传统书面语言与网络流行语 随着网络文化的兴起，网络流行语也成为人类 语言发展长河中一道奇异的风景。随着学生上 网人数的逐渐增多，他们的作文也不可避免地 受到网络流行语的影响。 网络语言之所以能如此吸引人，与它自身的幽 默诙谐、标新立异密不可分
鸟y猜猜下列网络语言的意思: “菜鸟”:就是“新手”的意思。 “大虾”是“大侠”的谐音,指“计算机高手”。(由于一些水 平较高的电脑爱好者,因长期沉迷于电脑而弯腰驼背,形似“大 虾 “东东”:网上不叫“东西”叫“东东”。 “伊妹儿”:“E-mai”(电子邮件)。 “886”:表示“Bye-bye喽”。 2太家还能举出一些网络用语膈?化 13
2/12/2021 传统书面语言与流行文化 13 猜猜下列网络语言的意思： “菜鸟”： “大虾”： “东东”： “伊妹儿”： “886”： 就是“新手”的意思。 是“大侠”的谐音，指“计算机高手”。（由于一些水 平较高的电脑爱好者，因长期沉迷于电脑而弯腰驼背，形似“大 虾”。） 网上不叫“东西”叫“东东”。 “E-mail”（电子邮件）。 表示“Ｂye-bye喽”。 大家还能举出一些网络用语吗？