本,对合同文件的解释、说明则使用汉语普通话。 2.适用合同文件的法律是国家的法律、法规,以及电力工业部规章和约定的其 它行业规章、工程所在地地方法规 3.施工应当使用国家标准、规范和电力行业标准、规范。国家、电力行业没有 相应的标准、规范时,可约定使用其它行业的或工程所在地地方的标准、规范。甲 方应按《协议条款》约定的时间和份数向乙方提供约定的标准、规范。 4.国内没有相应的标准、规范时,乙方按《协议条款》约定的时间和要求提出 施工工艺,经甲方代表批准后执行;甲方要求使用国外标准、规范,应报请电力行 业主管部门批准并负责按约定提供中文译本。 5.规定、翻译和制定标准、规范及提出施工工艺的费用,均由甲方承担。 第四条图纸 1.甲方在开工日期之前按《协议条款》约定的日期和份数(包括竣工图和现场 存放的份数),向乙方提供完整的施工图纸,并保证图纸准确且具有满足施工要求 的设计深度,乙方按《协议条款》要求做好图纸保密工作
本,对合同文件的解释、说明则使用汉语普通话。 2.适用合同文件的法律是国家的法律、法规,以及电力工业部规章和约定的 其 它行业规章、工程所在地地方法规。 3.施工应当使用国家标准、规范和电力行业标准、规范。国家、电力行业没 有 相应的标准、规范时,可约定使用其它行业的或工程所在地地方的标准、规范。 甲 方应按《协议条款》约定的时间和份数向乙方提供约定的标准、规范。 4.国内没有相应的标准、规范时,乙方按《协议条款》约定的时间和要求提 出 施工工艺,经甲方代表批准后执行;甲方要求使用国外标准、规范,应报请电力 行 业主管部门批准并负责按约定提供中文译本。 5.规定、翻译和制定标准、规范及提出施工工艺的费用,均由甲方承担。 第四条 图纸 1.甲方在开工日期之前按《协议条款》约定的日期和份数(包括竣工图和现 场 存放的份数),向乙方提供完整的施工图纸,并保证图纸准确且具有满足施工要 求 的设计深度,乙方按《协议条款》要求做好图纸保密工作
2.甲方不能按第四条第一款约定提供全套图纸,将不能提供的图纸名称、提供 期限列入本条款,并保证满足实施“施工综合进度计划”的需要。 3.甲方对图纸有特殊保密要求的,乙方采取相应的措施保密,由甲方承担费 用 4.乙方要求增加图纸份数,甲方应按《协议条款》约定的时间予以复制、交付, 费用由乙方承担 5.乙方未如约收到甲方提供的图纸,应在5天内将所需图纸或指示的内容、理 由、时间及迟误后果通知甲方代表。甲方代表在乙方提交通知后2天内未答复,按 第七条第二款约定处理。 6.乙方发现甲方提供的图纸不完整、不准确或设计深度不能满足施工要求。应 及时通知甲方代表,酌情按第四条第五款或第二十五条第一款约定处理。乙方对于 甲方提供的图纸有如上缺陷未发现,甲方仍应按第七条第二款或第二十五条第四款 约定承担责任,并给付因此造成的修补、拆除、改建、重建等费用。 第二章双方一般责任 第五条甲方代表
2.甲方不能按第四条第一款约定提供全套图纸,将不能提供的图纸名称、提 供 期限列入本条款,并保证满足实施“施工综合进度计划”的需要。 3.甲方对图纸有特殊保密要求的,乙方采取相应的措施保密,由甲方承担费 用。 4.乙方要求增加图纸份数,甲方应按《协议条款》约定的时间予以复制、交 付, 费用由乙方承担。 5.乙方未如约收到甲方提供的图纸,应在5天内将所需图纸或指示的内容、理 由、时间及迟误后果通知甲方代表。甲方代表在乙方提交通知后2天内未答复, 按 第七条第二款约定处理。 6.乙方发现甲方提供的图纸不完整、不准确或设计深度不能满足施工要求。应 及时通知甲方代表,酌情按第四条第五款或第二十五条第一款约定处理。乙方对 于 甲方提供的图纸有如上缺陷未发现,甲方仍应按第七条第二款或第二十五条第四 款 约定承担责任,并给付因此造成的修补、拆除、改建、重建等费用。 第二章 双方一般责任 第五条 甲方代表
1.甲方任命驻施工现场的代表按照以下要求行使合同约定的权利,履行合同 约定的职责: (1)甲方代表可委派有关具体管理人员承担其部分权利和职责,并可在任何时 候撤回这种委派。委派和撤回均应提前3天通知乙方 (2)甲方代表的指令、通知、意见、批准、答复等均由其本人签字后,以书面 形式交给乙方代表,乙方代表在回执上签署姓名和收到时间后生效。确有必要时,甲 方代表可发出口头指令,并在24小时内给予书面确认,乙方对甲方代表的指令应 予执行。甲方代表不能及时给予书面确认,乙方应于甲方代表发出口头指令后48 小时内提出书面确认要求,甲方代表在乙方提出确认要求后2天内不予答复,即视 为其确认乙方要求。乙方认为甲方代表指令不合理,应在收到指令后24小时内提 出书面申告,甲方代表在乙方申告后24小时内作出修改指令或继续执行原指令的 决定,以书面形式通知乙方。紧急情况下,甲方代表要求乙方立即执行的指令或乙 方虽有异议,但甲方代表决定仍继续执行的指令,乙方应予执行。因指令错误所发 生的费用和给乙方造成的损失,由甲方承担,延误的工期相应顺延。 (3)甲方代表按合同约定及时向乙方提供所需指令、要求、同意、通知、批复 等,并如约履行其它约定的义务,否则乙方在约定时间后24小时内将具体要求、需 要的理由和迟误的后果通知甲方代表,甲方代表在乙方通知后48小时内仍未予以
1.甲方任命驻施工现场的代表按照以下要求行使合同约定的权利,履行合同 约定的职责: (1)甲方代表可委派有关具体管理人员承担其部分权利和职责,并可在任何 时 候撤回这种委派。委派和撤回均应提前3天通知乙方。 (2)甲方代表的指令、通知、意见、批准、答复等均由其本人签字后,以书 面 形式交给乙方代表,乙方代表在回执上签署姓名和收到时间后生效。确有必要时,甲 方代表可发出口头指令,并在24小时内给予书面确认,乙方对甲方代表的指 令应 予执行。甲方代表不能及时给予书面确认,乙方应于甲方代表发出口头指令后 48 小时内提出书面确认要求,甲方代表在乙方提出确认要求后2天内不予答复, 即视 为其确认乙方要求。乙方认为甲方代表指令不合理,应在收到指令后24小时 内提 出书面申告,甲方代表在乙方申告后24小时内作出修改指令或继续执行原指 令的 决定,以书面形式通知乙方。紧急情况下,甲方代表要求乙方立即执行的指令 或乙 方虽有异议,但甲方代表决定仍继续执行的指令,乙方应予执行。因指令错误 所发 生的费用和给乙方造成的损失,由甲方承担,延误的工期相应顺延。 (3)甲方代表按合同约定及时向乙方提供所需指令、要求、同意、通知、批 复 等,并如约履行其它约定的义务,否则乙方在约定时间后24小时内将具体要求、需 要的理由和迟误的后果通知甲方代表,甲方代表在乙方通知后48小时内仍未 予以
答复,即视为其确认、同意、批准,应由甲方承担由此发生的支出,顺延因此延误 的工期,赔偿因此造成的乙方损失 2.实行社会监理的工程,甲方应将总监理工程师行使权利、履行义务的范围通 知乙方。总监理工程师按约定在委托授权范围内执行职务。 3.甲方代表和总监理工程师易人,甲方应提前7天通知乙方。后任继续承担前 任应负的责任(合同文件约定的义务及其职权内的承诺)。 第六条乙方代表 1.乙方任命驻施工现场的代表按照以下要求行使合同约定的权利,履行合同 约定的职责: (1)乙方的要求、申请和通知等,以书面形式由乙方代表签字后送交甲方代表, 甲方代表在回执上签署姓名和收到时间后生效。 (2)乙方代表按甲方代表同意的“施工组织设计”(或施工方案)、依据合同 发出指令和要求组织施工,在情况紧急且无法与甲方代表联系的情况下,可采取保 证工程和人员生命、财产安全的紧急措施,并在采取措施后24小时内向甲方代表 送交报告。责任在甲方,由甲方承担由此发生的支出,相应顺延工期;责任在乙方
答复,即视为其确认、同意、批准,应由甲方承担由此发生的支出,顺延因此 延误 的工期,赔偿因此造成的乙方损失。 2.实行社会监理的工程,甲方应将总监理工程师行使权利、履行义务的范围 通 知乙方。总监理工程师按约定在委托授权范围内执行职务。 3.甲方代表和总监理工程师易人,甲方应提前7天通知乙方。后任继续承担 前 任应负的责任(合同文件约定的义务及其职权内的承诺)。 第六条 乙方代表 1.乙方任命驻施工现场的代表按照以下要求行使合同约定的权利,履行合同 约定的职责: (1)乙方的要求、申请和通知等,以书面形式由乙方代表签字后送交甲方代 表, 甲方代表在回执上签署姓名和收到时间后生效。 (2)乙方代表按甲方代表同意的“施工组织设计”(或施工方案)、依据合 同 发出指令和要求组织施工,在情况紧急且无法与甲方代表联系的情况下,可采取 保 证工程和人员生命、财产安全的紧急措施,并在采取措施后24小时内向甲方代 表 送交报告。责任在甲方,由甲方承担由此发生的支出,相应顺延工期;责任在乙 方
由乙方承担费用。 2.乙方代表易人,应提前7天通知甲方,后任继续承担前任应负的责任(合同 文件约定的义务及其职权内的承诺)。 第七条甲方工作 甲方按照《建设工程施工现场管理规定》和《协议条款》约定的时间、要求, 完成以下工作 (1)办理土地征用、租用、青苗和树木赔偿、房屋拆迁及清除地面、架空和地 下障碍等工作,使施工场地具备施工条件,并在开工后继续负责解决以上事项遗留 问题 (2)将施工所需水、电、电讯线路从施工现场外部接到《协议条款》约定地 点,并保证施工期间的需要。 3)开通施工场地与城乡公共道路的通道,以及《协议条款》约定的施工现场 内的主要交通干道予以保养,满足施工运输的需要,保证施工期间的畅通。 (4)向乙方提供施工场地的工程地质和地下管网线路资料,保证数据真实准
由乙方承担费用。 2.乙方代表易人,应提前7天通知甲方,后任继续承担前任应负的责任(合 同 文件约定的义务及其职权内的承诺)。 第七条 甲方工作 1.甲方按照《建设工程施工现场管理规定》和《协议条款》约定的时间、要 求, 完成以下工作: (1)办理土地征用、租用、青苗和树木赔偿、房屋拆迁及清除地面、架空和 地 下障碍等工作,使施工场地具备施工条件,并在开工后继续负责解决以上事项遗 留 问题。 (2)将施工所需水、电、电讯线路从施工现场外部接到《协议条款》约定地 点,并保证施工期间的需要。 (3)开通施工场地与城乡公共道路的通道,以及《协议条款》约定的施工现 场 内的主要交通干道予以保养,满足施工运输的需要,保证施工期间的畅通。 (4)向乙方提供施工场地的工程地质和地下管网线路资料,保证数据真实准