(3)船触礁了 The boat struck(on)a rock. (4)参观者被乡村的美景打动了 The visitors are struck by the beauty of the Country. (5)经理想起了一个好主意。 A good idea struck the manager. (6)我正要离开的时候钟敲了12下。 I was about to go out when the clock struck 12 (Student( Times
(3) 船触礁了。 The boat struck (on) a rock. (4) 参观者被乡村的美景打动了。 The visitors are struck by the beauty of the Country. (5) 经理想起了一个好主意。 A good idea struck the manager. (6) 我正要离开的时候钟敲了12下。 I was about to go out when the clock struck 12
辨析: strike,beat,hit hi:1.表示具体的打击 (1)常指速度极快地击打、冲击,击中、命中 某人(或某物)一次(或一下)。如:抢劫犯用 根棒球棍重重地打在他的头上。 The robber hit him heavily on the head with a baseball bat (2)用于体育运动中时,可表示用球拍击球等, 与 strike等同。如:詹姆斯用力地击了一下球, 球落在了后场 James hit/ struck the ball as hard as he could and it hit/ struck the back of the court (Student( Times
hit:1. 表示具体的打击 (1) 常指速度极快地击打、冲击,击中、命中 某人(或某物)一次(或一下)。如:抢劫犯用 一根棒球棍重重地打在他的头上。 The robber hit him heavily on the head with a baseball bat. (2) 用于体育运动中时,可表示用球拍击球等, 与strike等同。如:詹姆斯用力地击了一下球, 球落在了后场。 James hit / struck the ball as hard as he could and it hit / struck the back of the court. 辨析:strike, beat, hit