操作元件 NC停止 如果按下“ NC STOP”键,有效零件程序执行过程会被中止,相应的LED亮。然后, 可以用 NC STAR7继续执行零件程序 单段运行 该功能允许逐段地执行一个零件程序,可以在“47OM47C”和“MDA”方式中激 活“单段运运行功能,机床制面板上相应的LED灯亮 如果单段运行执行有效 ·则会在屏幕上(通道状态显示行上)显示示SBL1,SBL2或SBL3(在循环中停 止SW5和更高的版本) ·在通道信息行中输出“HALF: BLOCK ENDED IN SINGLE BLOCK”文本(当程 序被中断时) 按下“ NC STAR严”键以前,不能执行零件程序的当前程序段 执行完一个程序段以后,执行被停止。 ·按下“ NC STAR7”键继续执行后面的程序段。可以再按一次“ SINGLE BLOCK 键取消该功能的选择 在“ MACHINE”操作区域中的“程序控制”下,该功能并不是独立的。 复位 当按下“RESE”键时: 中止执行当前零件程序 监测功能的信号被清除(除 POWER ON, NC Start和应答报警以外) 通道被转换到“复位”状态中,即: NC控制保持与机床同步。 控制系统处于初始状态中,并准备好运行另一个程序(见IFB/,K1,功能方 式组,通道,程序操作方式说明) 2-15
? ¬ `aΩ # gÖM?$%$eôLw ¥V îÄ êñ§ # xyM?$% ÁÂÃ2 Q Á5I-M?$% êñJ $ # Lì í 9Ááá »¥V 6 `a9ÁágÖ • TeJ&'» 2./01» 011 / / o / JùúL w YZVWX • J2N LB( % # % # >X %Í$ %ôL = • Ω # ñ s M?$%VÍ$%Á • 7I-$%ÁñÄ ôw • Ω # xyÄV$%Á êñïÎIÓ % # GHQ V56 J # ÞÐLV $% © Q s|8ÓV Ä ÍΩ = • LwÍM?$% • ½ VNÒô@² ² ;1<; 9)*ñ¼ • 2ô7w j¢ ./L ë :; ¯î :; ¶´<å./L *áÒI-$% Ì / r 2 $%ab
操作元件 2.5屏幕布局 2.5.1概述 Gobal machne slat diplay MCs Powon Repos otse Qualls Funct .x0000 m 010 Verea Horzontal spiker 1.操作区域 2.通道状态 3.程序状态 4.通道名称 5.报警和信息行 6.操作方式 7所选程序的程序名称 8.通道操作信息 9.通道状态显示 10.可以调用的辅助解释文本 通过i键来显示信息 调用:返回到更高一级的菜单 >etc:在同一个菜单中,横向软键条扩展 11.工作窗口,NC显示 在这里所显示的操作区域中的工作窗口(程序编辑器)和NC显示(进给率,刀具) 有效 12.带操作提示的会话行显示与所选功能相关的提示 13所选择的窗口 通过一个特殊的边框使所选择的窗口可以被清楚地识别出来,在这个窗口中通过操 作面板的输入才是有效的 14.调用功能,即,A键有效 2-16
? 89 ÞÐ 2./ $%./ 2i4 )*N M5$%V$%i4 2N 2./01 êñ¹§VTç>X 01N =¹§ ØÙwYZIzV89 >9;: JI-89L Ï[¡ h:; 01 J=M01VÞÐLVh:; $%@AK 01 ~ ÇÈ gÖ f>1Ve?01îM5 ¥#V>1 M56V:; I-VúûÕM56V:;êñô@@5ö÷( J-:;L VBC_|gÖV ¹§ ë =gÖ
操作元件 15.ETC功能,即,>键有效 16.横向软键 17纵向软键 在横向和纵向软键菜单中显示所选操作区域中有效的软键功能(用整个键盘上的F1 到F8键) 2.52整个机床状态显示 1.操作区域 显示当前所选择的操作区域(机床,参数,程序,服务,诊断,起动) 2.通道状态 显示当前通道状态 通道复位 通道被中断 通道有效 3.程序状态 输出执行中零件程序的当前状态 程序运行 程序被停止 4.通道名称 正在运行的程序中的通道名称 5.报警和信息行 报警和信息或 在零件程序中用MSG指令编程的信息(如果没有有效的报警) 6.操作方式显示 显示当前所选择的操作方式。即,点动,MDA或自动 7.程序名 按下 NCSTART执行这个程序 8.通道操作信息 停止1:无NC预备 停止2:无方式组预备 停止3:急停有效 停止4:报警有效 停止5:MOM1有效 停止6:在SBL方式中程序段结束 停止7:NC停止有效 8:等侯:读入使能丢失 9:等侯:进给率使能丢失 2-17
? # ë >gÖ Ï[ ÑÏ[ JÏÑÏ[89L01M5ÞÐLgÖV[ §,-»V w :; <=> 01ÍM56VÞÐ n $% #] 4 uv YrÅÆ 01Í2./ − 2j¢ − 2ôL − 2gÖ ÅÆ B(LM?$%VÍ./ − $%ôLw − $%á − $%ôw YrÇÈ cJáV$%LV2i4 sG0<=2 − )*N o − JM?$%L§ ! @$VN `abggÖV)* ÉÊË 01ÍM56V ë v o´v Ç Î© # -$% Yr<= w ¯ w ¯r w gÖ w )*gÖ w gÖ w J / L$%Ápþ w wgÖ ¾A %CÕ BC ¾A ~Õ BC
操作元件 10:等侯:静止有效 11:等侯:辅助功能识别丢失 12:等侯:轴使能丢失 13:等侯:未得到准停 14:等待定位轴 15:等待主轴 16:等待另一个通道 17:等待:进给率修调到0% 18:停止:NC程序段中有错误 19:等待外部的NC程序段 20:由于 SYNACT指令而等侯 21:等侯:程序段搜索有效 22:等侯:无主轴使能 23:等侯:轴进给率是0 24:等待换刀 25:等待传动级改变 26:等待位置控制 27:等待螺纹切削 29:等侯穿孔 30:等侯:安全操作 31:停止:无通道预备(SW41和更晚的版本) 32:停止:振动有效(SW41和更晚的版本) 33:停止:轴替换有效(由于已经进行了轴替换,所以程序段改变被禁止) 9.通道状态显示 显示已被激活的功能(可以通过“程序控制”来设置) 2.5.3通道状态显示 只有已被激活的功能才看到(用“程序控制”来设置)所显示的通道状态行与所选择 的菜单无关。 SKP 在程序运行中,在段编号前有一斜线的程序运行时会被忽视(如:“/N100”)。 在版本5和更高的版本中,可以跳跃8个程序级(如:“/6N100…”跳跃第7个程序 级) 参见:PG/,编程指南,第2章 2-18
? ¾A DwgÖ ¾A T ö÷BC ¾A !Õ BC ¾A w ¾E¡¢! ¾E ! ¾EÒI-2 ¾E ~L¹w 3 w $%ÁLg-. ¾E¼½V $%Á ´ ) # ¾A ¾A $%ÁÍÎgÖ ¾A ¯ !Õ ¾A ! ~| ¾E7Ç ¾Evzst ¾E¢ ¾Eâãä ¾A ¾A!" ¾A £¤ w ¯2 YVWX w FvgÖ YVWX w !G7gÖ ´ìH ^!G7 Mñ$%ÁstôIw YrÅÆË 01ìôìíV êñ $% ?@<=> ]gìôìíV _Jw § $% M01V2./îM56 V89¯# & J$%áL JÁ@ÒgIKV$%á=eôLô ` JWX YZVWXL êñMN -$%z ` MN -$% z Ì ! @$x  Å
操作元件 DRY 用“空运行进给率”数据中设置的进给率值执行横移运动,空运动进给率功能替代被 编程的移动指令。 ROV 进给率的修调开关也可用于快速横移进给率。 SBL 如果该功能有效,执行完一个程序段后,起动机床上的一个功能,执行就会被中断(不 影响计算程序段) SBL 2 如果该功能有效,按以下说明执行零件程序段:分别给每个程序段译码,并在每个程 序段之后都会中断执行过程。零件程序段是: 横移程序段 转换功能和辅助功能 控制系统生成的程序段(如:由刀具半径补偿插入的程序段) 回退后的螺纹切削程序段 ·带空运行进给率的螺纹切削程序段无空运行进给率的螺纹 切削程序段是一种例外情况,在此,当前螺切削程序段结尾处才能中断执行过程 在复位状态中才能选择SBL2。 即可以选择SBL1也可以选择SBL2! 只有在“单段运行”状态中才能激活该功能 当该功能有效时,在每个编程了M01功能的程序段处停止执行程序,然后,在屏幕上 显示“S70P:M00M01ACVE(停止:M00M07有效)”信息 可以用MCSκAR7键重新起动程序的运行,如果此功能无效,M01功能(来自零件程 序)被忽略。 DRF DRF选择) 当“DRF”功能有效时,可以使用DRF偏移。 PRT (程序检测) 在程序检测方式中,输出到轴和主轴的设置点无效,设置点显示“模拟”横向运动。 FST (进给停止) 显示被激活的进给停止功能 在程序控制下不能使该功能有效/无效,但可通过机床控制面板上的 FEED START/FEED SOP键使之成为无效/有效。 2-19
? "' § àá ~ noLV ~Dáv àáv ~ G[ô @$Vv ( ~VL¹"#꧴ ~ `aQ gÖ 7I-$%ÁÄ uv»VI- ëeôL s OPPQ$%Á `aQ gÖ Îñ©abM?$%Á z÷ ê-$%ÁQ\ Jê-$ %Á|ÄâeL $ M?$%Á| • $%Á • 7 T • צV$%Á ` ÇÈRSÉÊ CV$%Á • ÙÄVâãä$%Á • fàá ~Vâãä$%Á¯àá ~Vâã ä$%Á|Id¼U JË Íâä$%Áp¶_ L $ Jj¢./L_ 56 / ëêñ56 / êñ56 / ]gJ 9Áá ./L_ ìíQ ! ÍQ gÖ= Jê-@$^ V$%Á¶w$% îÄ J&'» 01 &&'&(# ) &&'&( N êñ§ # uv$%Vá `aË ¯Ö ´M?$ % ôLT "% % 56& Í gÖ= êñÕ§ %$% ½& J$% ½L B(w! !V¯Ö 01 Ïáv % % w& 01ôìíV w J$% ©s ÕQ gÖ¯Ö ßê »V ' Õ|¦¯ÖgÖ