7-5房屋建筑竣工价值 ……(294) Output Value of Floor Space of Buildings Completed 7-6建筑业企业自有施工机械设备及劳动人员情况 Machinery and Equipment Owned and Employed Persons by Construction Er 7—7建筑业企业财务状况 Financial Indicators on Construction Enterprises 7—8建筑业总产值(市区) (326) Total Output Value of Construction( City 7-9建筑业合同签订及承包工程完成情况(市区)……… (330) Contracts Signed and Completion of Contracted Projects by Construction Enterprises( City) 7—10房屋建筑施工面积及竣工面积(市区 (334) Floor Space of Buildings Constructed and Completed( City 7-11房屋建筑竣工价值(市区) (342) Output Value of Floor Space of Buildings Completed( City 7—-12建筑业企业自有施工机械设备及劳动人员情况(市区) (350) Machinery and Equipment Owned and Employed Persons by Construction Enterprises( City) 7—13建筑业企业财务状况(市区)… (354) Financial Indicators on Construction Enterprises( City 7-14建筑业总承包资质等级一、二级企业名单 (374) Construction Industry List by Contracted Qualification Criteria with First or Secord Grade 7-15建筑业专业承包资质等级一、二级企业名单 378) Construction Industry List by Professional Contractor Qualification Criteria with First or Secord Grade 主要统计指标解释…… ……(381) 八、交通运输与邮电 Transport, Postal and Telecommunication Services 8—1主要年份交通运输业主要经济指标……… Major Economic Indicators of Transport Conveyance in Main Years 8—2主要年份邮电业主要经济指标 Major Economic Indicators of Post and Telecommunication Services in Main Years 8—3全社会客货运输量 (387) Traffic Volume of passenger and freight 机动车拥有量 (387) Ownership Volume of Motor Vehicle 8-5邮政、电信业务量 (388) Business volume of post and telecommunication Service 主要统计指标解释 (390)
7—5 房屋建筑竣工价值 …………………………………………………………………………………（294） Output Value of Floor Space of Buildings Completed 7—6 建筑业企业自有施工机械设备及劳动人员情况 …………………………………………………（302） Machinery and Equipment Owned and Employed Persons by Construction Enterprises 7—7 建筑业企业财务状况 ………………………………………………………………………………（306） Financial Indicators on Construction Enterprises 7—8 建筑业总产值（市区）………………………………………………………………………………（326） Total Output Value of Construction（City） 7—9 建筑业合同签订及承包工程完成情况（市区）……………………………………………………（330） Contracts Signed and Completion of Contracted Projects by Construction Enterprises（City） 7—10 房屋建筑施工面积及竣工面积（市区）……………………………………………………………（334） Floor Space of Buildings Constructed and Completed（City） 7—11 房屋建筑竣工价值（市区）…………………………………………………………………………（342） Output Value of Floor Space of Buildings Completed（City） 7—12 建筑业企业自有施工机械设备及劳动人员情况（市区）…………………………………………（350） Machinery and Equipment Owned and Employed Persons by Construction Enterprises（City） 7—13 建筑业企业财务状况（市区）………………………………………………………………………（354） Financial Indicators on Construction Enterprises（City） 7—14 建筑业总承包资质等级一、二级企业名单 ………………………………………………………（374） Construction Industry List by Contracted Qualification Criteria with First or Secord Grade 7—15 建筑业专业承包资质等级一、二级企业名单 ……………………………………………………（378） Construction Industry List by Professional Contractor Qualification Criteria with First or Secord Grade 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（381） 八、交通运输与邮电 Transport, Postal and Telecommunication Services 8—1 主要年份交通运输业主要经济指标 ………………………………………………………………（385） Major Economic Indicators of Transport Conveyance in Main Years 8—2 主要年份邮电业主要经济指标 ……………………………………………………………………（386） Major Economic Indicators of Post and Telecommunication Services in Main Years 8—3 全社会客货运输量 …………………………………………………………………………………（387） Traffic Volume of Passenger and Freight 8—4 机动车拥有量 ………………………………………………………………………………………（387） Ownership Volume of Motor Vehicle 8—5 邮政、电信业务量 …………………………………………………………………………………（388） Business Volume of Post and Telecommunication Services 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（390） ·6·
九、内贸、外贸和旅游 Domestic Trade Foreign Trade and Tourism 9—1主要年份社会消费品零售总额分类情况 (392) Total Retail Saled Values of Consumer Goods by Category in Main Years 92社会消费品零售总额 (394) Total Retail Saled of Consumer goods 3限额以上批发和零售业法人企业商品购进、销售、库存总额 396 Total Purchases, Sales and Stock of Enterprises above Designated Size of Wholesale and Retail Trades 94限额以上批发和零售业法人企业商品分类销售额…… (408) Sale Values of Wholesale and Retail by Enterprises above Designated Size by Category( City) 95限额以上批发和零售业法人企业主要财务状况 …(410) Financial Indicators of Wholesale and Retail by Enterprises above Designated Size 9-6限额以上批发和零售业连锁经营情况 Chain Operations Statistics of Wholesale and Retail by Enterprises above Designated Size 9—7限额以上住宿和餐饮业法人企业经营情况… Bussiness of Hotels and Catering Servies by Enterprises above Designated Size 8限额以上住宿和餐饮业法人企业主要财务状况……… (470) Financial Indicators of Hotels and Catering Servies by Enterprises above Designed Size 99重点商品交易市场成交情况 (490) Basic Statistics on Commodity Exchange Markets of Transaction Value 9-10利用外资情况 (492) Utilization of Foreign Capital 9-11进出口贸易总额 (492) Number of Major Export Commodities 12主要出口商品数量 (493) Number of Major Export Commodities 9—-13旅游情况… (493) Basic statistics of traveling 14批发零售企业按销售额排序(市区) The Sort of Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Sales Value( City 15批发零售企业按零售额排序(市区)…… (495) The Sort of Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Retail Value( City 9-16批发零售企业按固定资产合计排序(市区)… (496) The Sortof Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Original Value of Fixed Assets( City 917批发零售企业按利润总额排序(市区) (497) The Sort of Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Total Profits( City 9-18住宿餐饮业企业按营业收入排序 (498) The Sort of Hotels and Catering Servies Enterprises by Business Income
九、内贸、外贸和旅游 Domestic Trade, Foreign Trade and Tourism 9—1 主要年份社会消费品零售总额分类情况 …………………………………………………………（392） Total Retail Saled Values of Consumer Goods by Category in Main Years 9—2 社会消费品零售总额 ………………………………………………………………………………（394） Total Retail Saled of Consumer Goods 9—3 限额以上批发和零售业法人企业商品购进、销售、库存总额 ……………………………………（396） Total Purchases,Sales and Stock of Enterprises above Designated Size of Wholesale and Retail Trades 9—4 限额以上批发和零售业法人企业商品分类销售额 ………………………………………………（408） Sale Values of Wholesale and Retail by Enterprises above Designated Size by Category（City） 9—5 限额以上批发和零售业法人企业主要财务状况 …………………………………………………（410） Financial Indicators of Wholesale and Retail by Enterprises above Designated Size 9—6 限额以上批发和零售业连锁经营情况 ……………………………………………………………（460） Chain Operations Statistics of Wholesale and Retail by Enterprises above Designated Size 9—7 限额以上住宿和餐饮业法人企业经营情况 ………………………………………………………（462） Bussiness of Hotels and Catering Servies by Enterprises above Designated Size 9—8 限额以上住宿和餐饮业法人企业主要财务状况 …………………………………………………（470） Financial Indicators of Hotels and Catering Servies by Enterprises above Designed Size 9—9 重点商品交易市场成交情况 ………………………………………………………………………（490） Basic Statistics on Commodity Exchange Markets of Transaction Value 9—10 利用外资情况 ………………………………………………………………………………………（492） Utilization of Foreign Capital 9—11 进出口贸易总额 ……………………………………………………………………………………（492） Number of Major Export Commodities 9—12 主要出口商品数量 …………………………………………………………………………………（493） Number of Major Export Commodities 9—13 旅游情况 ……………………………………………………………………………………………（493） Basic Statistics of Traveling 9—14 批发零售企业按销售额排序（市区）………………………………………………………………（494） The Sort of Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Sales Value（City） 9—15 批发零售企业按零售额排序（市区）………………………………………………………………（495） The Sort of Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Retail Value（City） 9—16 批发零售企业按固定资产合计排序（市区）………………………………………………………（496） The Sortof Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Original Value of Fixed Assets（City） 9—17 批发零售企业按利润总额排序（市区）……………………………………………………………（497） The Sort of Wholesale and Retail Enterprises in Terms of Total Profits（City） 9—18 住宿餐饮业企业按营业收入排序 …………………………………………………………………（498） The Sort of Hotels and Catering Servies Enterprises by Business Income ·7·
19住宿餐饮业企业按客房收入排序 …(499) The Sort of Hotels and Catering Servies Enterprises by Hotel Rooms Income 9-20商品交易市场按成交额排序…… (500) The Sort of Commodity Trading Market by Turnover Values 21商品交易市场按营业面积排序 The Sort of Commodity Trading Market by Business Area 22银川市星级宾馆一览表 (501) List of Star Hotels in Yinchuan City 主要统计指标解释… (502) 十、财政金融保险 Governement finance Financial Intermediation and Insurance 10-1主要年份地方财政收支情况… Local Financial Revenue and Expenditure in Main Years 10-2地方财政收入 …(507) ocal Financial revenue 10—3地方财政支出…… Local Financial Expenditure 10-4主要年份金融机构存、贷款余额 (509) Total Deposits and Loans of Financial Institutions in Main Years 10-5金融机构年末存、贷款余额 (511) Total Deposits and Loans of Financial Institutions at Year-end 106中资全国性大型银行年末存、贷款余额 (512) Total Deposits and Loans of Financial Institutions at Year-end 10—7政策性银行年末存、贷款余额 (513) Total Deposits and Loans of Policy Banks at Year-end 10-8地方性金融机构年末存、贷款余额………… (514) Total Deposits and Loans of Local Financial Institutions at Year-end 10-9保险业务情况 Basic Statistics for Insurance Companies 主要统计指标解释 (516) 十一、人民生活和物价 eople's living conditions ang price indices 11—1主要年份城市居民收支及价格指数情况…… (518) Income and Expenditure of Uran Households and Price Indices in Main Years 11-2城镇居民家庭就业情况 (520) Employed Conditions of Urban Households
9—19 住宿餐饮业企业按客房收入排序 …………………………………………………………………（499） The Sort of Hotels and Catering Servies Enterprises by Hotel Rooms Income 9—20 商品交易市场按成交额排序 ………………………………………………………………………（500） The Sort of Commodity Trading Market by Turnover Values 9—21 商品交易市场按营业面积排序 ……………………………………………………………………（500） The Sort of Commodity Trading Market by Business Area 9—22 银川市星级宾馆一览表 ……………………………………………………………………………（501） List of Star Hotels in Yinchuan City 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（502） 十、财政金融保险 Governement Finance,Financial Intermediation and Insurance 10—1 主要年份地方财政收支情况 ………………………………………………………………………（505） Local Financial Revenue and Expenditure in Main Years 10—2 地方财政收入 ………………………………………………………………………………………（507） Local Financial Revenue 10—3 地方财政支出 ………………………………………………………………………………………（508） Local Financial Expenditure 10—4 主要年份金融机构存、贷款余额 …………………………………………………………………（509） Total Deposits and Loans of Financial Institutions in Main Years 10—5 金融机构年末存、贷款余额 ………………………………………………………………………（511） Total Deposits and Loans of Financial Institutions at Year-end 10—6 中资全国性大型银行年末存、贷款余额 …………………………………………………………（512） Total Deposits and Loans of Financial Institutions at Year-end 10—7 政策性银行年末存、贷款余额 ……………………………………………………………………（513） Total Deposits and Loans of Policy Banks at Year-end 10—8 地方性金融机构年末存、贷款余额 ………………………………………………………………（514） Total Deposits and Loans of Local Financial Institutions at Year-end 10—9 保险业务情况 ………………………………………………………………………………………（515） Basic Statistics for Insurance Companies 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（516） 十一、人民生活和物价 people's living conditions ang price indices 11—1 主要年份城市居民收支及价格指数情况 …………………………………………………………（518） Income and Expenditure of Uran Households and Price Indices in Main Years 11—2 城镇居民家庭就业情况 ……………………………………………………………………………（520） Employed Conditions of Urban Households ·8·
11一-3城镇居民家庭年末主要消费拥有情况 (524) Employed Conditions of Urban Ownership Volume of Major Consumer Goods by Urban Households at Year-end 11--4城镇居民家庭收支情况(年人均) (526) Basic Statistics of Cash Income and Expenditure by Urban Households( Annual Average) 11-5城镇居民平均每人全年购买商品数量 ……(530) Employed Conditions of Urban Households 11-6城镇居民家庭住房基本情况 (532) Housing statistics of Urban households 11—7农村居民家庭就业情况 (534) Employed Conditions of Rural Households 11-8农村居民家庭收支情况(年人均) (538) Income and Expenditure by Rural Households( Annual Average) 11—9农村居民家庭住房基本情况 544 Housing statistics of rural households 11—-10农民人均消费品消费量 (546) Per Capita Consumption of Consumer Goods by Rural Households 11-11农民百户耐用消费品拥有量……… (548) Number of Durable Consumer Goods Owned Per Hundred by Rural Households 11-12居民消费价格指数 (550) 13商品零售价格分类指数 (570) Retail Price Indices by Classification 11-14各种物价总指数 Variety of Price Indices -15工业生产者出厂价格指数… 578) Industrial Producer Price Indices 11-16工业生产者购进价格指数 …(582) Purchasing price Indices of Industrial Producer 11-17房地产价格指数… Price Indices of real estate 主要统计指标解释 十二、城市公用事业 City Public Utilities 12—1主要年份城市设施水平 586 The level of urban facilities in main years 12—2主要年份城市环境卫生 (586) Environmental sanitation in Main Years
11—3 城镇居民家庭年末主要消费拥有情况 ……………………………………………………………（524） Employed Conditions of Urban Ownership Volume of Major Consumer Goods by Urban Households at Year-end 11—4 城镇居民家庭收支情况（年人均）…………………………………………………………………（526） Basic Statistics of Cash Income and Expenditure by Urban Households（Annual Average） 11—5 城镇居民平均每人全年购买商品数量 ……………………………………………………………（530） Employed Conditions of Urban Households 11—6 城镇居民家庭住房基本情况 ………………………………………………………………………（532） Housing Statistics of Urban Households 11—7 农村居民家庭就业情况 ……………………………………………………………………………（534） Employed Conditions of Rural Households 11—8 农村居民家庭收支情况（年人均）…………………………………………………………………（538） Income and Expenditure by Rural Households（Annual Average） 11—9 农村居民家庭住房基本情况 ………………………………………………………………………（544） Housing Statistics of Rural Households 11—10 农民人均消费品消费量 ……………………………………………………………………………（546） Per Capita Consumption of Consumer Goods by Rural Households 11—11 农民百户耐用消费品拥有量 ………………………………………………………………………（548） Number of Durable Consumer Goods Owned Per Hundred by Rural Households 11—12 居民消费价格指数 …………………………………………………………………………………（550） Consumer Price Indices 11—13 商品零售价格分类指数 ……………………………………………………………………………（570） Retail Price Indices by Classification 11—14 各种物价总指数 ……………………………………………………………………………………（577） Variety of Price Indices 11—15 工业生产者出厂价格指数 …………………………………………………………………………（578） Industrial Producer Price Indices 11—16 工业生产者购进价格指数 …………………………………………………………………………（582） Purchasing Price Indices of Industrial Producer 11—17 房地产价格指数 ……………………………………………………………………………………（582） Price Indices of Real Estate 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（584） 十二、城市公用事业 City Public Utilities 12—1 主要年份城市设施水平 ……………………………………………………………………………（586） The Level of Urban Facilities in Main Years 12—2 主要年份城市环境卫生 ……………………………………………………………………………（586） Environmental Sanitation in Main Years ·9·
12-3主要年份城市供水……… Tap Water Supply of City in Main Years 4主要年份城市园林绿化 (588) Parks and Green Areas of City in Main Years 12—5主要年份城市公共交通…… Public Transportation of City in Main Years 12-6主要年份市政建设及城市燃气 (590) Public Transportation of City in Main Years 主要年份城市规模及用地情况 (590) Size and land Used of City in Main Years 主要统计指标解释 (592) 十三、教育、科学、文化 Education Science and Culture 13—1主要年份各类学校在校学生数… …(594) Number of Students Enrollment by Level and Type in Main Years 13-2主要年份各类学校专任教师数 (596) Number of Full-time Teachers by Level and Type of Schools in Main Years 13—3教育事业 (598) Education 学龄儿童入学和小学、初中毕业生情况 (600) Enrollment of School-age Children and Graduates of Primary and Secondary Schools 13-5广播电视基本情况 (601) Basic statistics on radio and tv stations 13—6新闻出版情况 Publication of Books, Magazines and Newspapers 13—7公共图书馆基本情况… (602) Facilities and services of public libraries 13-8艺术表演团体基本情况 Basic statistics of art Performance Tr 13—9群众艺术馆、文化馆基本情况 Basic Statistics of Mass art Centres and Cultral Centres 13—10银川市规模以上工业企业科技活动情况 (604) Basic Statistics on Scientific Reserch of Indusrtial Enterprises above Designated Size in Yinchuan 主要统计指标解释 ……(605) 十四、卫生、体育、民政、司法及其他 Public Health, Sports, Civil Administration, Justic ang Others
12—3 主要年份城市供水 …………………………………………………………………………………（588） Tap Water Supply of City in Main Years 12—4 主要年份城市园林绿化 ……………………………………………………………………………（588） Parks and Green Areas of City in Main Years 12—5 主要年份城市公共交通 ……………………………………………………………………………（588） Public Transportation of City in Main Years 12—6 主要年份市政建设及城市燃气 ……………………………………………………………………（590） Public Transportation of City in Main Years 12—7 主要年份城市规模及用地情况 ……………………………………………………………………（590） Size and Land Used of City in Main Years 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（592） 十三、教育、科学、文化 Education,Science and Culture 13—1 主要年份各类学校在校学生数 ……………………………………………………………………（594） Number of Students Enrollment by Level and Type in Main Years 13—2 主要年份各类学校专任教师数 ……………………………………………………………………（596） Number of Full-time Teachers by Level and Type of Schools in Main Years 13—3 教育事业 ……………………………………………………………………………………………（598） Education 13—4 学龄儿童入学和小学、初中毕业生情况 …………………………………………………………（600） Enrollment of School-age Children and Graduates of Primary and Secondary Schools 13—5 广播电视基本情况 …………………………………………………………………………………（601） Basic Statistics on Radio and TV Stations 13—6 新闻出版情况 ………………………………………………………………………………………（601） Publication of Books,Magazines and Newspapers 13—7 公共图书馆基本情况 ………………………………………………………………………………（602） Facilities and Services of Public Libraries 13—8 艺术表演团体基本情况 ……………………………………………………………………………（602） Basic Statistics of Art Performance Troupes 13—9 群众艺术馆、文化馆基本情况 ……………………………………………………………………（602） Basic Statistics of Mass Art Centres and Cultral Centres 13—10 银川市规模以上工业企业科技活动情况 …………………………………………………………（604） Basic Statistics on Scientific Reserch of Indusrtial Enterprises above Designated Size in Yinchuan 主要统计指标解释 …………………………………………………………………………………………（605） 十四、卫生、体育、民政、司法及其他 Public Health，Sports，Civil Administration，Justic ang Others ·10·